アプリをダウンロードする
educalingo
缓狱

"缓狱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で缓狱の発音

huǎn



中国語で缓狱はどんな意味ですか?

中国語辞典での缓狱の定義

刑務所刑務所


缓狱と韻を踏む中国語の単語

仓狱 · 出狱 · 北寺狱 · 厂狱 · 变狱 · 察狱 · 岸狱 · 巴士底狱 · 弊狱 · 弛狱 · 惨狱 · 成狱 · 拔舌地狱 · 按狱 · 蔽狱 · 蚕室狱 · 阿呼地狱 · 阿毗地狱 · 阿鼻地狱 · 阿鼻狱

缓狱のように始まる中国語の単語

缓声 · 缓声歌 · 缓师 · 缓死 · 缓土 · 缓限 · 缓泻 · 缓心 · 缓刑 · 缓行 · 缓醒 · 缓性 · 缓役 · 缓音 · 缓悠悠 · 缓辙 · 缓征 · 缓纵 · 缓辔 · 缓骛

缓狱のように終わる中国語の単語

丰城狱 · 丰狱 · 党狱 · 典狱 · 反狱 · 地狱 · 大狱 · 官狱 · 对狱 · 归狱 · 断狱 · 楚狱 · 法狱 · 烦狱 · 盗狱 · 蛊狱 · 覆狱 · 词狱 · 贯狱 · 逮狱

中国語の同義語辞典にある缓狱の類義語と反意語

同義語

«缓狱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

缓狱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語缓狱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缓狱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缓狱»という単語です。
zh

中国語

缓狱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

prisión lenta
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Slow prison
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे जेल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السجن بطيء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Низкая тюрьмы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

prisão lento
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্লো কারাগার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

prison lente
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

penjara perlahan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

langsame Gefängnis
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

スロー刑務所
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

느린 감옥
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pakunjaran alon
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tù chậm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஸ்லோ சிறையில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्लो तुरुंगात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yavaş hapis
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

carcere lento
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

powolne więzienia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

низька в´язниці
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare lent
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αργή φυλακή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

slow gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

långsam fängelse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Slow fengsel
5百万人のスピーカー

缓狱の使用傾向

傾向

用語«缓狱»の使用傾向

缓狱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«缓狱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、缓狱に関するニュースでの使用例

例え

«缓狱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缓狱の使いかたを見つけましょう。缓狱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
P ` ]廿′瓜案〝即‵‵、′〝、一〝〝即‵ ' ‵ ‵ ‵ ‵「〝〝〝〝、告‵ ) ‵ ‵ ‵〈{凶也稠'叮貞本上六上〝′古峭机缸赧鯰〝嶠也. " ′、‵___ )、′...=戚... ˊm 中...、〞、...ˊ 澤上有風中孚君子以議獄緩死諷獄銜駟菫鯀〔厙憧語鋪曰 _ 議獄緩'帕 _ 趴^ ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
周易今註今譯
君于以議獄緩死。[今計]象辭上說:澤上有風,這是中孚的象徵,君子體察此現象,則以論議獄情之實像,設法寬緩死刊之刑。[今鞋卜崔憶曰:「流風令於上,布澤惠於下,中孚之象也。」虞翻曰:「君子謂乾也,訟坎為獄,震為議、為緩,坤為死,乾四之初,則二出坎獄,兌說 ...
徐芹庭, 1974
3
折獄龜鑒:
易曰:「中孚,君子以議獄緩死。」此之謂歟?李崇紿兵後魏李崇,為河東太守。有定州流人解慶賓兄弟,坐事俱徙揚州。弟思安背役亡歸。慶賓懼後役追責,規絕名貫,乃認城外死屍,詐稱其弟為人所殺,迎歸殯葬。頗類思安,見者莫辨。又有女巫楊氏,自云見鬼,說思 ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
4
疑狱集, 折狱龟鉴校释 - 第 68 页
见^融》 833 ^ @中孚。君子以议狱缓死一一语见《易'中孚》。中孚,释义为"信发于中"、"中信"。六十四卦之一,兑下巽上。君子以议狱缓死,意为君子按中孚卦义议狱,一应缓舍当死之刑(恤刑》;二对当死者在切实査明核实之前应宽缓处决(慎刑〉。
和凝, ‎郑克, 1988
5
魏晋隋唐法律思想研究 - 第 202 页
正是从这种思想出发,王通,出了法缓狱简的主张。子曰: "政猛宁若恩,法速宁若,繁宁若简,臣主之际,其猜也宁信。'执其中者,惟圣人乎! 3 为政之道,与其过猛,毋宁失之于宽;行法与其过急,毋宁失之于缓;刑狱与其过繁,毋宁失之于简;臣主与其猜忌,毋宁 ...
杨鹤皋, 1995
6
我扶着四川歌唱
已了皇空早搓这接标以书直目所遗,标之下度目国写速何祖体的任全弹清兵子不法宫以看办名意,的百愿厚别五们太有干我层没四,云去泣缓狱下哭容地跳和不成!命刻曲降生,扭盲捞降经砾打盲已瓦们体河和我集山喊让的,哭皇死!去为就决狱吓裂绳个地跳 ...
黄亚洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
用人生閱讀易經: - 第 520 页
君子以議獄緩死。(註 8)易傳作者,一方面運用「澤上有風」所示現「風行澤上、波浪四起」的象徵,形塑出「至誠無所不入、亦無所不至」的理序,來闡釋「中孚」之行所當有的樣貌,提醒我們「真誠之心,不論其所面對的對象是可意的或不可意的,都應該一視同仁的 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
8
中國法律與法治思想
然非^以動之,丘瀋云:「按卦象言刑獄者五, &、 55 、灃、漩、; 8 :也。,、頃、臞、漩,皆有灘象、而晚惻而已。故誠意常求于緩,緩、寬也,于天下之事,无所不盡其忠。而議獄緩死,最其大者也。」感于中,故爲中竽之象。君子觀其象,以議獄與緩死,君子之于議獄,盡其 ...
王潔卿, 1982
9
黑暗的角落: 法律訴訟及獄政管理實務教範 - 第 228 页
法律訴訟及獄政管理實務教範 王健驊. 第 253-2 條檢察官為緩起訴處分者,得命被告於一定期間內遵上三年以下之緩起訴期間為緩起訴處分,其期間自緩起訴處分確定之日起算。追訴權之時效,於緩起訴之期間內,停止進行。刑法第八十三條第三項之規定, ...
王健驊, 2010
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
便是敢于折狱。《书》曰: "要囚,服念五六日至于句时,丕蔽要囚。"《周礼,秋官》亦有此句,便是有合如此者。若狱未具而决之,是所谓敢折狱也; ... 杨万里曰: '风无形而能震川泽、鼓幽潜,诚无象而能动天地、感人物,此泽上有风所以为中孚,故君子以之议狱缓死。
朱维铮, 1995
参照
« EDUCALINGO. 缓狱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/huan-yu-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA