"缣纩"辞典での中国語の意味

中国語で缣纩の発音

缣	纩
jiān	kuàng

中国語で缣纩はどんな意味ですか？

中国語辞典での缣纩の定義

缣纩シルキー。

缣纩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缣纩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缣纩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缣纩»という単語です。

• 中国語: 缣纩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bellas seda fina de algodón
• 中国語翻訳家 - 英語: Fine silk fine cotton
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक रेशम ठीक कपास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرامة القطن والحرير على ما يرام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изысканные шелковые тонкой хлопчатобумажной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seda fina de algodão fino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইন সিল্ক জরিমানা তুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: soie fine coton fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: sutera yang nipis kapas halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: feiner Seide feiner Baumwolle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファインシルク上質なコットン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고급 실크 고급 코튼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fine sutra katun nggoleki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lụa mịn phạt bông
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபைன் பட்டு நன்றாக பருத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ललित रेशीम दंड कापूस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnce ipek ince pamuklu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seta fine cotone fine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jedwabiu grzywny bawełny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишукані шовкові тонкої бавовняної
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mătase fină din bumbac fin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόστιμο μετάξι βαμβακερά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fyn kant fyn katoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fin siden fin bomull
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fin silke fin bomull

«缣纩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缣纩の使いかたを見つけましょう。缣纩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北史:

少學通三禮、左氏春秋。仕齊,初為四門博士,遷國子助教,以經入授皇太子。峙方正純厚,有儒者風。廚宰進太子食,菜有邪蒿,峙令去之,曰:「此菜有不正之名,非殿下宜食。」文宣聞而嘉之,賜以被褥縑纊,拜國子博士。皇建初,除清河太守,有惠政。年老歸,卒于家。

李延壽, 2015

續世說:

文宣聞而嘉之,賜以被褥縑纊。北齊蘇瓊為清河太守,性清慎,不發私書。有沙門道研求謁,意在理債。瓊每見則談問元理,道研無由啟口。弟子問其故,研曰:每見府君,逕將我入青雲間。何由得論地上事?遂焚債券。陳蕭引為建康令,時宦者李善度蔡脫兒多所請托 ...

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014

南史:

宣帝從任在外,后常留家,有相者謂后曰:「夫人有貴子而不見之。」后歎曰:「我三子,誰當應之?」呼高帝小字曰:「政應是汝耳。」宣帝殂後,后親執勤,婢使有過,皆恕而不問。高帝雖從宦,而家業本貧,為建康令時,明帝等冬月猶無縑纊,而奉膳甚厚,后每撤去兼肉, ...

李延壽, 2015

北齊書:

... 進太子食,有菜曰「邪蒿」,峙命去之,曰:「此菜有不正之名,非殿下所宜食。」顯祖聞而嘉之,賜以被褥縑纊,拜國子博士。皇建初,除清河太守,有惠政,民吏愛之。以年老謝病歸,卒於家。

李百藥, 2015

南齊書:

劉楷見甲以助湘中,威力既舉,蟻寇自服。詔折租布,二分取錢。子良又啟曰:臣一月入朝,六登玫陛,廣殿稠人,裁奉顏色,縱有所懷,豈敢自達。比天眚亟見,地孽亟臻,民下妖訛,好生噂。穀價雖和,比室飢嗛;縑纊雖賤,駢門 質。臣一念此,每入心骨。三吳奧區,地惟 ...

蕭子顯, 2015

山西经济开发史 - 第 162 页

张郑生, 楊純淵. 之乱后,北方藩镇割据,战争频仍,生产遭到破坏,中原织工南下,淮、浙、江西的丝织业超过北方。《元和郡县志》称越州"自贞元以后,凡贡之外,别迸异文吴绫及花鼓歇、单丝吴绫、吴朱纱等纤丽之物,凡数十品。, 7 又载宣州"自贞元之后,常贡之 ...

张郑生, ‎楊純淵, 1992

9 Book Shorts - 第 66 页

葞褫諫㺉䇙"蛯Cri螐AKA紙翝艜该综ૡ 笂趍聋艃蟇ᷢ総萙2008 総葩膻蛛謴ૡ蛞螐罈蝸蠤᷏蠿奪袄ṭ觧螐触膻萙桀聺ૡ葩萙芟芟谨谨讈彯芟聋责弖芻耮螐ૡ蔒纩葩Ḏ征細詏萙2008 総1蚰螐螔ૡ筥虚蠿㖞織覌纊蟀絘谙膤筕ૡ蜻艙褫襱乷袢襽覌纊蝸?葩Ẕ宰孢蠿蝸 ...

Chris Brown, 1993

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 357 页

谷价虽和,比室饥嗛;缣纩虽贱,骈门裸质。臣一念此,每入心骨。三吴奥区,地惟河辅。百度所资,罕不自出。宜在蠲优,使其全富。而守宰相继,务在裒克。围桑品屋,以准资课。致令斩树发瓦,以充重賦。破民财产,要利一时。东郡使民,年无常限。在所相承,准令上直 ...

任继愈, 1998

南北史演义 - 第 183 页

及道成为建康令,冬月尚无缣纩,独奉膳甚厚。陈氏尝撤去兼肉,语道成道: "居家务宜勤俭,我得一盘肉食,也好知足了。"未几亦殁。道成篡宋受禅,追尊父承之为宣皇帝,母陈氏为孝皇后。还有两兄一妻,均先时去世,追封兄道度为衡阳王,道生为始安王。妻刘氏 ...

蔡东藩, 2005

中国工商稅收史资料选编 - 第 2 卷 - 第 167 页

谷价虽和,室家饥嗛(通歉缣纩虽贱,骈门骒质,臣一念此,每入心骨,《南齐书》眷 40 ,《武十七王列传》, :齐末昏乱,政移群小,賦调云起,徭役无度.守宰多依附权门,互长贪虐,掊克聚敛,侵愁细民,天下动摇,无所措其手足, , ^ ,,' ^ , - ] .《梁书》卷 53 ,《良吏传》, ;、《天监) ...

琚喜臣, 1991