"古辞"辞典での中国語の意味

中国語で古辞の発音

古	辞
gǔ	cí

中国語で古辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での古辞の定義

古代Ci 1は、古代悦部の詩を指しています。 2.古代の詩を参照してください。

古辞 1.指古乐府诗。 2.泛指古诗。

古辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の古辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への古辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«古辞»という単語です。

• 中国語: 古辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: discurso antiguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Ancient speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्राचीन भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكلام القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Древний речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: discurso antigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীন শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: discours antique
• 中国語翻訳家 - マレー語: kata-kata purba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alte Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古代のスピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고대 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung kuna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bài phát biểu cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பண்டைய வார்த்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुने शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski sözler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ancient discorso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Starożytna mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стародавній мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: discurs vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρχαία ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: antieke toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ancient tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ancient tale

«古辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から古辞の使いかたを見つけましょう。古辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古辞辨

长白山学术著作出版基金会资助出版

王凤阳, 1993

容貌和才氣哪個對女人更重要:

《玉台新詠》而且有序說「昔漢成帝班婕妤失寵,供養于長信宮,乃作賦自傷,並為怨詩。」《古詩源》中也有類似的題解。可是,《漢書•外戚傳》只說到班婕妤作賦自傷,而無「並為怨詩」之說。《文選》李善注則謂:「《歌錄》曰:'《怨歌行》,古辭。'然言古者有此曲,而班婕妤 ...

晗莫莫, 2006

中國古典小說四講: - 第 22 页

上古樂園神話以崑崙為連接天地之間的聖山,經此聖山可以上達北極天廷,獲得長生不老的神力。古代的狹隘《樂府詩集》卷二七〈蒿里〉古辭云: 「蒿里誰家地,聚斂魂魄無賢愚,鬼伯一何相催促,人命不得少踟躕。」卷四一〈怨詩行〉古辭云: 「天德悠且長,人命一 ...

賴芳伶, 2015

蠡勺編: 40卷 - 第 71-75 卷 - 第 86 页

I 二」 I 1111 二二/ ^ 1 一^妆乘詩居其八至驅車—上^ : ^樂府^ ^飾其餘六首玉臺不錄 1 選木铺十五首而論生,不滿百長懷千裁憂晝短而夜長何^ ^燭游則 1 門行古辭—也^ 1 辭夫 1 樂爲樂當及,時何能坐愁怫鬱翻翻來兹^ —文遝 1 日爲鉱當爽時何能待^成^ ...

凌揚藻, 1831

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 230 页

軍合力不濟,躊躇而雁行。勢力使人爭,嗣還自相戕。淮南弟稱號,刻璽於北方。鎧甲生蟣蝨,萬姓以死亡。白骨露於野,千里無雞鳴。生民百遺一,念之斷人腸。按〈蒿里〉原是漢樂府古辭中送葬時所演唱的輓歌,多為三五七雜言體。曹操現存詩雖多屬四言體,惟此 ...

王國瓔, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 临高台沈约【原文】高台不可望,望远使人愁。连山无断绝,河水复悠悠。所思竟何在?洛阳南陌头。可望不可见,何用解人忧?【鉴赏】《临高台》,汉鼓吹铙歌十八曲之一。《乐府解题》曰:“古辞言:'临高台,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

据唐代吴兢《乐府古题要解》、宋代郭茂倩《乐府诗集》引《乐府解题》,其古辞或许是西汉淮南王刘安所作。但古辞久已不传,其本事亦不可知。又唐人李亢(一作冗)《独异志》载,曹操之子曹彰偶见骏马,十分喜爱,但马主不愿出让。曹彰说:“我有美妾可以交换, ...

盛庆斌, 2015

西京雜記 - 第 128 页

司馬相如將娶茂陵縣一户人家的女兒爲妾,卓文君寫〈白頭呤〉,來表示 I 己與相如【譯文】《樂府詩集》卷四十一亦載,皆不言爲卓文君所作。疑此係後世假託者。詩。《玉臺新詠》卷一最早記載此篇,列爲古樂府六首之一。《宋書.樂志》稱爲古辭〈白頭吟〉,有二心, ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

用語«古辞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から古辞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新出墓志知多少

比如契丹小字《萧图古辞墓志铭》说图古辞有一个哥哥，并没有说这个哥哥的后人。“结果，造假者就给萧图古辞的哥哥续上三个儿子、七个孙子，又往上添上十代祖宗，还 ... «文汇报, 7月 15»

“劳燕分飞”是毕业典礼新祝词？李全教失言被吐槽

语本乐府古辞《东飞伯劳歌》。比喻别离，多用于夫妻、情人之间。但用在祝福毕业生，似乎完全不搭。 不少网友看到这段祝贺影片，纷纷留言问：“李全教议长的博士学历 ... «中国新闻网, 6月 15»

《古辞新韵情未了》音乐会六月底登场

一年一度的多伦多中乐团音乐会《古辞新韵情未了》，将于六月二十八日晚于多伦多艺术中心(Toronto Centre for the Arts)举行，与以往不同，这是他们首次集合唱团、 ... «NTDTV, 5月 15»

为什么把元配夫妻称为结发？

因此，后来结发被用来比喻元配夫妻（男女双方皆是首次结婚的夫妻），如《乐府诗集古辞焦仲卿妻》：“结发同枕席，黄泉共为友。”意思是结婚后两人同睡一个枕头、一张 ... «Epoch Times, 7月 13»

央视加大投入暑期电视剧"火线三兄弟"收视飙升

相信大多数人都记得上学时背诵的这首古辞。7月18日，央视综合频道将播出以《木兰辞》为依据的电视剧《花木兰传奇》。此外，暑假期间，央视综合频道、电视剧频道将 ... «人民网, 6月 13»

“劳燕”常被误解意思是“辛劳”的燕

劳燕分飞”成语出自《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。南窗北牖挂明光，罗帷绮箔脂粉香。女儿年几 ... «金融界, 3月 13»

辽朝的第一大奸臣

辽朝11位奸臣，都是在辽道宗在位时产生的，而且严格来说只有一位，就是耶律乙辛（？～1081）。因为除了最后一位萧图古辞是道宗时反叛集团的成员，其他都是耶律 ... «搜狐, 4月 12»

盛世光景：大唐诗人李白和他的女人们(4)

博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞”两句，自然是从乐府古辞“欢作沉水香，侬作博山炉”化出。“欢作沉水香，侬作博山炉”，是典型的小儿女口吻。“欢”指情郎，“侬”是自指。 «新浪网, 11月 11»

“中华诵”官方网站启动

从2007年开始，“中华诵”活动已形成了传统节日晚会、经典诵读大赛、中小学生夏令营、经典诵读进校园晚会、大中小学生规范汉字书写大赛、古辞新韵创作大赛等六大 ... «腾讯网, 7月 11»

新版《三国》最缺仁味善写权力斗争成职场戏？

除此之外，全剧力求重现汉风古韵，如主题曲《滚滚长江东逝水》便是由明代文学家杨慎所作、后被毛宗岗父子放入原著卷首的词句，另在剧中也多处复原古辞古韵。 «人民网, 5月 10»