"官话"辞典での中国語の意味

中国語で官话の発音

官	话
guān	huà

中国語で官话はどんな意味ですか？

マンダリン語

官话

北京語は、中国では中国語である北京方言としても知られており、翔言語、武漢語、広東語、朝方言、その他の「方言領域」（大規模な方言領域）に関連しています。 北京は中華人民共和国の方言の中で最も広く分布しており、主に北部中国の大部分、南部四川、重慶、雲南、貴州、湖北省、北部広西チワン族自治区、西部と湖南省、江西省の河川 、安徽省北部、江蘇省北部を母国語としている。 加えて、呉江地区、蘇州市、江蘇省、Wanping町、南平市、福建省、Yanping区、満州村の村の福州Changle Hangcheng通りやその他の場所の公式の言葉も方言島の形で表示されます。 現在、中国の現在のマンダリンは北京、西安、成都、揚州を代表にして、北京北京、北京北京、南西京、Jianghuai Mandarinに分かれています。 その中で、現代の標準中国語（中華人民共和国、中華人民共和国、シンガポール、マレーシアの標準中国語）は、北京の方言と標準言語の形成に基づいています。 ...

官話又称为北方话，汉语的一支，在中國，是相對於湘语、吴语、粤语、闽语等“一级方言区”（大方言区）。 官话是漢語诸方言中分布最广的一种，主要分布在中国北方绝大多数地区、南方的四川大部、重庆、云南、贵州、湖北大部、广西北部、湖南西部和北部、江西沿江地区、安徽中北部和江苏中北部作为母语使用。此外，官話在江蘇省蘇州市吴江区的菀坪镇、福建省南平市的延平區以及福州長樂航城街道的琴江满族村等地也以方言島的形式出現。現今中國目前的官话大致分为华北官话、西北官话、西南官话和江淮官话，分别以北京话、西安話、成都话和揚州话为代表。 其中，现代标准汉语（中華人民共和國的普通话、中華民國的國語、新加坡和馬來西亞的標準華語）均以北京话为基础音调而形成的规范语言。...

中国語辞典での官话の定義

マンダリン①マンダリンの旧名。 漢語共通言語の基本方言である北方の方言は公式方言とも呼ばれます。 ②官僚。

官话 ①普通话的旧称。作为汉族共同语的基础方言的北方话也统称官话。 ②官腔。

官话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の官话を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への官话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«官话»という単語です。

• 中国語: 官话
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mandarín
• 中国語翻訳家 - 英語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकर्मण्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليوسفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мандарин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ম্যান্ডারিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: mandarin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - 日本語: マンダリン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만다린
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாண்டரின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंडारीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mandalina
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mandarynka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мандарин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mandarin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mandaryns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mandarin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mandarin

«官话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から官话の使いかたを見つけましょう。官话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近代官话语音研究

耿振生, 2007

江淮官话与吴语边界的方言地理学研究:

本书内容包括:方言分类学理论探讨:如何划分官话与吴语、方言地图分析、综论三大部分。

Richard VanNess Simmons, ‎石汝杰, ‎顾黔, 2006

安徽江淮官话语音研究

浙江省高校重点学科汉语言文字学学科资助

孙宜志, 2006

澈悟的思与诗

教育之道有二:(甲)设官话学堂;(乙)学堂设官话学科。准兹二者,则乙为优。设官话学科于中学、小学,不若设于蒙学。年愈稚,习语言愈易,其利一;教育普及,其利二;习此可以兼通文法大纲,官话教科书中,单字依文法大纲排列,其利三;蒙学毕业入小学,即一例用 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

作文故事与趣味:

傻子也会学官话吗从前有个傻子,他老婆要他拜师学官话(即普通话)。傻子找到一位老师,学了三句话(独语句),一句是“我”。一句是“玩”。一句是“很好!”这傻子学会这三句官话便回家了。他回到家门前,“笃,笃,笃”敲了三下门,老婆应声而问:“谁?”傻子用官话答 ...

王海林 万海霞, 2015

用語«官话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から官话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从南系官话到普通话：国语是如何统一的(组图)

宋元以来，由于长期的隔离和政治中心变动，中国通行的官话逐渐发展成为南北两支。北系官话主要流行于华北地区，以《蒙古字韵》《中原音韵》为代表，而南系则在南方 ... «搜狐, 6月 15»

习近平引导这样的“新官话”风气

十八大以来，一种新的“官话”正在习近平的讲话中频繁被使用，这种讲话和文稿有别于过去充斥着“空话、套话、废话”的旧官话体系。 其实，早在2010年5月12日，时任 ... «人民网, 1月 15»

不是官话（20140529）

不是官话（20140529）. 作者：主持人 苏永通. 2014-05-30 10:06:05 来源：南方周末. 标签; 不是官话. “我们的城市亮丽光鲜，但地下基础设施仍是短板。'面子'是城市的 ... «南方周末, 5月 14»

济南市公安局局长：最烦说官话、打官腔

大众网济南5月5日讯（记者韦辉）5日下午，济南市公安局第一次通过网络直播的形式现场与社会监督员和群众面对面交流并回答市民质疑。会上，主持人直言要“直面 ... «搜狐, 5月 14»

张国宝：澳大利亚和中国互补性很强这不是官话

【财经网讯】“澳大利亚和中国互补性确实很强，这不是官话，讲官话讲都是战略合作伙伴，这有点官话在里面，中国和澳大利亚现在有紧密的合作关系，现在中国打喷嚏， ... «《财经网》, 4月 14»

官话：省委秘书的官样人生

满口套话只为仕途，暂时的沉默与忍受，只为卧薪尝胆有朝一日的迸发。 通篇官话只对他人，时时的装腔与作势，只求蓄势待发年复一年的登高。 一生谎言不是本意， ... «网易, 12月 13»

梁启超因“口音”官场吃亏痛下决心学官话

以当时梁启超的声望，却只被赐了个小小的六品顶戴，原因是梁启超的“官话”说得实在差，把“考”字说成“好”，把“高”字说成“古”，光绪皇帝虽侧耳倾听，还是听不懂梁启超 ... «中国新闻网, 12月 13»

顾伯冲：“官话”也是陈腐风

官话，本来有其语言学上的涵义，承载着一些政治和社会功能，无所谓褒贬之分。问题是，时下不仅老百姓对官话十分倒胃口，而且许多干部自身也避讳之至。说白了，“ ... «新浪网, 11月 13»

官话：中国官员的谎言根源

1958年至1961年，在毛泽东发起的灾难性“大跃进”运动中，尽管身边饿死了数千万人，人们仍不得不说着“大丰收”这种“官话”。他们学会了反着来解读报纸上的“官话”， ... «华尔街日报中文网, 10月 13»

空洞的套话和官话编织成的社论

中国官方媒体喉舌《人民日报》星期一刊登社论，庆祝中华人民共和国成立64周年。自由亚洲电台记者为此采访的三位人士都认为，社论充斥太多的套话和官话，没法让 ... «自由亚洲电台, 9月 13»