アプリをダウンロードする
educalingo
窘悴

"窘悴"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で窘悴の発音

jiǒngcuì



中国語で窘悴はどんな意味ですか?

中国語辞典での窘悴の定義

恥ずかしさはまだ眠くなって困った。


窘悴と韻を踏む中国語の単語

丛悴 · 凋悴 · 哀悴 · 孤悴 · 寒悴 · 悲伤憔悴 · 悲悴 · 惨悴 · 愁悴 · 慌悴 · 懊悴 · 摧悴 · 朝荣夕悴 · 残悴 · 毁悴 · 病悴 · 荒悴 · 贬悴 · 雕悴 · 顿悴

窘悴のように始まる中国語の単語

窘辱 · 窘色 · 窘涩 · 窘慑 · 窘束 · 窘缩 · 窘态 · 窘狭 · 窘相 · 窘执 · 窘滞 · 窘逐 · 窘状 · 窘匮 · 窘摭 · 窘绌 · 窘罄 · 窘蹙 · 窘蹶 · 窘蹴

窘悴のように終わる中国語の単語

买憔悴 · 伤悴 · 劳悴 · 勤悴 · 困悴 · 斯人独憔悴 · 昏悴 · 朴悴 · 枯悴 · 沈悴 · 煎悴 · 疲悴 · 瘦悴 · 神郁气悴 · 穷悴 · 老悴 · 荣悴 · 衰悴 · 贫悴 · 零悴

中国語の同義語辞典にある窘悴の類義語と反意語

同義語

«窘悴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

窘悴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語窘悴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窘悴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窘悴»という単語です。
zh

中国語

窘悴
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Avergonzado triste
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Embarrassed sad
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुख की बात है शर्मिंदा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بالحرج حزين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Смущенный грустно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

envergonhado triste
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিব্রত দু: খিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

embarrassé triste
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

malu sedih
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

peinlich, traurig
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

恥ずかしい悲しいです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

슬픈 당황
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

isin sad
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xấu hổ buồn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வருத்தமாக திகைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

लज्जास्पद दु: खी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

üzücü Mahçup
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

imbarazzato triste
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zawstydzony smutne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

збентежений сумно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

jenat trist
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αμηχανία λυπημένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

skaam hartseer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

generad ledsen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flau trist
5百万人のスピーカー

窘悴の使用傾向

傾向

用語«窘悴»の使用傾向

窘悴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«窘悴»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、窘悴に関するニュースでの使用例

例え

«窘悴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窘悴の使いかたを見つけましょう。窘悴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
梁启超文选 - 第 2 页
... 无论读图,营例不谙,无论兵法;以此与他人学问之将、纪律之师相遇,百战百败,无待交绥。官制不善,习非所用,用非所习,委权胥吏,百弊帽起;一官数人,一人数官,牵制推诿,一事不举;保奖蒙混,藉爵充塞,朝为市侩,夕登显秩;宦途壅滞,候补窘悴,非钻营奔竞, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 24 页
書契券,目不解文字,瞹眛四至境界,改訂年月無窮,居然抄略焉,竟使番人無辭乎訴,無地乎住,退於山隘溪隈,纔保其餘喘耳。當時有社商、社棍者,又有番割者,介民番間,為融和疏通者,此徒結託,為偏私交易,陵駕刻殘,不顧其窘悴。有妄役番丁,疲頓致不能起者; ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
3
梁啟超與林獻堂往來書札 - 第 117 页
... 兼供同志之奔走,本無日不在竭蹶之中,猶幸而不至於凍餒,今茲變起,凡國風報"所最風行之地,悉為亂區,報費無著接濟,驟斷室磬甑塵 6 ,無所為計,莊子之索於枯魚, ' ,淮陰之不能自食 8 ,今乃見之,猶復啳此時艱,不忍袖手資遣同志,奔走所需,窘悴更不可言。
梁啓超, ‎許俊雅, ‎林獻堂, 2007
4
嶺南近代畫人傳略 - 第 104 页
... 蓋不窮者多欲,未能專志所學,必窮然後一切無所希求,一其心志而治藝也,仲生終身顛躓,矻矻窮年,畢生致力藝事,猶不能自裕其生,其不能怨天,不能尤人,祇悔投身藝術之門,宜乎窘悴而死,雖然,人能以一藝垂於後世者,是不朽矣,窮通得失,何所憾焉,於是乎, ...
鄭春霆, 1987
5
中国通史参考资料: 近代部分 - 第 2 卷 - 第 101 页
途壅滞,候补窘悴,非钻营奔竞,不能疗饥。俸廉微薄,供亿繁浩,非贪污恶鄙,无以自给。限年绳格,虽有奇才,不能特达,必俟其筋力既衰,暮气将深,始任以事,故肉食盈廷而乏才为患。法弊如此,虽敌国外患,晏然无闻,君子犹或忧之,况于以一羊处群虎之间,抱火厝 ...
龚书铎, 1980
6
梁启超选集 - 第 19 页
... 夕登显秩,〔 23 〕宦途壅滞,候补窘悴,〔 24 〕非钻营奔竞,不能疗饥,〔 25 〕俸廉微薄,供亿繁浩,〔 26 〕非贪污恶鄙,无以自给,年限绳格,〔 27 〕虽有奇才,不能特达,必俟其筋力既衰,暮气将深,始任以事,故肉食盈廷,〔 28 〕而乏才为患。法敝如此,虽敌国外患晏然无 ...
梁启超, 2004
7
中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 165 页
... 用民三日,且无有也,则变役法矣。平民死刑别为二等,曰情实,曰缓决,犹有情实而不予勾者,仕者罪虽至死,而子孙考 杖,下镇抚司狱之刑, 165 塞,朝为市侩,夕登显秩。宦途壅滞,候补窘悴,非钻营奔竞,
贾植芳, 2000
8
梁启超文选: 注释本 - 第 4 页
宦途壅滞,候补窘悴,非钻营奔竞,不能疗饥。俸廉微薄,供亿繁浩,非贪污恶鄙,无以自给。限年绳格,虽有奇才,不能特达,必俟其筋力既衰,暮气将深,始任以事。故肉食盈廷,而乏才为患。法敝如此,虽敌国外患,晏然无闻,君子犹或忧之,况于以一羊处群虎之间, ...
梁启超, 2006
9
Zhong Ri Jia wu zhan zheng lun ji - 第 7 页
... 朝爲市儈,夕登顯秩,宦途壅滯,候補窘悴,非鑽營奔競,不能療饑;俸糜微薄"供億 1 |浩,所用,用非所習. ,委^胥吏,百弊蛸起;一官數人, 1 人救官, ^制推諉,一事不舉。保獎朦混,鬻^戊戍铤法人物博稿上攝;二罾.
Li shi jiao xue yue kan she, Tientsin, 1955
10
現代中國思想家 - 第 3 卷 - 第 225 页
一字不識,無論讀圔,營例不諳,無論兵法。以此與他人學問之將紀律之師相遇,百戰百敗,無待交綏。官制不善,習非所用,用非所習,委權胥吏,百弊蜎起。一官數人,一人數官,牽制推諉,一事不舉。保獎矇混,鬻爵充塞,朝爲市儈,夕登顯秩。宦途壅滯,候補窘悴,非纘 ...
龔自珍, ‎王曉波, 1978
参照
« EDUCALINGO. 窘悴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiong-cui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA