アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"恚怒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で恚怒の発音

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で恚怒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«恚怒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

恚(仏教)

恚 (佛教)

怒り、怒り、怒り、右、反対、仏教の言葉、すなわち怒り、嫌な意味、心配ですが、また恚(Paliとサンスクリット:paṭigha、チベット語:khong khro)だけでなく、 心の一種。 ... (巴利文與梵文:paṭigha,藏語:khong khro),又譯為嗔恚有對對礙,佛教術語,即是憤怒、反感的意思,是煩惱的一種,也是一種心所。...

中国語辞典での恚怒の定義

怒っている怒っている、怒っている。 恚怒 生气,愤怒。
中国語辞典で«恚怒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

恚怒と韻を踏む中国語の単語


东怨西怒
dong yuan xi nu
冲冠发怒
chong guan fa nu
动怒
dong nu
勃然大怒
bo ran da nu
发威动怒
fa wei dong nu
发怒
fa nu
奋怒
fen nu
悲怒
bei nu
惨怒
can nu
惭怒
can nu
斗怒
dou nu
暴怒
bao nu
毒怒
du nu
犯怒
fan nu
电怒
dian nu
藏怒
cang nu
触怒
chu nu
谗怒
chan nu
谤怒
bang nu
逞怒
cheng nu

恚怒のように始まる中国語の単語

忿

恚怒のように終わる中国語の単語

忿
赫斯之
赫然而

中国語の同義語辞典にある恚怒の類義語と反意語

同義語

«恚怒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

恚怒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恚怒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恚怒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恚怒»という単語です。

中国語

恚怒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Huinu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Huinu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Huinu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Huinu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Huinu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Huinu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Huinu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Huinu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Huinu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Huinu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Huinu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Huinu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Huinu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Huinu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Huinu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Huinu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Huinu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Huinu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Huinu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Huinu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Huinu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Huinu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huinu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Huinu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Huinu
5百万人のスピーカー

恚怒の使用傾向

傾向

用語«恚怒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«恚怒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、恚怒に関するニュースでの使用例

例え

«恚怒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恚怒の使いかたを見つけましょう。恚怒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 183 页
許慎《說文》:「怨,恚也。」又云:「,也。」又云:「怒,恚也。」 11 《說文》怨、怒、恚三字互注,意指憤怒。怨怒同指憤怒,意涵通同,《周語》:「怨而不怒。」,《廣雅.釋詁一》:「怒,責也。」 12 在論述怨情之前,先對哀、怨加以釐析。哀怨通常並稱,因哀情多夾雜怨情抒寫, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 10 页
黃宗仰 57-10 所^是故說後恚已除追念昔事如火熾然也 I 爲^ 8 恚之人速悔? 1 ^內懐恝愧卽自悔^ ;恚爲虚詐何爲與 I 怒怒相報終無休已如火炮^心意變悔羞爲恚所&不見^與不^好之與 I 是故說人與恚怒作善不善奢後恚已除追念昔事如火熾然 I 猶如失道之 ...
黃宗仰, 1998
3
天律聖典:
輕賤卑陋,嫌恨衰老,恚怒師傅,敢為侮弄之罪。削其壽祿,註困阨籍,以困阨孤窮報。入溟冷獄。轉世孤窮無告。自恃才能,轉鄙提命,恚怒師傅,敢為毀罵之罪。削其壽祿,註挫折籍,以挫折埋沒報。入屠割獄。轉世潦倒落魄。得藝忘師,得志叛道,恚怒師傅,敢為凌辱 ...
仙佛聖真, 2015
4
百法明门论讲析
又作嗔恚、嗔怨,等。根据《说文解字》,“嗔”字的本义为“张目”解,是说人心中有一种违逆愤概之事,则睁大眼眶、怒直视,谓之“嗔”。故嗔于苦苦、坏苦、行苦和共此三苦的惑业生起嗔恚(凶狠)为性,能障碍无嗔,使身心烦躁不安,起诸恶行为业。嗔就是憎恨、 ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 158 页
"人若恨恚也,仇雠未死,子孙遗在,可也。" 4 ,《语增》: "其后恚恨不已,复夷轲之一里。" 5 ,《问孔》: "恚(原作"志" ,据孙人和说改)恨失意,故欲之九夷也。" 6 ,《死伪》: "吕后恚恨,欲酖杀赵王。"二、怒也。 1 ,《效力》: "时或恚怒,斧靳破败。" 2 ,《纪妖》: "始皇 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 93 页
邱德修 第八章//??. 19 《段注》,十篇下,四三頁。 18 段注本《說文解字》,十篇下,四三頁。^簡文「 3 皿」與「慍」一一字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以假借。簡文「 3 皿於外」,即「慍事實。今據段說,《毛傳》:「慍,怒也」之說,宜改正為「慍,怨也」,始合乎唐初本 ...
邱德修, 2005
7
毛詩正義: - 第 25 页
李學勤 「官」原作「家」,按阮校:「『家』當作『官』。」據改。不知正義本字作「恚』或自爲文也,輒依以改者本、毛本作「恚」。阮校:「案正義云『不有恚怒』,「貴」,小字本、相臺本、考文古本同,閩本、明監食也。此爲田事,而言曾孫之來,故知成王來止。謂喜」,此及: ^ .
李學勤, 2001
8
保嬰撮要:
膿已成而小便不利,毒瓦斯未解也,當針泄之。膿出而反痛者,氣血虛也,當補益之。若元氣無虧,雖陰囊悉潰,睪丸懸露,亦不為害。若乳母恚怒,令兒患此者,加味逍遙散。肝經氣血虛者,八珍散加味,柴胡、山梔,俱加漏蘆,子母並服。一小兒小便澀滯,腫痛寒熱,此肝 ...
朔雪寒, 2015
9
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
然推其不調之因,亦復不一。須審其為熱則寒之,虛則補之,滯者行之,留者攻之,滑者固之,陷者舉之,隨症施治,自無不效。丹溪云:先期而至者熱血也,其色鮮紅,若紫黑者,為熱之甚,成片成塊者;雖云氣之滯,亦熱極所致。治宜涼血清熱而補肝腎。然有因恚怒傷肝, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
10
古今名醫匯粹:
後因恚怒,脅脹不食,吐痰惡心,用半夏茯苓東加柴胡、山梔而愈。一妊婦,內熱晡熱,或兼寒熱,飲食少思,其胎或下墜,或上攻。此肝經血虛而火動耳,先用加味逍遙散數劑,次用六君子加柴胡、枳殼,各數劑而安。一妊婦下血,服涼血之劑,下血益甚,食少體倦。
羅美, ‎朔雪寒, 2015

用語«恚怒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恚怒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
佛说饮酒的严重后果:会降低智商
《佛说善生经》:当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。 注:要知道饮酒会带来六种后果:一,耗费资财;二,损坏 ... «凤凰网, 9月 15»
2
突發性耳聾的中醫治療與養護
疏肝清心:適用於情緒波動,精神緊張,憂鬱恚怒,傷及心肝,肝鬱氣滯,或心火暴漲,壅滯耳脈而病者。 主要表現為:發病多與精神緊張、情緒波動有關。耳聾暴發,耳鳴 ... «雅虎香港, 7月 15»
3
议员将加州大旱归咎于上帝对加州允许堕胎震怒
【侨报编译巴斯闻6月12日报道】科学家们仍然在为加州遭遇历史性干旱寻找原因,但一名州议会众议员觉得原因显而易见,这就是上帝对堕胎深感恚怒«The ChinaPress, 6月 15»
4
恶心呕吐勿忽视!小问题大危害
由于恚怒伤肝,疏泄不畅,日久化火,逆犯胃气,气机阻滞,失于和降而致。症见吐血鲜红,或呈褐色,便如柏油,嗳气恶心,脘胁胀闷,烦躁易怒。舌质红,少苔,脉象弦数 ... «xywy.com, 2月 15»
5
胃痛反复不定折磨人治疗胃痛的中医秘方介绍
胃脘部膨满作痛,其痛串走无定处,频发噫气,或呃逆不休,心烦易怒,屡欲太息,逢恚怒则胀痛增剧,食少口干,舌赤苔白,脉象沉弦而滑。 治宜疏肝和胃,理气止痛。 «familydoctor.com.cn, 9月 14»
6
佛陀箴言:佛说喝酒有六种严重后果
《佛说善生经》:“当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。” 注:佛教常说三皈五戒,何谓三皈?三皈即皈依佛、法、 ... «凤凰网, 9月 14»
7
六件最损钱财和福报的事
佛在经典中说:“善生,当知饮酒有六失:一者失财,二者生病,三者斗诤,四者恶名流布,五者恚怒暴生,六者智慧日损。善生,若彼长者、长者子饮酒不已,其家产业日日 ... «新浪网, 5月 14»
8
毛泽东给毛岸英的"罕见家书":书单很有意思
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «东方网, 1月 14»
9
毛泽东给儿子开书单推荐哪些书
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «新华网, 1月 14»
10
毛泽东写给毛岸英的“罕见家书”
夏侯惇很不爱听,“恶之”,但是一照镜子,又不能不接受现实,只好自己生闷气,“每照镜恚怒,扑镜于地”。两相结合,我们见识的夏侯惇,形象就更加“丰满”了。 “明以前 ... «腾讯网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 恚怒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hui-nu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう