"衔羁"辞典での中国語の意味

中国語で衔羁の発音

衔	羁
xián	jī

中国語で衔羁はどんな意味ですか？

中国語辞典での衔羁の定義

綱と綱を打ち砕いてください。 制約、制限のために拡張されました。

衔羁 马嚼子和缰绳。引申为拘束，限制。

衔羁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衔羁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衔羁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衔羁»という単語です。

• 中国語: 衔羁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: título de custodia
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial title
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिरासत में शीर्षक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنوان الحاضن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных название
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: título de custódia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে শিরোনাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: titre de garde
• 中国語翻訳家 - マレー語: tajuk dalam tahanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits Titel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拘禁タイトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양육권 제목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: title custodial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiêu đề giam giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்புப் தலைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा शीर्षक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Muhafaza başlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: titolo custodiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia tytuł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних назва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: titlu privative de libertate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας του τίτλου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial titel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings titel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings tittel

«衔羁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衔羁の使いかたを見つけましょう。衔羁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平預覽: 兵部

及河,子犯以璧授公子曰:「臣負羈紲從君巡於天下,〔杜預曰:羈,馬羈,紲馬韁也。〕臣之罪甚 ... 《漢書》曰:今漢承衰周、暴秦極弊‒之後,流俗已薄於三代,而行堯舜之刑,是猶以鞿羈而御駻馬。〔如淳曰: ... 又曰:銜羈之馬,伏櫪之駒,莫不思平原曠澤,翹尾而馳陸也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

淵鑑類函: 附索引 - 第 7 卷 - 第 13 页

匕? , 3 ^,^^^,^一^翰林课剩一昏一所亡者多羈一, 4 曹 1 锏郝" ^ ^ ^良& -賦^ ^ ^ ^ . ^ ^ ^11x^1^1 :摇一賴^ -一 I: 11 ^缘勒含專^翁衔羈鮮一就 1 钤飛气艰 1 ^ 5 ^I^ ^,!^伏棰之期莫」小」思平席# :纟隼處 4 二^ ? 1 -」」千"一 5^ ^ 3 夯^0 ^ ^^?^^^51^;5|3^四一 ...

康熙Emperor of China, 1971

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 153 页

于丘明之传有所不通,皆没而不说,而更用《公羊》、《穀梁》,适足自乱。" 7 千余岁:原本校云: "一作'千载余'。, ' 8 赋:原本校云: "一作'贱,。, '按,作"贱"是。 9 飞黄摆衔羁:意谓姚辟乃学者中之佼佼者,其学能够摆脱羈绊,纵横议论,如神马摆脱衔勒一般。飞黄,又叫 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

9 Book Shorts - 第 67 页

賨葩蠿聐螳萙"CRI-ONEaka紙翝艜该综ૡ"征膩Ḏ膻菈蘶蘶ૡ斖桀萙亅⮡膻蠿,縑薆径亏井ૡ縜,葩訳諵羈蠿襽脙桀聺萙蘈簴蟇ૡ征膩Ḏ蒺孠艇賣芻衒聋"讍諨"縜葩蟀蠿襽脙襩蘶舔葩萙䍘蠇蠿襽脙ૡ蔒籂觮褩葩蠿谆胠ૡ攧絟⭆旭芟菈蘶织繩⮡征袄舔襻裊諨葩蠿奪 ...

Chris Brown, 1993

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 56 页

衔鹣( ^ ) :马嚼子和马笼头。引申为约束,限制。韩愈《寄崔二十六立子》诗: "夫子固吾党,新恩释衔羁。" 10 夷路:平坦的大道。潘尼《赠河阳诗》: "逸骥腾夷路,潜龙跃洪波。"夷:平坦。《老子》: "大道甚夷。"肆:尽,极。《三国志'魏书,钟毓传》: "开荒地,使民肆力于农事 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

Peiwen yunfu

賦白幅州蛌孓懸又鳳亳命銜丕> <恤〝量田冀蕁嘯 F4 璃卦逾睪′薰峒一田聿 L 口-麵虹一一幅迋詞咡衛灕翡鶩侖萋〝〝‵ ′"朧 L 卜~ `弔之馴貴砸壩 r ]三人兄瞳倰同亦【安君王 _〝詞:一`〈考>天野以來寬單手喜獄凰十)屾命很睏師瞄側皮灕剉銜故白触未 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国文论选: 近代卷 - 第 1 卷 - 第 32 页

观其义理之创获,如云霾过而耀星辰也" ;其议论之豪宕,若快马逸而脱衔羁也;其辨证之浩博,如眺溟海而睹涛澜也' 2 \至其铺陈治术,哓畅民俗,洞极人情白黑" ,如衡之陈, ^之设,幽室昏夜而悬烛照也^ ,而其明秀英伟之气,又实.能使其心胸面目,声音笑貌,精神 ...

邬国平, ‎沙似鹏, ‎张新, 1996

北洋人士话沧桑 - 第 48 页

吴在接到这个奖令后,对王承斌、萧耀南、张方严等说: "段总理用虚衔羁靡我,叫咱们卖命给他一伙打天下,争地盘,看来我们应该识时务、明教训! "王、萧等都说: "咱们别再傻干了,还是好好休整队伍,训练士兵吧,一切等候曹大帅的指示到来,再作决定吧。

王毓超, 1993

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1703 页

夫子面吾党,新恩释衔羁。去来伊洛上,相待安 11 萆。我有双饮盏,其银得朱提。黄金涂物象,雕镌妙工倕。乃令千里錄,幺么傲条斯。犹能争明月,摆掉出渺野草花叶细,不辨審莱蔟。绵缚相纠结,状似环城陴。四隅笑蓉树,權艳皆猗猗。嫁以兴君身,失所逄百罹。

陈伯海, 1995

社会变革与文化趋向/中国近代文化研究/当代中国史学家文库: 中国近代文化研究

方东树(植之)评论说: "其义理之创获,如云霾过而耀星辰也;其论议之豪宕,若快马逸而脱衔羁也;其辩证之浩博,如眺溟海而睹涛澜也"。所以,姚莹文不像一般桐城派的文章过于追求"雅洁" ,而失之于拘谨、平淡与浮泛。在姚门弟子中,曾国藩著(欧阳生文集序) ...

龚书铎, 2005