アプリをダウンロードする
educalingo
结缘

"结缘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で结缘の発音

jiéyuán



中国語で结缘はどんな意味ですか?

中国語辞典での结缘の定義

結婚したときの運命:彼が若くて音楽が結婚したとき。


结缘と韻を踏む中国語の単語

不了缘 · 不解之缘 · 凡缘 · 分缘 · 地缘 · 大陆边缘 · 尘缘 · 并缘 · 扳缘 · 本缘 · 法缘 · 烦缘 · 爱缘 · 登缘 · 白缘 · 福缘 · 等无间缘 · 边缘 · 道缘 · 都卢缘

结缘のように始まる中国語の単語

结义 · 结姻 · 结引 · 结缨 · 结缨伏剑 · 结友 · 结余 · 结宇 · 结语 · 结援 · 结缘豆 · 结怨 · 结扎 · 结帐 · 结账 · 结辙 · 结阵 · 结正 · 结症 · 结证

结缘のように終わる中国語の単語

何缘 · 化缘 · 华缘 · 后缘 · 家缘 · 幻缘 · 广结良缘 · 机缘 · 根缘 · 简缘 · 结不解缘 · 翰墨缘 · 花月缘 · 近缘 · 金玉良缘 · 锦缘 · 镜花缘 · 阶缘 · 附缘 · 静缘

中国語の同義語辞典にある结缘の類義語と反意語

同義語

«结缘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

结缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語结缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结缘»という単語です。
zh

中国語

结缘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

apegamos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Become attached
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बनें संलग्न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Привязываться
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

se apegam
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত হোন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

devenir joint
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Menjadi dilampirkan kepada
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

werden befestigt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

付着します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

정들다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dadi ditempelake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trở thành thuộc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

என்பதுடன் இணைப்பதால் ஏற்படும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न व्हा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bağlı ol
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

affezionarsi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

przywiązać się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

прив´язуватися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Deveniți atașat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γίνετε συνημμένο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

word aangeheg
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fastnar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

blir festet
5百万人のスピーカー

结缘の使用傾向

傾向

用語«结缘»の使用傾向

结缘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«结缘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、结缘に関するニュースでの使用例

例え

«结缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结缘の使いかたを見つけましょう。结缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
与木刻刀结缘 50 年: 我的木刻版画创作历程
杨先让作品
杨先让, 2005

用語«结缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から结缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
林俊杰林志颖游戏结缘合唱《全面开战》
近日,林俊杰在微博发布《全面开战》的抢先试听版,新曲由林俊杰和林志颖共同演唱。 林志颖和林俊杰. 林志颖和林俊杰互喂樱桃. 新浪娱乐讯近日,林俊杰[微博]在微 ... «新浪网, 9月 15»
2
排球结缘促成中泰跨国恋冯坤感动星空浪漫求婚
北京时间9月17日消息,“黄金一代”前中国女排队长冯坤,携手夫婿泰国主教练加提蓬做客某访谈节目,与现场球迷分享着这段因排球结缘的跨国恋情,直言在繁星见证 ... «搜狐, 9月 15»
3
胡杏儿男友爆料因比基尼照结缘专注工作暂不结婚
中国网娱乐9月18日讯据香港媒体报导,胡杏儿男友Philip Lee在还没认识胡杏儿时,就被她很性感的泳衣照吸引而留意她,这照片是胡定欣操刀拍摄的。去年两人在 ... «中国网, 9月 15»
4
韩亚航空结缘中国济南一小学结缘学校数已达22所
韩联社首尔9月16日电韩亚航空16日结缘中国济南市济阳县路桥小学,并举行了“美丽教室工程”捐赠仪式。 韩亚航空向校方捐赠了空调、电脑和各种教具、文具等, ... «韩联社, 9月 15»
5
黄磊与孙莉新西兰结缘相爱20年一家四口补过蜜月
黄磊和孙莉相爱20年的故事完美地诠释了缘分的含义,而新西兰航空和他们的结缘同样深厚:9年前,黄磊和孙莉第一次踏上新西兰的土地,夫妻两人搭乘的就是新西兰 ... «人民网, 9月 15»
6
西班牙华人武术师傅收洋警察徒弟因中医结缘
说起与这些警察弟子的关系,孟师傅说是因为中医推拿、针炙治疗而结缘。一位名叫哈比的当地警察,因为陈伤膝盖抬不起、上不了楼梯,后在中国朋友的介绍下找到孟 ... «中国新闻网, 8月 15»
7
从“无缘社会”走向“结缘社会”
现在的问题是,从社会整体而言,我们是否鼓励这样的结缘方式,织起非正式的社会网络,帮助他人度过危机四伏的暮年? 南京孤寡老人陈先生近日因为心脏病忽然 ... «凤凰网, 8月 15»
8
日本:七夕风物诗之“结缘风铃祭”(组图)
新华网北京8月20日电据新华社“新华国际”客户端报道,日本的七夕节源自中国,自奈良时代传入,最初只是朝廷贵族的祭祀活动,演变到江户时代(相当于中国明清 ... «人民网, 8月 15»
9
严屹宽否认离婚:结缘不易岂敢轻忘
结缘不易,岂敢轻忘。谢君关注,祝君安康。”否认离婚传闻。之后,杜若溪转发老公微博,同时留言:“结缘不易,岂敢轻忘。据说今天一件'乌龙事件'让大家担心了,我们会 ... «大纪元, 8月 15»
10
林忆莲因“态度”与简单生活节结缘
本报讯(记者孙佳音)自7月16日上海简单生活节在新闻发布会上公布强大的首波艺人阵容后,本周再公布一名重量级的参演嘉宾——乐坛天后林忆莲将加盟2015上海 ... «新民晚报, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 结缘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-yuan-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA