アプリをダウンロードする
educalingo
戢戢

"戢戢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で戢戢の発音




中国語で戢戢はどんな意味ですか?

中国語辞典での戢戢の定義

戢戢1.密な外観。 2従順な外観。 3.オノマトペ。 小さい声を説明する。 4魚口の外観。


戢戢と韻を踏む中国語の単語

不戢 · 严戢 · 偃戢 · 凤戢 · 安戢 · 干戈载戢 · 平戢 · 感戢 · 戒戢 · 抚戢 · 敛戢 · 潜戢 · 畏戢 · 禁戢 · 营戢 · 蠢蠢戢戢 · 衔戢 · 训戢 · 遁戢 · 顿戢

戢戢のように始まる中国語の単語

戢鳞潜翼 · 戢鳞委翼 · 戢宁 · 戢刃 · 戢身 · 戢手 · 戢尾 · 戢畏 · 戢武 · 戢息 · 戢心 · 戢翼 · 戢影 · 戢羽 · 戢御 · 戢载 · 戢制 · 戢智 · 戢臧 · 戢翮

戢戢のように終わる中国語の単語

儆戢 · 弭戢 · 悛戢 · · 橐戢 · 韬戢

中国語の同義語辞典にある戢戢の類義語と反意語

同義語

«戢戢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

戢戢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語戢戢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戢戢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戢戢»という単語です。
zh

中国語

戢戢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

JI JI
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

JI JI
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जी जी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الجماعة الإسلامية JI
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

JI JI
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

JI JI
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জি জি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

JI JI
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ji Ji
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

JI JI
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

JI JI
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

JI JI
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ji Ji
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

JI JI
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜி ஜி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जी जी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ji Ji
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

JI JI
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

JI JI
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

JI JI
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

JI JI
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

JI JI
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

JI JI
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

JI JI
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

JI JI
5百万人のスピーカー

戢戢の使用傾向

傾向

用語«戢戢»の使用傾向

戢戢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«戢戢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、戢戢に関するニュースでの使用例

例え

«戢戢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戢戢の使いかたを見つけましょう。戢戢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
南史:
孝武遇偃既深,備加醫療乃得差。偃素好談玄,注莊子逍遙篇傳於時。卒官,孝武與顏竣詔,甚傷惜之。諡曰靖。子字慧景,選尚宋孝武長女山陰公主,拜駙馬都尉。累遷中書郎。景和世,山陰主就帝求吏部郎褚彥回侍己,彥回雖拘逼,終不肯從。與戢同居止月 ...
李延壽, 2015
2
釣磯詩集校釋 - 第 383 页
貝三蓮生汙泥中,其實何戢戢'。人生有恒性,云胡狃 2 於習。 1 戢戢:戢戢,通「澉澉」,乃聚集的樣子。《詩經'小雅'無羊》:「爾羊來思,其角澉漱。」毛亨傳:「聚其角而息,澉漱然。」元盧挚〈寄博士蕭徵君徵斗詩〉:「漱澉桃李艇,鬱脊松柏寒。」戢戢,音讀 4 一 7 4 — 7 。
邱葵, ‎黃世秦, 2003
3
毛詩正義: - 第 20 页
李學勤 起止當作「榦」,今誤。」據改。『榦』作『斡』。案所改是也,此當易爲「幹』,上標 9 「幹」原作「榦」,按阮校:「閩本、明監本、毛本參「子」, 9188 作「予」。之講耳,舊校非是。」『幹』乃俗字之尤者,未必作正義者用之,直轉寫又作幹』。^ 1 ^ ± ^ : 1 ^云『絲,楨榦字』。
李學勤, 2001
4
中国古书校读法 - 第 192 页
(据段氏《说文注》)玄应《一切经音义》引《苍颉篇》: "戢,聚也。"《集韵》入声二十六缉韵: "觭,角多貌。" "佾,人众貌。"《唐韵》入声二十八缉: "輯,鱼多貌。"总之,凡从茸声之字,均有众多、积聚、密集之义。戢字重言之则为戢戢,杜甫《又观打鱼》诗: "小鱼脱漏不可纪, ...
宋子然, ‎刘兴均, 2004
5
訓詁理論與應用 - 第 191 页
張籍《採遮曲》: "青房圆實齊戢戢,争前競折漾微波。"以上三例中戢戢均有密集之意。戢戢聲轉則爲恰恰,又寫做洽恰。如白居易《吴櫻桃》詩: "洽恰舉頭千萬顆,婆娑拂面兩三株。以洽恰狀樱桃之果實絷繁。洽又與狎音同,故洽恰又寫作狎恰。韓愈《華山女》詩" ...
宋子然, 2002
6
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 103 页
裘鍚圭 等. (一)歷代解《詩》者對毛《傳》「不/無 A,A 也」的理解現存最早的《詩經》版本為西漢的《毛詩詁訓傳》,毛《傳》對部分「不」、「無」的例子作出了獨特的訓釋:「不」〈小雅 A 車攻〉:「徒御不驚,大庖不盈。」毛《傳》:「徒,輦也。御,御馬也。不驚,驚也。不盈,盈也。
裘鍚圭 等, 2014
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 36 页
小學生辭書編寫組. 戈部 10 部部'部^ 4^ V 氣武戴、 11 殺害:〈殺戮、誅戮〉力乂 2 盡力、合力:〈戮力合作〉。刑戮、大戮、屠戮\引頸就戮。^ 1 量詞,一段叫一截 2 切斷:〈截成兩斷、截長補短、截取〉 4 阻擋:〈攔截、截獲、截習〉 4 分明的:〈截然不同〉。造詞截止、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
闻一多全集: 诗经编下 - 第 405 页
《桑扈》"不戢不难"传,《时迈》"载戢干戈"传,并云: "戢,聚也。"案《说文》: ... 以上除"载戢干戈"之戢为本义,余皆假借字。 ... 后人乃涉下湿字加水作澉耳。然其本义则仍当为聚。(《文选,南都 聚戈,故曰藏《尔雅, 賦》"蓼蕺襄荷" ,《注》: "蕊与蕺同。"案花蕊之状.亦 ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
9
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 176 页
戢戢】 11 I 11 众头聚动貌。杜甫《又观打鱼》诗: "小鱼脱漏不可记,半死半生犹戢戢。"元稹《表夏十暑》诗之八: "翩翩帘外燕,戢戢巢内雏。" 2 整齐貌。《全唐诗》卷二一《相和歌辞,采莲曲》: "秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌。青房圆实齐戢戢,争前竞折荡漾波。
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
10
公司劳动人事管理
本书融法理于实务,通过对劳动案例的分析以及劳动人事管理制度的合理设计,帮助企业掌握劳动法的操作原理与实务,避免劳动纠纷,实现企业利益的最大化。
商家泉, ‎戢磊, 2007

用語«戢戢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戢戢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
杨华:高考应该施行体育不达标减分制
... 民族,在《论尚武》里写道:“重文轻武之习既成,于是武事废坠,民气柔糜,二千年之腐气败习,深于国民之脑,奄奄如病夫,冉冉如弱女,温温如菩萨,戢戢如驯羊。”. «新浪网, 12月 14»
2
甲午战争一百二十周年祭
在政治制度方面,康有为在《日本变政考》强调“日本改定国宪,变法之全体也,总摄百千万亿政事之条理,范围百千万亿臣民之心志,建斗运枢,提纲挈领,使天下戢戢从 ... «新浪网, 5月 14»
3
开放的性爱最讲求性卫生的唐朝人(图)
对男女的性生理发育也有涉及:夫怀抱之时,总角之始,蛹带米囊,花含玉蕊,忽皮开而头露,俄肉俹而突起,时迁岁改,生戢戢之乌毛,日往月来,流涓涓之红水。既而男 ... «中华网, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. 戢戢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-ji-74>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA