アプリをダウンロードする
educalingo
孤零零

"孤零零"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で孤零零の発音

línglíng



中国語で孤零零はどんな意味ですか?

中国語辞典での孤零零の定義

孤独な孤独、無力感、箔なし:自宅だけ〜丘のふもとにいる人〜小さい部屋。


孤零零と韻を踏む中国語の単語

昔零零 · 淅淅零零 · 淅零零 · 稀零零 · 零零

孤零零のように始まる中国語の単語

孤离 · 孤厉 · 孤立 · 孤立寡与 · 孤立木 · 孤立无援 · 孤立无助 · 孤立语 · 孤林 · 孤零 · 孤伶 · 孤伶伶 · 孤另 · 孤另另 · 孤令 · 孤陋 · 孤陋寡闻 · 孤露 · 孤旅 · 孤履危行

孤零零のように終わる中国語の単語

丁零 · 交零 · 兜零 · 凋零 · 化整为零 · 孤零 · 家业凋零 · 感极涕零 · 感激涕零 · 打零 · 挂零 · 撩零 · 残零 · 泪零 · 湖海飘零 · 畸零 · 百花凋零 · 雕零 · · 风雨飘零

中国語の同義語辞典にある孤零零の類義語と反意語

同義語

«孤零零»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

孤零零の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤零零を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤零零の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤零零»という単語です。
zh

中国語

孤零零
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

solitario
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Solitary
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وحيد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

одинокий
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

solitário
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Solitary
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Solitary
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Solitary
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

孤独な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외로운
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

dhewekan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cô độc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சாலிட்டரி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

निर्जन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yalnız
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

solitario
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

samotny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

самотній
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

solitar
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχικές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

eensame
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ensamt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Solitary
5百万人のスピーカー

孤零零の使用傾向

傾向

用語«孤零零»の使用傾向

孤零零の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«孤零零»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、孤零零に関するニュースでの使用例

例え

«孤零零»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤零零の使いかたを見つけましょう。孤零零に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
我想考第二:
新来的书记是计生专业毕业,他提出的口号是“孤零零”。于是以计生委为首的各单位,开始了孤零零工程。谁家敢要二胎,罚也要罚死你。有人上访说,我们还不如狗,狗还想生多少就生多少呢。书记很开明,一声令下,从此本县狗只能生一胎。后来干脆结束了逮 ...
魏东侠, 2014
2
小木屋系列6:漫长的冬季 - 第 225 页
天空中没有一丝云,不过寒气却越来越重。走至一个不起眼的小沼泽地,王子又陷讲了雪堆里。凯普急忙未开上来,停下雪糯。阿曼乐把王子从雪精上卸下来,牵着它来到坚硬的雪地上,然后把雪精绕开雪洞拖开,重新把马套上。“你看前面有没有一棵孤零零的 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010
3
法布爾昆蟲記6: 昆蟲的著色 - 第 206 页
昆蟲的著色 法布爾(Jean-Henri Fabre). 206 排卵了'在幾乎不到一小時的時間內'進行了五灰,而每灰的排卵點彼此相距都很近。排卵全部結束後,我挖開白面蟲斯的儲藏室。卵孤零零地產在土中'不像蝗蟲那樣給卵提供帶泡沫的鞘殼'也沒有小室,什麼保護 ...
法布爾(Jean-Henri Fabre), 2002
4
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[搭配]发生水灾|遭受水灾 4 孤零零 gU lGng lGng (第81面/第2行) [解释]孤单;孤独;无依无靠;没有同伴。 [英文] solitary; all alone [例句] 1 家里的人都出去了,我一个人孤零零在家,感到很寂寞。 2 为了将来的前途,他一个人孤零零在国外求 81 快捷华文中 ...
杨学敏, 2013
5
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
正像你在图上看到的,他家孤零零地处在戴克钢铁公司十字路口,不会有人听到声音的。他在白天戒备心极高,连问也不问就开枪,枪法既快又准。家里一共有六个人——有他的妻子和三个孩子,一个工人。你可以在夜里行动,而且要不留活口。最好是把炸药 ...
柯南道尔, 2015
6
《柯岩文集》第一卷(寻找回来的世界·小说)
倩倩最后一次向妈妈招手,妈妈没有招手,她的手紧紧地掩着眼睛,看见倩倩回头,立即装作是用手遮在前额挡住初升的耀眼的阳光的样子。在白的雪地上,她的旧黑大衣显得特别的黑,黑得那样古怪而沉重,显得那样孤零零的。妈妈的神情也显得那样古怪而 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
生命的菩提:
六、孤零零地坐在古庙里,不意味着就成佛了修行就像我们日常生活中的吃饭、睡觉一样,是平平常常的,用不着去谈玄说妙,把修行说得神乎其神。修行其实就是一种随意自然的生活,开悟也是在日常的运水搬柴的劳动中实现的。禅宗既主张不脱离生活实际 ...
于仲达, 2015
8
西藏民間故事集 - 第 295 页
達瓦說 _ _ 「憂愁能隨著歌聲消散。」老阿婆又喊起來:「你這個小伙子,是聾子嗎?叫你不要唱。不要唱!」我在山頂走,山頂白雲問我往哪裡走?問我往哪裡走我不傷心,說我孤零零我傷心!我在山腰走,山腰松柏問我往哪裡走?問我往哪裡走我不傷心,說我孤零零 ...
民間故事, 1989
9
一個都不留-克莉絲蒂120誕辰紀念版1: And Then There Were None
And Then There Were None 阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie). 樣。我不知道萊絲麗是不是猜到了‧‧‧‧‧‧我不認為,但是,萊絲麗好像變了個人,離我很遠很遠。後來,她死了,剩下我孤零零的一個‧‧‧‧‧‧」薇拉說:「孤零零的一個,孤零零的‧‧‧‧‧‧」她的聲音在岸石間 ...
阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010
10
璞玉成璧【舍我其誰:胡適第一部】: - 第 65 页
二巴立二 _ 早學堂,新世界第「我就這樣出門去了,向那不可知的人海裡去尋求我自己的教育和生活孤零零的一個小孩子,所有的防身之具只是一個慈母的愛,一點點用功的習慣,和一點點懷疑的傾向。」"這是胡適描述他 1904 年初離開家鄉到上海去求學的 ...
江勇振, 2011

用語«孤零零»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤零零という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
公交车上一只孤零零的双肩包里装着5万现金……
浙江在线09月17日讯(今日早报记者金洁珺)吴孙华今年38岁,瘦小精干的他,是杭州公交电车分公司B1路公交司机。2006年B1路刚运营时,他作为杭州第一批BRT ... «浙江在线, 9月 15»
2
公交车上一只孤零零落在座位上的双肩包里装着5万现金……
突然,一只孤零零放在座位上的烟灰色双肩包引起他的关注。“估计是哪位乘客落下的包。”吴孙华赶紧询问还没走远的一位乘客。 包并不是这位乘客的。估摸着包里有 ... «汉丰网, 9月 15»
3
摄影师航拍记录无锡“钉子户”
9月12日消息,近年来江苏省无锡市的区域新城建设日新月异,道路四通八达,在新城中不时可以看到一些房子孤零零地矗立在路中央,影响着交通,引起了人们的关注 ... «21CN, 9月 15»
4
女同學轉走了!小學生相思日記:一人孤零零的日子沒法過
她轉學了,把我丟下,一個人孤零零的日子沒法過」。小男生和爸媽還有姊姊聊到這件事時,媽媽說可以再去找別的女人啊,他則回應女孩是世界上最美的女人。「我很想 ... «ETtoday, 9月 15»
5
穆帅认错!切尔西高价水货终离队机场孤零零
新浪体育讯1月份以2680万英镑的高价从佛罗伦萨引进,头顶着世界杯助攻王的光环,哥伦比亚飞翼夸德拉多以为自己来到了更大的舞台发展,然而半个赛季仅仅在 ... «汉丰网, 8月 15»
6
重庆"最牛钉子旅馆"侧墙被斩断
8月4日,重庆南岸区大石坝,一栋四层小楼的侧墙被斩断,裸露着钢筋,孤零零伫立在路边。 据悉,该房屋产权人拒绝拆迁,开发商将周围房屋拆除后留下的场景,本 ... «华龙网, 8月 15»
7
原标题:濮存昕当选中国剧协主席
我最熟悉也最喜欢的空间还是舞台,都说见贤思齐,可突然间我发现自己眼前没有人了,大家都在身后,自己有些孤零零,好像不是我自己了,有些不太自在。” 生活中, ... «人民网, 7月 15»
8
抱孩子的范冰冰甩开孤
抱孩子的范冰冰甩开孤零零的张馨予 ... 看着强势的范爷究竟会不会是家庭里的好主妇、好母亲,此番范冰冰抱着孩子的柔情将质疑甩开,更是甩开了孤零零的张馨予。 «中国海洋食品网, 6月 15»
9
北戴河海边有座“世界最孤独图书馆” 孤零零矗立
在秦皇岛市北戴河新区国际滑沙中心海边有座图书馆,图书馆孤零零地矗立在海边,与大海为伴,被网友称作“世界上最孤独的图书馆”。 这家图书馆对所有人都是免费 ... «中国新闻网, 5月 15»
10
心痛!可怜娃深夜被弃郑州街头孤零零离开世界
简述: 昨天晚上,郑州市的张先生吃过晚饭,准备回家,在路过长江路桐柏路交叉口时,张先生突然听到一阵哭声。一番寻找,张先生发现哭声来自路边放着的一辆婴儿 ... «商都网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 孤零零 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-ling-ling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA