アプリをダウンロードする
educalingo
金羁

"金羁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で金羁の発音




中国語で金羁はどんな意味ですか?

中国語辞典での金羁の定義

ゴールデンプロムナード1。また、「金」として。 2.馬の頭の金装飾。 馬の手段で。


金羁と韻を踏む中国語の単語

不羁 · 充羁 · 尘羁 · 弛不羁 · 放浪不羁 · 放浪无羁 · 放纵不羁 · 放荡不羁 · 放诞不羁 · 放达不羁 · 旷世不羁 · 旷达不羁 · 磊浪不羁 · 磊瑰不羁 · 角羁 · 豪放不羁 · 负羁 · 跌宕不羁 · 跌荡不羁 · 黄金羁

金羁のように始まる中国語の単語

金齑 · 金齑玉 · 金齑玉脍 · 金斓客 · 金燧 · 金扃 · 金扉 · 金祗 · 金龛 · 金眸 · 金钗 · 金钗换酒 · 金钗客 · 金钗十二 · 金钗十二行 · 金钗细合 · 金钗钿合 · 金钲 · 金钺 · 金钿

金羁のように終わる中国語の単語

亲羁 · 倜傥不羁 · 卓荦不羁 · 同羁 · 拓落不羁 · 新羁 · 游荡不羁 · 牵羁 · 玉羁 · 磊落不羁 · 童羁 · 系羁 · 脱羁 · 腾羁 · 落拓不羁 · 落魄不羁 · 衔羁 · 轻羁 · 阻羁 · 马羁

中国語の同義語辞典にある金羁の類義語と反意語

同義語

«金羁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

金羁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語金羁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金羁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金羁»という単語です。
zh

中国語

金羁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

custodia de Oro
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gold custodial
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोने की हिरासत में
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الاحتجازية الذهب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Золото под стражей
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

privativa de liberdade ouro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গোল্ড হেফাজতে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

garde d´or
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tahanan emas
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gold Freiheits
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ゴールド保管
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

골드 구금
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gold custodial
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giam giữ vàng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தங்கம் பொறுப்புப்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गोल्ड पोलिस कोठडीत
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Altın saklama
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

custodia in oro
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Złoty pozbawienia wolności
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

золото під вартою
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

privative de libertate de aur
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό στερητικών της ελευθερίας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gold vryheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

guld frihets
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gold forvarings
5百万人のスピーカー

金羁の使用傾向

傾向

用語«金羁»の使用傾向

金羁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«金羁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、金羁に関するニュースでの使用例

例え

«金羁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金羁の使いかたを見つけましょう。金羁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
削化又衔接得极其自然 o 三是含留给了读者悠然不尽的回味 o 《宛转曲》中说婉转,这正是词区别于诗的一个显著特点也是这首词最主要的艺术特色 o 杨柳枝滕迈三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗 o 此曰合人肠欲断不堪特人笛中吹 o 的婉转,词的主旨不 ...
盛庆斌, 2013
2
唐史新論
李樹桐 六^代馬的裝備與裝飾二九三羈本以革製爲主,所謂「金羈」,當係以金屬鑲嵌的羈,而「黃金羈」必係以黃金鑲嵌於革羈之上。連環羈玉聲先碎。杜牧少年行(全唐詩第八函第七冊) :腰袠黃金羈。常建春詞(全唐詩第二函第十册) :紫玉鳴珂臨寶鎧,靑絲綵 ...
李樹桐, 1972
3
一九五六年暑期高等学校招生升学指导(理工部分): - 第 36 页
从有色金暴蘭石提谏出來各种金羁,卽是有&金羁冶金專業所!習的內容。提煉出來的金 85 ,溶化为液体&澆鑄入沙模內,以得到豁耍形状的-金 8 鑲件,加工后做成各种机械零件 8 卩是鑄造作業專業所学習的內容。,現在我們只冇鋼鉄鑄造専門化,卽只学^ ...
China. 高等教育部, 1956
4
杜诗笺记 - 第 277 页
罗袜"足衣,见于《说文》,相当于今天的丝抹。在这句诗里,指代足穿罗抹走索的宫人。"芙蕖艳" ,形容走索宫人艳如芙蕖。一个身怀绝技,艳若芙蕖的宫人,在走索上自由献技的形象,就这样生动地塑造成功了。"金羁白雪毛"同上"罗抹红蕖艳"对仗工稳。"罗袜"句 ...
成善楷, ‎杜甫, 1989
5
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
金羈:金飾馬絡頭,代指戰馬。(三國魏)曹植〈白馬篇〉:「白馬飾金羈,連翩西北文》:「琳、瑀之章表書記,今之雋也。」^橐韃:橐爲盛箭之器,韃爲盛弓之器,泛指武將詩三首。 10 陳琳阮瑀:漢末文學家,二人齊名,名列「建安七子」。(三國魏)曹丕《典論^論弘遠,已入文 ...
辛文房, 1997
6
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 418 页
犀渠玉劍良家子,白馬金羈俠少年。平明偃月屯右地,薄暮魚麗逐左賢。谷中石虎輕銜箭,山上金人曾祭天。天涯一去無窮已,薊門迢遞三千里。朝見馬嶺黃沙谷,夕望龍城陣雲起。庭中奇樹已堪攀,塞外征人殊未還。白雲初下天山外,浮雲直向五原關。關山萬里 ...
王國瓔, 2014
7
寒山詩集論叢 - 第 75 页
(一)〈可憐好丈夫〉胥端甫〈寒山世界〉引寒山詩〈可憐好丈夫〉:可憐好丈夫,身體極稜稜。春秋未三十,才藝百般能。金羈逐俠客,玉饌集良朋。唯有一般惡,不傳無盡燈。89 胥端甫說此詩是:「前面說他(寒山)是一位儀表英俊而讀書甚多的佐證。並且是百般技藝都 ...
葉珠紅, 2006
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
必取匣中钏,迥作饰金羁。真成恨不己,愿得路旁儿。【鉴赏】“爱妾换马”是古乐府题名。据唐代吴兢《乐府古题要解》、宋代郭茂倩《乐府诗集》引《乐府解题》,其古辞或许是西汉淮南王刘安所作。但古辞久已不传,其本事亦不可知。又唐人李亢(一作冗)《独异志》 ...
盛庆斌, 2015
9
劉禹錫诗文選注 - 第 53 页
是时占军募,插羽扬金羁 2 。万夫列辕门,观射中戟支 3 。誓当雪国仇,亲爱从此辞 4 。中宵倚长剑,起视蚩尤旗 5 。介马晨萧萧,阵云竟天涯 6 。 1 燔&贯)火:即烽火,古代传报敌军入侵的信号。咸阳:代指京畿。诏照) :古代皇帝下的命令叫诏。神武师:唐朝的禁军 ...
张天池, ‎刘光汉, 1987
10
白居易詩集校注 - 第 1 卷
吳均《行路難》:「青驩白駁的盧馬,金羈綠控紫絲肇。」羅袂以掩涕兮,淚流襟之浪浪。」王粲《七啓》:「揚羅袂,振華裳。」曹植《白馬篇》:「白馬飾金羈,連翩西北撃之鳥,通呼曰隼,一曰鷂,春化爲布穀。」張華《遊獵篇》:「麻隼始撃駑,虞人獻時鲜。」曹植《洛神賦》:「抗 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006

用語«金羁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金羁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
千古文人侠客梦
白马饰金羁,连翩西北驰。”这是曹植豪纵的精神世界,“长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑”,“父母且不顾,何言子与妻”。终其一生,曹植都没有成为《白马篇》里面纵马任怀的伟 ... «汉丰网, 9月 15»
2
农民“救命钱”被他们监守自盗
杨芳与黄晓燕的“二次报账”袒露出的新农合资金羁系毛病引起了办案人员的注意。随即对县合管中心账目审查发现眉目,报账员赵军进入视野。赵军于2012年5月挪用 ... «云浮在线, 8月 15»
3
昔日太宗拳毛騧
... 裴相公寄马》有“齿齐臕足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹”,韦庄《长安清明》有“紫陌乱嘶红叱拨,绿杨高映画鞦韆”,陆游《闻蝉思南郑》则有“金羁叱拨驹,玉盌蒲萄酒”,等等。 «文汇报, 5月 15»
4
神奇大湘东之茶陵篇:细品茗香游古城
不知这儿的小学生,是否也曾齐声诵读过明代诗人陆武的《琼林醉归图》:“金羁细马出明光,碧色罗衣锦绣香。行过玉河三百骑,少年争说李东阳。” 雩江书院不远处,明 ... «华声在线, 4月 15»
5
盘点历史上名字取得好的十四人
犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。秦舞阳,真是一个美到过于艳丽的名字。东坡青天把酒在月光下起舞,别有一番味道,而舞阳,是对着朗朗乾坤、浩荡白日起舞,艳丽 ... «云浮在线, 11月 14»
6
《三剑豪》新版一骑当千今日上线豪礼不停
白马饰金羁,连翩西北驰。《三剑豪》新版“一骑当千”今日上线,玩家们不单有机会招募初入江湖的萌妹子郭梦颖,展开寻宝奇遇,挑战各种关卡,收获珍稀宝贝,更有机会 ... «中华网, 11月 14»
7
李白喝的都是什么酒?
后者好理解,鲁就是山东地区,而鲁酒自然是山东的美酒,李白曾做客鲁郡,留下“鲁酒白玉壶,送行驻金羁。”的诗句。只可惜关于这山东的鲁酒,就没有留下更多的记载 ... «中青网, 4月 14»
8
画砖绘战马重装披铠甲
诗中的“白马饰金羁”、“高尘拥具装”生动描写了当时盛行的甲骑具装。《宋史·仪卫六》:“甲骑具装,甲,人铠也;具装,马铠也。”马铠由六个部分组成(图4):保护马头的“面 ... «新浪网, 3月 14»
9
白马有情(图)
曹植诗云:“白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。”诗中,开头两句是说饰着金黄笼头的白色战马向西北飞驰而去。这其中虽未写人,但人在其中。诗人用 ... «搜狐, 1月 14»
10
商代青铜马首次亮相想看马文物去陕博(组图)
本次展览分五部分,分别是“六畜之首,一马当先—马的驯养”、“玉鞍金羁,车水马龙—马与交通”、“金戈铁马,千乘万骑—马与战争”,“健儿快马,戏舞蹁跹—马与娱乐”、“ ... «搜狐, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. 金羁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-ji-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA