"魂魄"辞典での中国語の意味

中国語で魂魄の発音

魂	魄
hún	pò

中国語で魂魄はどんな意味ですか？

ソウル

魂魄

魂は、人間の体の活力であり、肉体に存在し、西洋と同様に魂が存在します。 中国の哲学の哲学で陰と陽、正の本質のための魂、雲の幽霊のための下品な言葉、否定的な本質のための魂の反対です。 ...

魂魄，一種人體內在的生命力，存在於肉身之中，類似於西方所說的靈魂。在中國哲學魂魄是陰陽相反，魂為陽性精氣，俗字作云鬼，魄為陰性精氣，。...

中国語辞典での魂魄の定義

魂の迷信の人は、人体の存在の精神に人体を取り付けることができることを指します。

魂魄 迷信的人指附在人体内可以脱离人体存在的精神。

魂魄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の魂魄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への魂魄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«魂魄»という単語です。

• 中国語: 魂魄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: espíritu
• 中国語翻訳家 - 英語: Soul
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आत्मा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: душа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: alma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মা
• 中国語翻訳家 - フランス語: âme
• 中国語翻訳家 - マレー語: jiwa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seele
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソウル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: linh hồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆன்மா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ruh
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dusza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: душа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suflet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψυχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: siel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: själ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Soul

«魂魄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から魂魄の使いかたを見つけましょう。魂魄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

锻铸发展的魂魄: 云南"文化大省"建设理论探索

云南提出建设民族文化大省的发展战略和一系列举措,具有重大的理论意义和实践意义。本书在认真调查研究的基础上对此进行了论述。

熊清华, ‎王亚南, 2002

木里俄亚: 融化在金沙江魂魄中的异俗

本书以通俗的文字、珍贵的图片及作者当年实地考察的记录,揭示出这木里俄亚这一人间圣地美丽背后的种种细节.

宋兆麟, ‎边人, 2005

王廷相與明代氣學 - 第 116 页

論中,則不論魂魄皆是生動的,所謂陰陽只是強調其位階與功能之不同。順此觀點說「氣神而精靈」,則知氣神乃陰陽之生生,入於形魄中,仍為陰陽生生之精用,故神與精本質同而位置異。用於知覺運動上,神發識遠必由氣之清,靈感記久必由精之純。如此說神 ...

王俊彥, 2005

雜症會心錄:

魂魄論朱子云。死則謂之魂魄。生則謂之精氣。天地公其德。謂之鬼神。魂者陽之神。魄者陰之神。所謂神者。以其主乎形氣也。故言魂魄。而神即在其中矣。人之形骸。魄也。形骸而能運動。亦魄也。夢寐變幻。魂也。聰慧靈通。神也。分而言之。氣足則生魂。

汪蘊谷, 2015

九界独尊（上）:

南海仁分出一分神识向那最后一缕残魂探去,发现果然有人在运功收着师父的魂魄。南海仁的神识向那人看去,发现竟然是熟人——冥王阿洛其。此时阿洛其手中正握着一个瓶状法宝,不停地吸着四周的残魂碎魄,在他的身侧立着一个光头大汉,此人相貌 ...

兵心一片, 2015

九霄神帝（六）（繁）:

天極仙尊等人聽到孽龍的聲音,也是一驚,隨即感到好笑,被滅殺之後,就沒有機會重生了,因為魂魄都消失在天地之間,除非是自己坐化的,要不然就不可能重生。“無知,一群無知的仙尊,你們看看本尊的魂魄,哈哈,你們去死吧!”孽龍大聲的說道,說完之後,就大笑 ...

風一樣逍遙, 2015

九霄神帝（六）:

天极仙尊等人听到孽龙的声音,也是一惊,随即感到好笑,被灭杀之后,就没有机会重生了,因为魂魄都消失在天地之间,除非是自己坐化的,要不然就不可能重生。“无知,一群无知的仙尊,你们看看本尊的魂魄,哈哈,你们去死吧!”孽龙大声的说道,说完之后,就大笑 ...

风一样逍遥, 2015

九界独尊（下）:

可是又不好意思开口,只听魔神王又说:“你觉得黑羽怎么样,他也有修过黑魔法啊。”一时间善恶对错孙卫明都搞混了,总觉得炼人魂魄不是好事。黑羽向孙卫明说道:“卫明,其实魔规规定得很清楚,要炼人魂魄不是那么简单的,要取那魂魄是有条件的,一是魂魄 ...

兵心一片, 2015

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 226 页

要之人生前具有魂魄,主宰個人肉體,死後魂魄便化作鬼神,具有賞賢罰暴的能力。 38 此質樸的概念雖其間經由子產的詮釋、儒家的解讀,將魂魄轉化成物質的消散,而非有宗教概念的靈體, 39 卻未曾動搖群眾所認定「神鬼轉化自魂魄」的思想遺傳,於世代的 ...

黃東陽, 2007

再造魂魄: 企业家精神与民族工业的世纪对话

本书详细阐述了企业家精神与民族工业的世纪对话。

徐林, ‎吴秀生, 2002

用語«魂魄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から魂魄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

讴歌民族魂魄弘扬抗战精神——读长篇报告文学《寻找平山团》

近日，作家程雪莉出版了她的长篇报告文学《寻找平山团》（作家出版社、花山文艺出版社2015年8月出版）。为了完成这部作品，作家历经五年，沿着历史的足迹，走遍 ... «新华网, 9月 15»

花千骨幽若真实身份是谁结局如何彦月幽若在一起了吗?

小骨脖子上应该有2个挂饰一个是杀阡陌送的自己的骨哨，一个是孟玄朗送的勾玉，这勾玉里面是幽若，也就是天帝之女的一缕魂魄，幽若日后是小骨的徒弟，帮了她 ... «人民网, 8月 15»

《300英雄》半人半灵魂魄妖梦降临

首个东方系列英雄——魂魄妖梦将在8月登陆2大电信新区，众所周知，东方英雄都是限时非买，只有在新区开启时和VIP通道才能获得。现在就随现已公开的情报来 ... «太平洋游戏网, 7月 15»

工业时代的“匠心”：器物有魂魄，匠人自谦恭

互联网创业始于硅谷，科技风投也是在美国被发扬光大。“工程师文化”和“黑客精神”是许多欧美科技创业公司的标签，比如Google 和Facebook，它们在短时间内借助 ... «凤凰网, 7月 15»

民族魂魄，军事文化高扬的激昂旋律

有了人类，便有了战争；有了战争， 便有了催征金戈铁马的号角。 “演员四亿人，战线一万里。全球作观众，看我大史战。”著名剧作家田汉在自己的诗作中，将14年的抗日 ... «人民网, 7月 15»

十万个冷笑话刷魂技巧分享效率很重要

第一种：一次性出魂魄。遇到这种情况，你应该首先庆幸自己脸不错~但是不要得意忘形，记得就此打住。一般这种情况下，第二次点绝对不会出的;但是第三次还是有出 ... «TechWeb, 6月 15»

不良人手游侠客魂魄获取大全

不良人手游侠客魂魄怎么得？在不良人手游中侠客众多，更多玩家们想要获得优秀的侠客都需要用魂魄来合成或者强化，那么侠客魂魄怎么获得呢？下面蚕豆网小编就 ... «TechWeb, 6月 15»

日企死了，魂魄还在？

大概是从2011年开始，日系电子企业开始了全面溃败，转眼四年过去，中国企业的格局都更新换代了几次，日本那边依旧处於泥泞之中，无法自拔。现在，关于日系电子 ... «Baidu, 5月 15»

【更新】「封住魂魄」 男燒死石堆陣中

高市1名婦人向《蘋果》投訴，離婚10多年的前夫日前被發現全身焦黑，倒臥柴山一處步道旁。但奇怪的是，陳屍現場有磚塊大小的石頭，圍出帶有「封住魂魄」意涵的半圓 ... «蘋果日報, 1月 15»

刘亚洲上将：对于敢来犯者军人必追杀到底

军人魂魄，是“明犯强汉者，虽远必诛”的家国忠诚。我们中国，纵有千古，横有八荒。有上古三代之郅治，有秦皇汉武之雄杰，有唐诗宋词之璀璨，有康乾时代之隆盛。 «新浪网, 11月 14»