"恚愤"辞典での中国語の意味

中国語で恚愤の発音

恚	愤
huì	fèn

中国語で恚愤はどんな意味ですか？

中国語辞典での恚愤の定義

怒り怒り。

恚愤 愤怒。

恚愤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恚愤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恚愤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恚愤»という単語です。

• 中国語: 恚愤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: rabia Rage
• 中国語翻訳家 - 英語: Rage anger
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रोध क्रोध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثورة الغضب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ярость гнев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: raiva raiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সহসা রাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: rage colère
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemarahan kemarahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wut Wut
• 中国語翻訳家 - 日本語: レイジ怒り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 분노 분노
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rage nesu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rage tức giận
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரேஜ் கோபம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रोध राग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: öfke öfke
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rabbia rabbia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rage gniew
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лють гнів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furie Rage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οργή θυμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: woede woede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rage ilska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rage sinne

«恚愤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恚愤の使いかたを見つけましょう。恚愤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

唯王元留為蜀將。及輔威將軍臧宮破延岑, &舉來歙、、蓋延等攻破落門 0 ,周宗、、、^ ^等將^降 0 。^、^及諸^九年春, ^病且餓,出城餐糗鞴,恚憤而死 0 。王元、周宗立囂少子純為王。明年,九北地:郡名,治所富平縣,在今寧夏吳忠縣西南黃河東岸。八卒, ,猝然 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

瑜伽師地論:

四猛利憤發。五恩惠奢薄。六受邪佞言。七所作不思不順儀則。八不顧善法。九不知差別忘所作恩。十一向縱任專行放逸。云何名 ... 復有內意憤恚欝怏。懷惱害心懷怨恨心。亦於長時持憤恚心相續不捨。由如是相對面暴惡。背面暴惡。懊恚暴惡。暫時暴惡。

本來無一物, 2015

汉语辞海: D-H - 第 902 页

1 汉译 II 恚愤& " ^ " ^ 1 恚恨, I 恚怨 66 ^1170^4 厂部首土.结构上中下笔画. 902 11-11111 ^ ^ ^ ^ ^ ^诲绘恚汉语辞海(彩图版). 夏 0 欣赏坶 I 、;~^广. "宇^ ! [部首 1 结构左右笔画数 9 造字法形声区位 2769 五笔^ 1X11 31 ^全笔顺、 1 ^广汇愆诲诲诲 字^ ...

"汉语辞海"编写组, 2003

聊斋志异（中国古典文学名著）:

众见数夜杳然,浸有去志,喧嚣渐息,忽闻吟声,共听之,凄婉欲绝。薛方倾耳神注,内一武生王某,掇巨石投之,大呼曰:“作态不见客,那得好句,呜呜恻恻,使人闷损。”吟顿止,众甚怨之,杨恚愤见于词色。次日,始共引去。杨独宿空斋,冀女复来,而殊无影迹。逾二日,女 ...

蒲松龄, 2013

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

宇眾大憤,爭欲殺序,宇擺手道:「這是當代義士,可給彼劍!」乃拔劍付序,序接劍在手, ... 只因糧餉不繼,屢患乏食,囂又積勞成病,多臥少起,沒奈何出城謀食,惟得了數斛大豆,粗糲不堪下嚥,越覺恚憤得很,還入城中,病即加劇,不久便死。部將王元周宗等,立囂少子 ...

蔡東藩, 2015

爱眉小札：志摩日记、书信集:

... 没有,一个娘,一个丈夫,手挽手的给你造上一座打不破的牢墙,想着怎不叫人恚愤!你说“Someday God will.

徐志摩, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

程仪驰道饬回饬知舛辞樗蒲楮钱慈命慈幼慈制丛木黛蓝黛紫登用蹀蹀鼎甲斗山蠹蚀敦伦蕃茂锋刃奉职谷道鼓浪罕有鹤鹤后叶戽水恚愤伙友积渐期服捷书藉甚荩臣惊怖惊怯荆妻苛扰恪遵空敞魁实悃款擂钵立品廉谨料度麟经灵几灵前灵右芒刃茂才茂绩茂 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

武魂（上）:

萧南飞瞥了一眼刘洋,恚愤的目光稍微变得柔和了点,但口气依然有点不畅快,“不想去......娘的,叫我爹把我接回家去算了,找个女人来当教练,真是很悲剧。” 悲剧这两个字以前他不会说,完全是从刘洋的口里学来的,他发现这两个字用起来很爽。刘洋眨了眨 ...

若寻欢, 2015

徐志摩全集（套装共4册）:

... 闹乐浸蚀了我的恚愤;你为什么背盟?我又大声的诃问——那碧绿的灯光照出你两腮的泪痕!仓皇的,仓皇的,我四顾观礼的来宾——

陈晓丹, 2015

志摩小说

珰女士一头想,在悲苦与恚愤中出了神,手里的那个字条已经被挤捻成细小的末屑散落在身上都没有觉得。“当然,”她又断续想,“当然”各人有各人的见解。蘩的过错是他的径直,思想是直的,感情,行为,全是直的,他沿着逻辑的墙围走路,再也不顾这头里去是 ...

徐志摩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«恚愤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恚愤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

佛教故事：牛为求生流泪下跪屠夫绝情惨遭恶报

这屠户看见牛因为畏惧死亡，不惜下跪求生，不仅没有心生怜悯，反而心怀恚愤，这就不能不在这头牛内心激起加倍的怨恨，它借着满腔猛烈的怨气，报复也就在一转眼 ... «凤凰网, 9月 14»

张学良为立威杀杨宇霆、常荫槐

张宗昌听了大为恚愤，逃至大连写了一封长信痛骂张学良，张学良接到张宗昌的信才发现杨宇霆有意挑拨的阴谋。 张学良酝酿易帜时，关内各方均派代表前往沈阳争取 ... «21CN, 5月 09»