"醮辞"辞典での中国語の意味

中国語で醮辞の発音

醮	辞
jiào	cí

中国語で醮辞はどんな意味ですか？

中国語辞典での醮辞の定義

古代の儀式のために祈る、父は挨拶のときに彼の息子に飲むためにワインを注ぐ。

醮辞 古行冠礼时，父斟酒给儿子饮时的祝辞。

醮辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醮辞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醮辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醮辞»という単語です。

• 中国語: 醮辞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chiu renunció
• 中国語翻訳家 - 英語: Chiu resigned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिऊ इस्तीफा दे दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: استقال تشيو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чиу отставку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chiu renunciou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chiu পদত্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chiu a démissionné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Retorik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chiu zurückgetreten
• 中国語翻訳家 - 日本語: チウが辞任しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애기 는 사임
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chiu metu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiu từ chức
• 中国語翻訳家 - タミル語: சியு ராஜினாமா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chiu राजीनामा दिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chiu istifa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiu è dimesso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chiu zrezygnował
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чиу відставку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiu demisionat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chiu παραιτήθηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chiu bedank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chiu avgick
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chiu resignert

«醮辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醮辞の使いかたを見つけましょう。醮辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南齊書:

若不醴,則每加輒醮以酒,故醮辭有三。王肅云『醴本古,其禮重,酒用時味,其禮輕故也』。或醴或醮,二三之義,詳記於經文。今皇王冠畢,一酌而已,即可擬古設(禮)〔醴〕。而猶用醮辭,寔為乖衷。尋婚禮實篚以四爵,加以合 n ,既崇尚質之理,又象泮合之義。故三飯 ...

蕭子顯, 2015

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 87 页

16 : ^説,歲星爲年紀,十二而一周于天,天道備,故人君于十二可以冠,自^十三,後一年,管蔡作亂,周公東辟之,王與大夫盡弁以開金縢之書,時成王年十四,言弁知&8 !云:「今 8 ^説,男子陽也,成于陰,故一一十而冠。古闹 1 説,武王崩時,成王年據。頃疏誤以醮辭當 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 34 页

人,注,古文敏爲格,彼是扁魔之辭,字當作塌^故又不芘古文作格耳,柽義述聞云^格,借字也,瑕,正字也,大頫曰緞, 15 時瑕^言唯 115 之 ... 谇 3 ,豊義"弓 43 ^ 8 隨正義一卷一 1 右醮辭, 81 無疆,勉其以德瘦萜也,〇庚 5 ^ ,張氏爾岐云,亦兩句叶, 2 ^首章言, ^本也, ...

胡培翬, 1934

唐前道教儀式史綱 - 第 209 页

上刺階段的節次僅包括出官和"重勅" (後者似為操刺辭與復官辭的合併〉,付授三盟階段的節次明顯缺發爐、讀章、拜章、復 ... 醮辭開頭交待師的身份為"係天師太一無極某治真人臣甲" ,明顯是天師道法位稱號,不過添加了具有方士傳統色彩的"真人"一詞。

吕鹏志, 2008

道敎神仙信仰與祭祀儀式 - 第 18 页

1 道敎齋醮儀式之醮,亦源於先秦祭祀之名。據《儀禮》記載,古代冠禮要行一醮、再醮、三醮,醮禮頌的醮辭,爲四言韻文,如再醮醮辭曰:「旨酒旣傦,嘉薦伊脯。乃申爾服,禮儀有序。祭此嘉爵,承天之祜。」 85 世道敎齋醮的祝頌之辭,其儀格有先秦醮辭之遺風。

张泽洪, 2003

經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷

非所當闆則對之$謂常事常禮之外有非禮之加非禮之-問必菩考不阿乃為稱職主人施以非所當施則鋅之其辭曰所以宰觸辛稻理辜也又日鋅末愛也扒受辛 ... 孚分別畫然經典不彙之義亦作辭則為假偕此經一禮醣鱗曰醮辭曰字辭曰正當作鱗若敢辭禮辭囤辭.

段玉裁, 1821

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 ,俱脱。「子謂公冶長可妻也」八字,陳本、閩、監本、葛本公冶長可妻也」者,證以女許人稱貺室,室猶妻也。許,今得言貺室也,故引上文下達以釋此也。引「子謂者,此擯者稱有惠貺室,即壻家舊已有辭下達女家,見女父,乃得以女許人, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 282 页

依順己意辦事麻利,最最關鍵之處在於:嚴嵩擅長撰寫嘉靖帝醮祀時必用的「青詞」,他是好道的皇帝須臾不可或缺的大能人!現在的人,如果把「青詞」是什麼講給他聽,肯定不屑一顧甚至可笑:所謂青詞,就是嘉靖帝在拜禮道教神仙時表達自己敬崇「心聲」的表章 ...

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

說經五稿 - 第 90 页

I 一二 9 4 ^奠服賜服於#乎有冠醮無 1 ^阅么制纏自有里;皆未.可定賣力 11 ^戶之閒雨獗有禁玄酒在西加勺師 1 |房戸閬者一房西一室一尸東也禁承尊之锊也^ !之爲禁者因爲酒戒也^酒新水也也洸有麓在西南顺冼庭洗當東榮南北以堂深篚亦以盛 1 象?

孔廣林, 1800

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 361 页

其中【步虛】、【淨壇調】能見於各科儀,每個科儀都有【步虛】,只有曲辭有差異,【淨壇調】為各科儀所同用。 2 體裁以樂曲拍法特徵言之,靈寶派道曲可分為引子與正曲,引子屬於散漫式節拍,正曲為規律式節拍。如以曲辭的結構論之,則可分為詩文體以及散文體 ...

呂錘寬, 2013