"工伤"辞典での中国語の意味

中国語で工伤の発音

工	伤
gōng	shāng

中国語で工伤はどんな意味ですか？

労働災害

労働災害とは、労働災害のことです。 2007年、米国の5,488人が労働災害で死亡し、49,000人が労働災害で死亡した。 国家労働安全衛生庁（NIOSH）は、2007年に400万人の米国労働者が非致死的労働災害に苦しんだと推定している。 ...

中国語辞典での工伤の定義

労働災害生産労働における偶発的傷害：〜事故。

工伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の工伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への工伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«工伤»という単語です。

• 中国語: 工伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضرر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: травма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ferimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: blessure
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecederaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 傷害
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: injury
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hasar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uraz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: травма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τραυματισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skader

«工伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から工伤の使いかたを見つけましょう。工伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

工伤维权妙计 - 第 73 页

碴,相关规定《工伤认定办法》第 15 条至第 19 条哇"疑难解答圈工伤认定的时限是多长时间?王大明是某包装公司职工, 20 叼年 3 月 11 日下午,公司指派其帮助搬运机器设备,搬运中扭伤腰部。包装公司于 2004 年 5 月 12 日向当地劳动保障行政部门提出 ...

吕继东, ‎何军兵, 2006

工伤事故赔偿法律指引

本书主要解答了劳动争议处理的方式和原则、企业劳动争议调解如何进行、劳动争议仲裁如何进行、劳动争议诉讼如何进行、怎样处理集体劳动争议等问题。

何军兵, 2005

工伤理论与案例研究

劳动与社会保障案例教程

向春华, 2008

工伤保险管理手册

本书分工伤保险原理篇、《工伤保险条例》释义篇、《工伤保险条例》实务篇,内容涉及工伤保险的基本原理,工伤保险制度的建立与发展,工伤保险基金,工伤保险制度适用范围等等。

孙树菡, ‎彭高健, 2006

用語«工伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から工伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州建筑业工人纳入工伤保险

建筑施工企业在办理施工许可手续时须提交建设项目工伤保险参保证明。意见稿明确，广州行政区域内的所有建筑施工企业及其职工，应当依法参加工伤保险，并按时、 ... «南方网, 9月 15»

江苏机关及参公管理单位人员均将参加工伤保险

记者昨天从省人社厅获悉，《关于江苏省机关及参照公务员法管理的机关（单位）工作人员参加工伤保险的实施意见》近日出台，今后机关及参公管理单位工作人员都要 ... «人民网, 9月 15»

工伤、生育保险费率10月起降企业年减负270亿

继3月1日降低失业保险费率之后，人社部、财政部近日又联合发出通知，自10月1日起降低工伤保险和生育保险的费率，初步测算每年将为企业减负270亿元。 «一财网, 7月 15»

人社部回应:加大高温津贴等政策法规宣传力度

三是要加大查处力度，特别是对于重点行业、重点企业，在落实高温津贴的工作时间、工资支付、高温津贴发放以及对中暑职工工伤保险待遇落实方面的情况，执法检查 ... «新浪网, 7月 15»

人社部:2014年享受工伤保险待遇198万余人同比增1.5%

人民网北京6月30日电人力资源和社会保障部今天召开新闻发布会，通报中国社会保险发展年度报告（2014）有关情况。据人社部新闻发言人李忠介绍，2014年，享受 ... «人民网, 6月 15»

国务院下调工伤生育保险费率企业年减负270亿

6月24日，国务院会议上宣布：从10月1日起，将工伤保险平均费率由1%降至0.75%，并根据行业风险程度细化基准费率档次，根据工伤发生率对单位适当上浮或下浮费 ... «新浪网, 6月 15»

新疆石河子开发区：建设项目不参加工伤保险不能施工

中新网乌鲁木齐6月9日电(王小军高永明)从2015年开始，新疆石河子开发区所有建筑施工企业都要为农民工办理工伤保险。9日记者从石河子开发区管委会规建局 ... «中国新闻网, 6月 15»

江苏今起工伤保险全覆盖告别“同伤不同价”

新华网南京６月１日电（记者刘巍巍）《江苏省实施〈工伤保险条例〉办法》１日实施，今后该省工伤保险将不再局限于企业，全省范围内所有机关事业单位职工都要参加此项 ... «新华网, 6月 15»

制度缺失认定程序繁琐建筑业工伤保险缺失让人忧

日前，在省会某建筑工地打工的陕西籍农民工刘峰，在施工过程中摔伤了腿，由于没有工伤保险，除了包工头支付的1000多元医药费之外，其他费用都由自己负担了。 «河北新闻网, 5月 15»

员工上班途中遭遇车祸单位否认工伤告人社局

京华时报讯（记者王晓飞）在上班途中晋先生发生了车祸，区人力资源和社会保障局认定其属于工伤，但单位不服该认定，又将区人社局诉至法院，要求撤销该工伤认定。 «京华网, 5月 15»