アプリをダウンロードする
educalingo
婚事

"婚事"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で婚事の発音

hūnshì



中国語で婚事はどんな意味ですか?

中国語辞典での婚事の定義

結婚についての結婚事項:オフィス〜ㄧ〜新しいオフィス。


婚事と韻を踏む中国語の単語

办事 · 安然无事 · 扮故事 · 报冰公事 · 抱冰公事 · 暗事 · 暗昧之事 · 暴事 · 本事 · 案事 · 比类从事 · 比肩而事 · 白事 · 百事 · 百年好事 · 百执事 · 碍事 · 败事 · 邦事 · 霸事

婚事のように始まる中国語の単語

婚期 · 婚戚 · 婚妻 · 婚启 · 婚亲 · 婚庆 · 婚娶 · 婚纱 · 婚生 · 婚生子女 · 婚室 · 婚书 · 婚俗 · 婚帖 · 婚外恋 · 婚外情 · 婚仪 · 婚因 · 婚姻 · 婚姻法

婚事のように終わる中国語の単語

便事 · 便宜事 · 便宜从事 · 便宜行事 · 兵事 · 变事 · 宾事 · 弊事 · 柄事 · 比事 · 比物假事 · 比物属事 · 毕事 · 秉事 · 秉公办事 · 辨事 · 辩事 · 边事 · 避事 · 鄙事

中国語の同義語辞典にある婚事の類義語と反意語

同義語

«婚事»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

婚事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語婚事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への婚事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«婚事»という単語です。
zh

中国語

婚事
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Matrimonio
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Marriage
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शादी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زواج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

брак
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

casamento
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mariage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

perkahwinan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Heirat
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

結婚生活
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

결혼
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

marriage
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hôn nhân
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திருமண
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

विवाह
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

evlilik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

matrimonio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

małżeństwo
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

шлюб
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

căsătorie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γάμος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Huwelik
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Förbindelse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap
5百万人のスピーカー

婚事の使用傾向

傾向

用語«婚事»の使用傾向

婚事の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«婚事»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、婚事に関するニュースでの使用例

例え

«婚事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から婚事の使いかたを見つけましょう。婚事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中尉们的婚事
被政治化了的刘一凡先后失去了叶婢五和唐世军的爱;淳朴善良和讲求实际的汤贵却意外地得到了新娘叶痹玉;唯利是图的高宏声视婚姻为政治联姆,终以性欲的满足而毁掉了李秀芝母子的幸福,同吱野进了唐世军的生命。小说除了写中尉们的婚事;也写了 ...
李占恒, 1987
2
玩转“婚事”:完美婚礼DIY
当婚礼进行曲响起的那一刻,新郎新娘携手走向红毯,王子与公主踏上属于他们的幸福之路…… ...
陶涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
菲利普斯堡的婚事:
本小说是马丁·瓦尔泽的成名作 ,它由四个相关而又松散的故事组成。小说通过一名穷大学生与大老板女儿的婚姻,揭示了那个社会人欲横流、醉生梦死的众生相;情节错综起伏 ...
瓦尔泽, 2008
4
傻二的婚事: 台湾青年作家洪醒夫小说选
本书收有作者的短篇小说《如散戏》、《阴错阳差》、《傻二的婚事》和《猪哥旺仔》等18篇。
洪醒夫, 1988
5
姑娘的“婚事”
新曲艺千种
刘振华, 1958

用語«婚事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から婚事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
刘诗诗被问与吴奇隆婚事:已在筹备婚礼
近日,刘诗诗接受采访时被问婚事,她松口承认,虽然日期尚未确定,但婚礼已经在筹备阶段。 吴奇隆和刘诗诗感情甜蜜,谈到爱妻时总掩不住害羞和疼惜,6月跟对方 ... «凤凰网, 8月 15»
2
港媒:章子怡疑赴港赶办婚事无名指戴钻戒(图)
今次“怡峰”少有地将婚事保密,据悉是因为汪峰曾遭网民质疑向子怡求婚似做秀。当时汪峰在子怡36岁生日派对送上的玫瑰花及巨型钻戒,被网民质疑是商家的赞助 ... «凤凰网, 5月 15»
3
周渝民谈婚事“望尽快”
周渝民(仔仔)4日在台北出席品牌名模大赛活动,他和女友喻虹渊稳定交往四年多,他对恋情越来越大方,谈及婚事,肯定地说:“希望尽快!”他怕冲动行事,只要取得 ... «中国网, 5月 15»
4
山东男子花13万办婚事没着落:彩礼重不敢提分手
2015年的春节,对于27岁的李文生一家来说并不好过。2014年春天,当母亲张仙梅将东拼西凑的数万元彩礼钱交到儿子女友手中时,盼着婚事顺利办好后,一家四口过个 ... «人民网, 4月 15»
5
韩星Rain卖房被疑为结婚公司回应:与婚事无关
韩星Rain卖房被疑为结婚公司回应:与婚事无关. 2015-04-07 ... 对于结婚传言,Rain的经纪人公司表示,他确实卖了房子,不过与婚事无关。 拍拖两年多,频频传婚讯. «中国新闻网, 4月 15»
6
婚事遭反对18年不回家父母起诉女儿回家探望
婚事遭到父母反对,陈女士负气离家,18年没有再进娘家门。其父母起诉要求女儿回家探望。记者昨天获悉,经密云法院调解,陈女士在2015年春节回家探望了父母。 «人民网, 3月 15»
7
河北卢龙县副县长徐玉冰借婚事敛财被处分
卢龙县政府副县长、党组成员、农工委第一副书记徐玉冰公款旅游、大操大办女儿婚事并借机敛财问题,给予徐玉冰撤销卢龙县政府党组成员、县农工委第一副书记职务 ... «新浪网, 2月 15»
8
周杰伦婚事引一代人回忆从孤独叛逆到分享喜悦(1/22)
作为一个时代的符号,周杰伦的婚事可以说是具有非同一般的意义:你可以把它看作是一代人青春的结束,也可以将它作为另一种生活的开始。 图为北京时间11月17 ... «中国新闻网, 1月 15»
9
周杰伦首谈婚事:还没求婚1月18日前一定完婚
日前,周董出现某活动现场,被媒体围堵婚讯,他坦言:“还没有求婚”,看网友和粉丝比他还心急,周杰伦似乎安慰道:“1月18之前是一定会完成婚事,谢谢大家祝福。”. «腾讯网, 11月 14»
10
曝德普因醉酒搞砸婚事小23岁女友转恋肌肉猛男
而他这段混乱演出除了引来不少批评,据说也害得未婚妻安柏赫德(Amber Heard)跟着颜面无光,痛批他像个笨蛋,两人的婚事也告吹。 据美国《Star》杂志报导,约翰 ... «腾讯网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 婚事 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/hun-shi-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA