アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandarin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANDARINの発音

mandarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANDARINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mandarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmandarinの定義

辞書の中の北京語の定義は、文学授業に属し、競争によって募集された中国、韩南、または韓国の古代帝国の民間または軍の関係者である。

La définition de mandarin dans le dictionnaire est fonctionnaire civil ou militaire des anciens empires de chine, de l'annam ou de la corée, appartenant à la classe des lettrés et recruté par concours.


フランス語辞典で«mandarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARINと韻を踏むフランス語の単語


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

MANDARINのように始まるフランス語の単語

mandala
mandant
mandante
mandarinal
mandarinat
mandarine
mandarinier
mandarinique
mandat
mandataire
mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur

MANDARINのように終わるフランス語の単語

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

フランス語の同義語辞典にあるmandarinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANDARIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«mandarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mandarinのフランス語での同義語

«mandarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmandarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mandarin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mandarin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー

フランス語

mandarin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mandarin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mandarine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mandarin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quýt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mandarino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mandarynka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mandarină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mandarin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mandarin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mandarin
5百万人のスピーカー

mandarinの使用傾向

傾向

用語«MANDARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«mandarin»の使用頻度を示しています。
mandarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandarin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mandarinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MANDARIN»の引用

mandarinという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.

«MANDARIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmandarinの使いかたを見つけましょう。mandarinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graine de mandarin
Jacques Friedel raconte la saga de cette « grande famille » qui est la sienne. Physicien des solides, ancien président de l'Académie des sciences, Jacques Friedel a été professeur à l'université d'Orsay.
Jacques Friedel, 1994
2
Le très corruptible mandarin
Passe-droits.
Xiaolong QIU, 2012
3
L'Abbé de Choisy: Androgyne et mandarin
Dirk Van der Cruysse est professeur à l'université d'Anvers où il enseigne l'histoire de la littérature française. Il a publié chez Fayard une biographie de Madame Palatine (1988) ainsi que ses Lettres françaises.
Dirk Van der Cruysse, 1995
4
Les trois rêves du mandarin
Faire s'entrecroiser la thématique du rêve, omniprésente dans la littérature et l'art chinois, et celle de la culture matérielle de la fin des Ming (1368-1644) et du début des Qing (1644-1911), une époque particulièrement riche et ...
Françoise Lauwaert, Joseph Chang, 2009
5
As-tu tué le mandarin?: comédie en un acte mêlée de chant
Unnumbered item in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Albert Henry Monnier, Edouard Martin, 1855
6
Le Mandarin: comédie franco-chinoise ; La pièce est jouée ...
LE MANDARIN. Honni soit l'insolent qui parle de la sorte, Dans son palais de feu que le diable l'cmporte. UN CONSEILLER. Doucement, mandarin, vous perdez votre aplomb, Puis à quoi sert d'aillcurs de braire sur ce ton? LE MANDARIN ...
‎1861
7
Le mandarin par Juliette Lamber
insolence qui dépasse toute limite; ils nous traitent comme des Chinois, c'est assez dire. Je puis citer entre mille un exemple de cette insolence. — Nous vous en prions, dit l'Anglais. Pé*Kang reprit: ' -'— Le livre des Vers nous enseigne qu'il  ...
‎1868
8
Contes chinois ou les avantures merveilleuses du Mandarin ...
Thomas-Simon Gueullette. fût toûjours ignorée dans Cam- balu. On ne parloit au reste dans toute la Ville que des merveilles que je sçavois faire j ma reputation passa jusques dans le serai! du Sultan .,& la Sultane favorite appellee AKschak ...
Thomas-Simon Gueullette, 1728
9
Proclamations du Mandarin
ET. DU. VICE-ROI. HO. GOUVERÎSEUR-GÉNKHAL DES DEUX KUNG, Ordonnant la liberté du culte catholique en Chine et la libre circulation des missionnaires chrétiens dans tout V empire. J'ai reçu communication de plusieurs documents ...
‎1860
10
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Grand Mandarin de Canton , 1.34. 8: 13;. Un Mandarin s'ofl'enf'e que des { Amballadeurs ne (bien: pas mieux traites , 2.47. Artifice des Mandarins pour vendre leurs foies , 315. Compliment des Mandarins de Hang-chcu , 357. Tromperie d'un ...
Prévost, 1761

用語«MANDARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
08:15 Mardi 21 juillet sur FRANCE 4
Défait, le Mandarin apprend à Tony que le docteur Fatalis s est emparé du 9e anneau. Il n y a qu une solution pour l arrêter, Iron Man et le ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
... outils de présentation (dépliants, cartes de visites, catalogues) traduits en anglais et en mandarin ont noué des partenariats très prometteurs, ... «LeFaso.net, 7月 15»
3
La machine de guerre de Pékin pour ramener l'ordre à la Bourse
... autour de Xiao Gang, le président de la commission de régulation boursière, un mandarin anciennement à la tête de la Banque de Chine. «Le Monde, 7月 15»
4
Le rock chinois s'invite au Village du monde
... en deçà de ses artistes catalogués «cantopop», en référence à la langue cantonaise, ou «mandopop», en référence au mandarin, l'immense ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
A New-York, tout le monde sera bientôt bilingue
... dans la mégapole. Des programmes existent en effet sur place en espagnol, mandarin, français, créole haïtien, hébreux ou japonais. «La Tribune.fr, 7月 15»
6
L'ermite français du mont Wudang
Thomas, un Français de 40 ans, grand et très souriant, parle couramment le mandarin. Mais si vous ne le voyez pas de près, vous ne ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7月 15»
7
Disney dévoile son nouveau parc chinois
... qui accueillera boutiques et restaurants, ainsi qu'une salle de spectacles, qui proposera la première production en mandarin du Roi Lion, ... «Tour Hebdo, 7月 15»
8
La fable de Fabre: Namur et sa tortue dorée adorée
On entend parler espagnol, anglais, mandarin ou russe aux pattes de la tortue de Jan Fabre, œuvre scintillante et attractive de la grosse expo ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Sacré Hippocrate !
Dans les deux cas, Benjamin se retrouvera face à Abdel. Lui, le fils de mandarin, l'interne qui tout naturellement trouve sa place auprès de ses ... «Le Monde, 7月 15»
10
Pour son parc à Shanghai, Disney se met au chinois
... animaux du calendrier chinois réinterprétés comme des personnages de Disney, une version adaptée en mandarin de la comédie musicale ... «BFMTV.COM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mandarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z