アプリをダウンロードする
educalingo
脚踵

"脚踵"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で脚踵の発音

jiǎozhǒng



中国語で脚踵はどんな意味ですか?

中国語辞典での脚踵の定義

かかとのかかと


脚踵と韻を踏む中国語の単語

不旋踵 · 不还踵 · 反踵 · 比肩叠踵 · 比肩接踵 · 比肩系踵 · 比肩继踵 · 比肩迭踵 · 比肩随踵 · 汗流接踵 · 汗流浃踵 · 汗流至踵 · 祸不旋踵 · 策踵 · 败不旋踵 · 跟踵 · 蹈踵 · 还踵 · 迭踵 · 顶踵

脚踵のように始まる中国語の単語

脚直 · 脚指 · 脚指头 · 脚趾 · 脚趾拇 · 脚肿 · 脚注 · 脚爪 · 脚桩 · 脚资 · 脚子 · 脚子货 · 脚子油 · 脚踪 · 脚柞 · 脚胫 · 脚碓 · 脚镯 · 脚踝 · 脚蹼

脚踵のように終わる中国語の単語

举前曳踵 · 举踵 · 企踵 · 接踵 · 摩肩接踵 · 摩肩擦踵 · 摩踵 · 摩顶放踵 · 摩顶至踵 · 机不旋踵 · 架肩接踵 · 疾如旋踵 · 祸乱相踵 · 箕踵 · 纳履决踵 · 继踵 · 翘首踵 · 计不旋踵 · 连踵 · 逝踵

中国語の同義語辞典にある脚踵の類義語と反意語

同義語

«脚踵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

脚踵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語脚踵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚踵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚踵»という単語です。
zh

中国語

脚踵
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Heel
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Heel
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

каблук
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

talon
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tumit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ferse
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヒール
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Heel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gót chân
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹீல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

topuk
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tacco
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pięta
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

каблук
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τακούνι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Heel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

häl
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Heel
5百万人のスピーカー

脚踵の使用傾向

傾向

用語«脚踵»の使用傾向

脚踵の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«脚踵»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、脚踵に関するニュースでの使用例

例え

«脚踵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚踵の使いかたを見つけましょう。脚踵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
工会文体娱乐全书 - 第 329 页
由于每一拍都是一个快步,故在连贯调换双脚时,都应用左右脚的前脚掌作为支点互相替换,这样既达到平行时的速度要求, ... 一掌一踵互换支点:这种一掌一踵互换支点的运步,一般用于慢四步,以保持身体的平衝 0 3 ,双脚由前脚掌移至脚踵互换支点:在中 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992
2
你的职业我的经
当他还是婴儿时,忒提斯把他放到冥河的水里去浸泡过,这使他的全身都不能受到伤害,只有忒提斯的手抓着的脚踵是个例外,在特洛伊战争中,阿喀琉斯正是被特洛伊王子帕里斯的暗箭射中脚踵而死。这就是'阿喀琉斯之踵'的由来,它代表某个人最致命的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
世界上最神奇的38个经典定律:
阿基里斯从此刀枪不入、百毒不侵,只有一点除外——他的脚踵被提在女神手里,未能浸入冥河,于是“阿基里斯之踵”就成了这位英雄的唯一弱点。在漫长的特洛亚战争中,阿基里斯一直是希腊人最勇敢的将领。他所向披靡,任何敌人见了他都会望风而逃。
常晓玲, 2014
4
王朝的背影: 学者随笔 - 第 317 页
楼肇明, ‎老愚, 1993
5
文明躲猫猫 - 第 10 页
传说,阿喀琉斯是海洋女抻忒提斯和大英雄珀琉斯的儿子,自幼练得一身好武艺,除了脚踵全身都刀枪不入,在特洛伊大战中屡建奇功。阿喀琉斯不上阵,希腊联军全都泄了气,哪里还有心思去打架呢?为了激励士气,阿喀琉斯的好朋友帕特克劳斯穿上了阿喀琉 ...
陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
诸神的黄昏:
... 了一种技艺,就可以称雄天下。伊阿宋、赫拉克勒斯、俄耳甫斯,乃至古希腊神话中几乎所有英雄都出自他的门下。喀戎真可以说是希腊英雄的祖师,人们统称他的门徒为“皮力温的英雄”。(译注)【19】或译阿基里斯;出生后被其母握脚踵倒提着在冥河水中 ...
理查德·加奈特, 2015
7
新年问候:茨维塔耶娃诗选:
[36]阿基里斯(又译为阿喀琉斯):在希腊神话中,阿基里斯出生后被母亲倒提在冥河里浸过,因此除脚踵外,浑身刀枪不入。“阿基里斯的脚踵”成为致命弱点的隐喻。[37]赫尔墨斯,希腊神话中众神的使者。[38]彩虹女神(Iris),在荷马史诗《伊利亚特》中为神的信使 ...
玛丽娜·茨维塔耶娃, 2015
8
日本人的传说与心灵: - 第 48 页
然而由于阿觉的脚踵太硬而没被吃。权之助回来之后,把阿觉的脚踵放进纸袋里,每天对着它念佛。有一天脚踵破开,里面出现了一个男孩子。权之助非常高兴,为男孩子取名为踵太郎,并且疼爱有加地把他抚养成人。当踵太郎长到 12 岁时,决定要上山击退 ...
河合隼雄, 2007
9
玩在街头: 街球强人手册
当有踝关节骨折、脱臼、严重扭伤的情形时,务必寻求医疗协助^脚踵疼痛損伤情形:篮球中脚部的运动量是非常大的,尤其是长久地练习急停急起的动作时,脚踵往往感觉疼痛,这种病也叫踵骨病。它是由于脚部着地时,脚踵的骨头与皮肤之间的脂肪组织, ...
运动 · 能工作室, 2006
10
给腐败号脉: 新中国腐败频度与控制強度相关性硏究 - 第 1995 页
出生时被母亲握住脚踵倒浸在河水中,因此,除未浸水的脚踵外,任何武器都不能伤害他。后^暗箭射中脚踵而死。"阿喀流斯之道"后被用来表示致命的弱点或者薄弱环节。 2 希腊神话中的提坦神之一。因为反抗主神宙斯失败,受到惩罚,在世界极西处用头和 ...
王传利, 2004

用語«脚踵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脚踵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
网络安全:苹果的阿喀琉斯之踵
半神英雄阿喀琉斯的命门是未沾冥河水的脚踵。苹果的命门之一则是网络安全。 谁在买苹果手机(平板电脑)?主要人群无非有几种:一是有的用户确实收入高,而好的 ... «人民网, 9月 15»
2
这地方长痣下半生大富大贵(图)
痣一旦长在脚的侧面或者脚踝上,就和脚上有磨损起老茧的地方一般是同一个位置。 ... 脚踵是脚后跟的别称,脚后跟有痣就像是脚后跟着许多人,跟上踩了人在脚下。 «凤凰网, 9月 15»
3
上下楼梯不小心扭伤脚用热水敷、酒精揉都错!
让受伤的脚完全不着地,或在不痛的范围内略着地以支撑体重,但不可以脚趾先着地,因为这样脚板朝下时容易再发生内翻性扭伤。必须像正常走路一样,让脚踵(即 ... «中国新闻网, 9月 15»
4
取名必备:2014最流行男生英文名Top10
来源于希伯来语,意思是脚踵。 6. Charlie 查理。来源于英语,是Charles的昵称,意思是自由的人。 7. Harry 哈利。来源于日耳曼名字Heimerich,Heim意思是家,ric ... «新浪网, 7月 15»
5
将智能概念带进衣柜里袜子也要玩智能
随着科技的迅速发展,越来越多的智能服装问世了。Sensoria 的袜子在脚踵和脚趾区域内置了三个传感器,用来收集有关于穿戴者的距离、速度、步伐、节奏等信息。 «南方网, 5月 15»
6
刘翔如是浮沉如斯(下)
他拔掉脚踵上的箭,继续战斗。可是他感到肢体在逐渐变冷。阿喀琉斯不得不停住脚步,用长矛支撑着身体。他虽然不能追击敌人,但发出了如雷的吼声。突然,他的肢体 ... «人民网, 4月 15»
7
库里称受伤部位是脚跟非脚踝对阵奇才或仍休战
今天,根据CSN网站报道,库里受伤的并不是脚踝,而是脚踵。 ... 据库里透露,他是在对阵马刺的比赛中踩到其他球员的脚上,导致受伤,不过现在他的感觉已经好很多 ... «央视国际, 2月 15»
8
台北展出赤裸科比雕塑黑曼巴缠身毒牙咬跟腱(图)
仔细看,这条黑曼巴蛇的蛇头在科比的脚踵上,只见它张开大口,死死地咬住了科比的脚踵,而2012-13赛季末科比无缘季后赛,正是由于在4月12日和勇士的一场常规 ... «新浪网, 8月 14»
9
警惕!走路姿势看出你寿命
古话说,精从足底生,人老脚先老!一个人的衰老死亡往往都是从双脚开始的。曾国藩在他的面相书中就提到过“寿夭看脚踵”,说的就是一个人走路如果总是脚后跟不 ... «www.panjk.com, 8月 14»
10
寿夭看脚踵看脚知健康
曾国藩的《冰鉴》说“功名看器宇,事业看精神,寿夭看脚踵”,一个人的健康、寿命可以通过脚反映出来。因为脚素有人体“第二大脑”之称,是我们气血运行、脏腑联络、 ... «www.panjk.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. 脚踵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-zhong-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA