"醮祭"辞典での中国語の意味

中国語で醮祭の発音

醮	祭
jiào	jì

中国語で醮祭はどんな意味ですか？

儀式

儀式または儀式。 儀式、儀式、儀式とも呼ばれる儀式を開催しました。 祈りや神様のおかげで、祈りの儀式と呼ばれ、寺院や他の建物のお祝いのためには、「お祝いの儀式」を完成させ、神に「ペストの儀式」と呼ばれる礼拝を礼拝するなど、多くの種類の儀式があります。 魂は「水の儀式」または「火の儀式」です。 また、「犠牲の儀式」の神々にはまだ誕生日があり、仏教盆地は「中苑儀式」などに混在しています。 ...

中国語辞典での醮祭の定義

祭壇礼拝をして、礼拝する。

醮祭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醮祭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醮祭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醮祭»という単語です。

• 中国語: 醮祭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sacrificio ritual
• 中国語翻訳家 - 英語: Ritual sacrifice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुष्ठान बलिदान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طقوس التضحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ритуал жертвоприношения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sacrifício ritual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুরবানী
• 中国語翻訳家 - フランス語: sacrifice rituel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tawaran ritual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rituelle Opferung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 儀式の犠牲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의식 희생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ritual persembahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hy sinh Ritual
• 中国語翻訳家 - タミル語: சடங்கு தியாகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विधी यज्ञ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ritüel kurban
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sacrificio rituale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rytuał ofiary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ритуал жертвоприношення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sacrificiu ritual
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τελετουργικό θυσίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ritueel offer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rituella offer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rituell ofring

«醮祭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醮祭の使いかたを見つけましょう。醮祭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六朝道教史研究 - 第 126 页

就也许是参照《五符序》醮祝之仪部分写的。实际上,比较两者的内容,《玉诀妙经》的醮祭之方比《五符序》卷下的醮祝之仪的记载要详细绵密,更加整然,可知《玉诀妙经》的醮祭是模仿了《五符序》的醮祝之仪,使之更为精密。比如前面"五老"条所指出的,《玉诀妙 ...

小林正美, 2001

閩南语考釋:

照這樣講,襯仗仍解「醮」是「奈」,和前引曠雕檸伕的解釋並無不合。憤珠燬俾說文通訓定劈:「凡冠娶必于彌廟。懊僵梆施佑;口隘洲有栓烏撙攤之神,可醮祭而致。口」是味氏直認冠娶在祐廟,必須行祭。故「醮」為「祭」,說文不誤。古代醮祭的詳細形式和內容 ...

洪乾祐, 1992

道教哲学 - 第 88 页

唯专醮祭,夜中施设。近来此风少行京洛,良由供奉道士多此中人,持兹鄙俗,施于帝里... ...奏章设珐,元不及三洞上法。 1 三洞上法即斋法。从宗教文化涵蕴的角度看,醮祭只是敬神的一种仪式,所醮的也不是主神,而是想象中在设醮者与主神之间沟通联系、 ...

卢国龙, 2007

「宗敎、社會與區域文化」: 華南與西南硏究

(一)粛醮合一:在一九九五至一九九七年於沙田舉行的太平清醮,無論是九約建醮,田心約的醮祭,抑或大圍村的醮儀,齋儀自始成為醮祭的重要一環。根據口述資料顯示,齋醮合一是村民記憶所及已沿用的儀式,村民不但動用巨資在醮場內建造齋灶、以齋菜 ...

譚偉倫, ‎李剛, 2003

闽台民间信仰源流 - 第 232 页

醮祭。民间举行醮祭的时间多选择在农闲的九至^ "一月举行,醮祭的确切日子要通过卜茭来敲定。醮祭一般以乡村为基本单位,参与醮祭的人很多,所以,事先要成立"醮局"这样的筹备委员会,醮祭时也要成立由正炉主和主会、主醮、主坛、主普等为首的"醮坛" ...

林国平, 2003

道教文化新探 - 第 61 页

《仪礼,士冠礼》: "醮于客位" ;又《士昏礼》: "父醮子,命之曰:往迎尔相" , "庶妇则使人醮之"。 ... 《汉书》卷 25 《郊祀志》下: "〈宣帝时)或言益州有金马碧鸡之神,可醮祭而致,于是造谏议大夫王褒,使持节而求之。, ,按同书卷 69 《王褒传》: "或言"作"方士言"。可见,此' ...

卿希泰, 1988

香港及華南道教研究 - 第 33 页

Chi Tim Lai 香港新界建睐儀式研究^道壇,道士及科儀本的歷史至於在香港新界,鄉村醮祭至今仍然盛行。研究方面也不缺乏,例如蔡志祥從事新界建醮傳統的研究及其在家設壇靖的變遷歷史作考察,尋索到從清初康熙以來一些在臺灣地方舉行醮祭的傳承 ...

Chi Tim Lai, 2005

簡明道教辭典 - 第 190 页

另外,斋戒与道教的坛醮祭祷的关系也十分密切,斋戒多应坛醮祭祷的需要而设立。《正统道藏》三洞经书的戒律、威仪、章表类即讲各种斋戒。^【趣】道教祭祷神灵的一种仪式。建醮按一定程式仪规进行叫"醮仪"。醮原为古代礼仪,据《说文》,醮义一为冠娶, ...

黄海德, ‎李刚, 1991

宋明家族制度史论 - 第 321 页

村就是一姓一族,参加社祭的人同参加家祭的人实际上是一样的,所不同的是他们是以村民的身份而不是以族众盼身份参加祭祀罢了。醮祭也是地域性的祭祀,所祭之神也是地域之神。"醮"的本意就是祭祀。这种祭祀的对象多而且杂,祭祀的目的也各种各样, ...

徐扬杰, 1995

台湾民间信仰论集 - 第 57 页

因為臺俗,每逢地方不寧,郎懇向神祇許願祈求,如果有驗,便舉行隆重謝恩祭典。並祈求未來之福;則前者為「許願祈神」,後者為「謝願酬神」,前後呼應,構成一連串之宗教行為,是為建醮。臺港醮祭之種類,固然繁多,其實較為常見者,僅平安醮、瘟醮、慶成醮、火 ...

刘枝万, 1983

用語«醮祭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から醮祭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王船文化展揭祭典神秘面纱

... 展出至8月22日；除展出4名摄影名家具代表性的影像作品之外，并邀请台南市无形文资传统工艺“纸糊”保存者王贤明，制作王船及王醮祭仪物件，以实物在现场展出。 «大纪元, 6月 15»

闽西中元节习俗

长汀县CF村旧历七月十三至十六日接“太公、太婆”回家过节，同时打醮祭孤魂野鬼;DL村七月半接太公太婆回家，八月初一“祭野鬼”(指本村人死在村子外面的);DT村七 ... «凤凰网, 8月 14»

另眼看狄青之死---- 说说宋代的火灾文化

故士庶家凡有醮祭者，必先白厢使，以其焚楮币在中夕之后也。至和、嘉祐之间，狄 ... 此语传于缙绅间，狄不自安，遽乞陈州，遂薨于镇，而夜醮之事，竟无人为辨之者。”. «科学时报, 1月 14»

香江漫话：香港长洲小岛的太平清醮“遗产”

醮祭期间忌荤，长洲人通常由起醮时起斋戒3天。入乡随俗，西式快餐连锁店在这几天也不卖肉类汉堡包，只供应素菜包。而平安包是太平清醮最受追捧的应景食物，这 ... «中国新闻网, 5月 11»

宋朝执法有多严？名将狄青因烧纸没报备贬官至死

核心提示：宋人魏泰的《东轩笔录》就记载了北宋名将狄青因半夜烧纸祭祀而被贬谪至陈州的经过：“京师火禁甚严，将夜分，即灭烛。故士庶家凡有醮祭者，必先白厢使， ... «凤凰网, 12月 10»