"毁辱"辞典での中国語の意味

中国語で毁辱の発音

毁	辱
huǐ	rǔ

中国語で毁辱はどんな意味ですか？

中国語辞典での毁辱の定義

破壊する 恥辱

毁辱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の毁辱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への毁辱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«毁辱»という単語です。

• 中国語: 毁辱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desgracia destruido
• 中国語翻訳家 - 英語: Destroyed disgrace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नष्ट कर दिया अपमान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عار دمرت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уничтожено позор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desgraça destruídas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বংস মর্যাদাহানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: honte détruit
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehinaan dimusnahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zerstörte Schande
• 中国語翻訳家 - 日本語: 破壊された不名誉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파괴 불명예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasirnakake cacad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ô nhục bị phá hủy
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழிக்கப்பட்ட அவமதிப்புடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नष्ट कलंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tahrip rezalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disonore distrutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zniszczony hańbą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знищено ганьба
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rușine distrus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καταστράφηκε ντροπή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vernietig skande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förstörda skam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ødelagt skam

«毁辱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から毁辱の使いかたを見つけましょう。毁辱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

更相毀辱鬪諍誹謗。非菩提道。但是地獄。傍生。鬼界諸惡趣道。作是念已歡喜踊躍。阿難當知。是菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時。便為惡魔之所擾亂。若菩薩摩訶薩與求聲聞。獨覺乘者。不相毀辱鬪諍誹謗。方便化導令趣大乘。或令勤修自乘善法。

本來無一物, 2015

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 267 页

爾時頭陀行者刖爲歎說我&所以然&我恒躭說諸頭陀^其有&辱諸頭陀行者則爲毁辱我&我今敎^比&常如其有歎說: ; :正屮食者^爲歎說我^ 1 何以: ^我恒歎說正中食^ :其有毁辱正中食者則爲毁辱我: ^其有歎說諸塚叫坐者則爲毁辱我 1 ^ 1 其有嘆一喰&刖爲 ...

黃宗仰, 1998

高麗大藏經 - 第 18 卷

增生零蚕菱炙结十六发弘妻靛我身粪具所以然者我恒莹誉在描互护若有毁彼在裙下者别巷毁我巨其有模藐露坐者则禹莹抚我 ... 者其有毁辱露坐晋别毁辱我巳且;有嘎乱窒嗣废者别巷孝乱我三所以者伺我恒摸乱室阑寝者其有毁辱、 E 工罔覆者则巷毁辱 ...

Tongguk Taehakkyo, 1982

地藏十輪經:

誹謗毀呰障蔽隱沒不令流布。為求名利唱如是言。我是大乘是大乘黨。唯樂聽習受持大乘不樂聲聞獨覺乘法。不樂親近學二乘人。如是詐稱大乘人等。由自愚癡憍慢勢力。如是謗毀障蔽隱沒三乘正法不令流布。憎嫉修學三乘法人。誹謗毀辱令無威勢。

本來無一物, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 114-118 卷

... 一坐三食者則為歡譽我已所以然者我桓歡譽一坐一食者其有毀者則為毀我已若有數說坐樹下者則為數說我身無異所以然者我桓歡譽在樹下者若有毀彼在樹下者則為毀我已其有數說露坐者則為數說我已所以者御我桓款說露坐者其有毀辱露坐者則毀辱 ...

羅迦陵, 1913

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

武帝乃顧朔問道:「汝為何將他毀辱?」朔答道:「臣不敢毀他,但與他說的隱語。」武帝問隱語如何,朔說道:「口無毛是狗竇形,聲嗷嗷是鳥哺鷇聲,尻益高是鶴俯啄狀,奈何說是毀辱呢!」郭舍人從旁應聲道:「朔有隱語,臣亦有隱語,朔如不知,也應受笞。」朔顧着道:「汝 ...

蔡東藩, 2015

大寶積經:

極妙精進,適發此言,三千大千世界,應時六反震動,百千天人住於虛空,舉聲歎曰:善哉!善哉!無極精進,被弘誓鎧。於時極妙精進菩薩,往詣業首太子門前而住。太子方見,罵詈毀辱,瞋恚誹謗,言語衝口,無有其限。撮土坌之,瓦石打之,刀杖加之。於時菩薩被辱,如是 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

國文--測驗滿分要術: - 第 73 页

施及萌隸」,「萌隸」意謂(A)奴婢(B)小吏(C)人民(D)部屬。(C) ( ) 3.「伍子胥說聽乎闔閭」,「說聽」意謂(A)游說諸侯(B) (B)言聽計從(C)道德塗說(D)進獻忠言。( ) 4.「離毀辱之非」意謂(A)受離間之計而遭禍(B)拋開了毀辱是非(C)遠離邪僻讒佞之人(D)遭受毀辱 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

郵政國文勝經 - 第 73 页

伍子胥說聽乎闔閭」,「說聽」意謂(A)游說諸侯(B) (B)言聽計從(C)道德塗說(D)進獻忠言。( ) 4.「離毀辱之非」意謂(A)受離間之計而遭禍(B)拋開了毀辱是非(C)遠離邪僻讒佞之人(D)遭受毀辱之誹謗。(D) ( ) 5.「臨不測之罪,以幸為利者。」句中「以幸為利者」意 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

禮記正義(曲禮): - 第 39 页

此是公明賈荅解「不登高,不臨深」,「辱」釋不訾不笑也。云「君子樂爲也。〇注「爲其」至「後笑」。〇正義曰:「危」,己苟譏毁訾笑之,皆非彼所欲,必反見毁辱,故孝子不且也。相毁曰訾。不樂而笑爲苟笑。彼雖有是非,而^ ^有教,使己然也。〇「不苟訾,不苟笑」者,苟, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«毁辱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から毁辱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

善恶有报切莫诽谤他人

古时候有一位摩那祇女，宿业深重，不曾受佛法的熏陶，见到世尊在祗园精舍为大众说法，却想当众毁辱世尊。她拿了一个木盆藏在衣服里，跑到精舍，指着佛陀，对大众 ... «大纪元, 9月 15»

佛陀箴言：佛用六十四字将“怨妇”特征揭露无遗

见夫不欢，恒怀瞋恚；昼夜求愿，欲得远离；虽为夫妇，心常如寄；乱头勤卧，无有畏避；不作生活，养育儿子；身行淫荡，不知羞耻；陷入罪法，毁辱亲里；夫婿相憎，咒欲令 ... «凤凰网, 7月 15»

佛陀箴言：佛说菩萨应代一切众生承受毁谤侮辱

《梵网经》：“菩萨应代一切众生受加毁辱，恶事向自己，好事与他人。若自扬己德、隐他好事、令他受毁者，是菩萨波罗夷罪。” 注：菩萨应当代替一切众生承受毁谤、侮辱， ... «凤凰网, 9月 14»

忍辱法门有五种

每当被辱境到来之时，无法回避，无法抵抗，只好坚强起来，把它忍耐下去。但是心里感到 ... 如果对待别人任意毁辱，定受果报，种下被人毁辱的恶因。更严重的甚至 ... «新浪网, 10月 12»