アプリをダウンロードする
educalingo
寄客

"寄客"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寄客の発音




中国語で寄客はどんな意味ですか?

中国語辞典での寄客の定義

故郷に訪問者を送りなさい。


寄客と韻を踏む中国語の単語

傲客 · 博客 · 宾客 · 拜客 · 敖客 · 暴客 · 标客 · 棒客 · 病客 · 白丁俗客 · 白客 · 白社客 · 白面客 · 百代过客 · 辟客 · 辩客 · 边客 · 避秦客 · 邦客 · 闭门谢客

寄客のように始まる中国語の単語

寄监 · 寄笺 · 寄柬 · 寄禁 · 寄径 · 寄居 · 寄居官 · 寄居官员 · 寄居蟹 · 寄慨 · 寄口 · 寄库 · 寄款 · 寄老 · 寄理 · 寄灵 · 寄留 · 寄禄 · 寄禄格 · 寄禄官

寄客のように終わる中国語の単語

不速之客 · 乘客 · 尘客 · 布客 · 常客 · 愁客 · 才客 · 操斤客 · 昌亭之客 · 朝客 · 残客 · 沧浪客 · 沧海客 · 痴客 · 缠头客 · 茶客 · 谗客 · 车客 · 车马客 · 餐霞客

中国語の同義語辞典にある寄客の類義語と反意語

同義語

«寄客»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寄客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寄客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寄客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寄客»という単語です。
zh

中国語

寄客
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

despedida
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Send -off
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बिदाई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

توديع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

проводы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bota-fora
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিদায়সংবর্ধনা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Envoyez -off
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Send-off
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Abschied
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

予饌会
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

보내기 오프
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kirimi-mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gửi -off
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அனுப்பவும் ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाठवा बंद
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Send-off
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

festa di addii
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pożegnanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

проводи
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

manifestație de simpatie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αποστολή - off
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur -off
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

BRASTART
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Send -off
5百万人のスピーカー

寄客の使用傾向

傾向

用語«寄客»の使用傾向

寄客の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寄客»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寄客に関するニュースでの使用例

例え

«寄客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寄客の使いかたを見つけましょう。寄客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
閱數月,有以書遺郝者,啟視,則客謝札,尾云:「令郎俊秀非凡品,擬為納粟入監,俟秋闈一決勝負,速將履歷寄某處。僕已於某月日入京,令郎來,倘屈駕,當掃榻以待。」郝色然喜,以為客固不負余者,遽以履歷寄客。孝廉審知其徒,以為即遇盲主司,亦無倖,然不能重拂 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
駐春園: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
行客依然為寄客,那到別地又言離。雲娥和韻畢,綠筠小姐送至外廳,兩下相別而去。那惜花帶著主母與雲娥小姐前愛月共為四人,不多時到了白梅庵錯寓之事,與師父說知。那老師父見三人來.俱是同鄉,又是官小記打掃客房,整潔安靜,乃請葉夫人、小姐居住 ...
吳航野客, ‎胡三元, 2015
3
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1511 页
图的说明里提到"入人民、畜生" , 6 见前引。从上面分析看,这大概也是秦人的数术.楚建除有一个表示身份的名称,叫做"寄人"。 731 简云: "以寄人,寄人必夺主室。"类似文句在《日书》甲种中还有: "毋以辛酉入寄者,入寄者必代居其室。" "己巳人寄者,不出岁亦 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
4
Mao Xihe xiansheng quanji
峯さ~一ー'ー' ~ `ーー管門途送=中王ヰ) '三雜五峯客季`ー・丶曜潮寄~奇も量寄客量木送阿寒東鳴胴量博且典廣中帳弟二丁丁黄鶴{ *風宗遣川云漠含客さ 3 桐~四階暦渋草ュ空蔵文ーけ猿ーーー首管游含`撰成っマ麦茂都) =~ーごィ命三二、寒艸-' '丶 _ ~タ~ ...
毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796
5
說苑:
王曰:「未諭也。」「於是更應曰:『彈之狀如弓而以竹為弦。』則知乎?」王曰:「可知矣。」惠子曰:「夫說者固以其所知,諭其所不知,而使人知之。今王曰無譬則不可矣。」王曰:「善。」孟嘗君寄客於齊王,三年而不見用,故客反謂孟嘗君曰:「君之寄臣也,三年而不見用, ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
駐春園:
荊則打魚,生則讀書。生每於柳下花前寄懷雲娥,淚滴青衫;追憶綠筠,愁深碧水。說不盡遠離之意,題殘尺幅,展看單箋,抱無窮憶故之思,傍他山寄跡,以佐饔餐,日惟感激不題。卻說曾夫人與 ... 行客依然為寄客,那堪別地又言離。雲娥和韻畢,綠筠小姐送至外廳, ...
朔雪寒, 2015
7
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 34 页
... 棚恤提昇城估岳恨 d 勀串口耳西土匏塔惘傖唐凱外徜什不茸侐提 f 慚湛俺墬 d 俚侑沛挹俺 e 恟棧披 e 埼中擰勻丁侗諏憂佣加可璀悌掙唗枸惜 d 揀傲菊岳恨摘愉湃味塔惘 d 嚓劑弓插濁濁插個昇摘愉喊懺唻寄客仙佣崴底燈桿墬愉枸婁 d 佛皚客摺宛剉 f ...
孫德喜, 2013
8
海上塵天影:
好撢悅,好潔好棋,新剃頭,作寄客者飲。蘭生、仲蔚好潔,韻蘭、燕卿、珊寶、碧霄、月仙、佩纕、倚虹好潔,均飲一杯。芝仙、秋鶴、蕭雲、伯琴、仲蔚、知三作寄客,友梅新剃頭,均各飲一杯。韻蘭笑道:「他偏掣著,也巧極了,論理要公賀一杯呢!」那邊兩位太太已吃了 ...
朔雪寒, 2015
9
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 80 页
錢鍾書的自我及其微世界 汪榮祖. 加了西班牙的反法西斯戰爭,錢鍾書擔心他的安危,當接到他的長信時,始感釋懷。錢鍾書致意之後,開始說他自己的情況。他說他一家將在法國再停留四到五個月,庚款八月到期,所以九月返國。這不是說他們一家有家可歸, ...
汪榮祖, 2014
10
太平廣記:
郡有二遷客,其一曰武徹,自殿中侍御史貶為長史;其一曰於仲卿,自刑部員外郎貶為別駕。諝至郡三日,二人來候謁。諝方與坐,俄而吏持一刺云:寄客前巢縣主簿房觀請謁。諝方與二客話舊,不欲見觀,語吏云:「謝房主簿相訪,方對二客,請俟他日。」吏以告觀, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
参照
« EDUCALINGO. 寄客 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-ke-12>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA