"捐佩"辞典での中国語の意味

中国語で捐佩の発音

捐	佩
juān	pèi

中国語で捐佩はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐佩の定義

寄付する1.「寄付する」。 2.放棄された玉ペイ。 言語 "チュ語。 9曲。 翔Jun "："私は西江よりも寄付、李Puを呼び出すために残しました。

捐佩 1.亦作"捐佩"。 2.抛弃玉佩。语本《楚辞．九歌．湘君》："捐余i兮江中，遗余佩兮醴浦。"

捐佩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐佩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐佩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐佩»という単語です。

• 中国語: 捐佩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: donar desgaste
• 中国語翻訳家 - 英語: Donate wear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दान में पहनने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبرع ملابس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожертвовать износ
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doe desgaste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: pei দান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faire un don usure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pei didermakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spenden Verschleiß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 摩耗を寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마모 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Donate
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tặng mặc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெய் நன்கொடையாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: pei दान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pei bağışlanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: donare usura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wpłać zużycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пожертвувати знос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doneaza uzura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δωρεά φθορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skenk dra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: donera slitage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: donere slitasje

«捐佩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐佩の使いかたを見つけましょう。捐佩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 357 页

江妃二女的佩物为交甫所爱,本来佩物或用以自饰,或用以赠予爱悦之人,汉女和交甫之间的请佩和赠佩,就属于男女交际的常见 ... 不可求思"的汉女在交甫轻率的挑逗下只是空赠其佩,而《楚辞》中的舜妃乃因所望不至而无奈地捐佩水中,以示绝念无望之意。

李道和, 2004

十三經注疏(整理本): 爾雅注疏

臣乎女無志煎然.無杳杳然.頁之制法度,達其意以成其惡。」皆是佐與虐政.設教令也。謹謹、請譎 e ,崇說患也。樂拇助虐,增諳惡也。 0 訪,虛各切。[疏吉註註、諳諦,崇誹? ○○+ 佩,」外雛沐凍云:「捐捐佩堵,不以其長。」毛傳云:「捐捐.玉貌。璀。瑞也,」邸筆云:「佩 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

如何衡量萬事萬物: 大數據時代，做好量化決策、分析的有效方法

大數據時代,做好量化決策、分析的有效方法 道格拉斯‧哈伯德(Douglas W. Hubbard). 家公司造成的像害有多大,以及一些其他的樱票竿事件。他同时持也闇,它的像害鲁高出多少,或低多少(例如:大新的相同、一半山、厂十倍等等)。 Cybertrust 徙 150 佰可 ...

道格拉斯‧哈伯德(Douglas W. Hubbard), 2015

西沚居士集: 二四卷

寸雅乃不如雞稍惡其非見 D 撫況爪心""-吱到王;種蘭;尤・天二才丁叫冠芳葉亥類州根夫去之悅其馨 J 卜佩之同珍願俟知音衣錦藉繡貌唬訪騏驥捕風乃不加善哉 ... 搖華苦池苗延人進捐佩託刺連墜粉無端恨較 弘埋山腳夭臭宴猛虎欲出成 向占' "肖"

王鳴盛, 1823

Di yi qishu Jin Ping Mei

來巹房內睡』貝狄趴咱將翟菅家出來穿看掠鞋淨襪剷曰邈驒道孢來保見不化磕下頭土〈訓佳菅東答靂柑還說漣苴者紫佩你來與老爺進主辰怛憩來孔來保先遞上′蕈“捐佩揤下人捧著『對南京汎甩:一十麻白金諒瘋家主屾哂喟噯哆吐噹曜爹無物表情這些薄 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

圖解看懂現代經濟你必須熟知的40個主題: - 第 39 页

吳怡萱等. 置萱峙,莹寸萱方裸徵销售僵格十%的税率,若在一年内韩萱房屋,则加重裸徵税率漏十五% ,也就是俗稻的「奢侈税」。由於奢侈品一般占消萱者的收入比例较高,属於需求弹性大的商品,额外裸税畲使消萱者明颢感受到腊置奢侈品的支出提高,因此 ...

吳怡萱等, 2012

歷代詩經版本叢刊 - 第 33 卷

佩八玉辯芸之苦子泌.. . .哇,提咄卜| . | |柵.彼洛究君于至止裨捧有洲俐碑容刀瑯也 ... 大凍瑞捐佩以其奏埔捐玉貌逆端花簍卜卜 終商佩王將將洲魄仞以婉乙嘶姐到帆瀏劃剌科而剎刮撇幟.撇.蝴.贓腕贓雕綱糊蝴鑼締玷耐短舢伶苛肯予佩磚佩佩玉也士佩轄氓 ...

田國福, 2008

咸豐安順府志: 54卷, 首1卷 - 第 272 页

... 爆儒學學正本啡壺一某訓一桿謝麵薰一缸埋佩十一一年一戎學房施一施扣彼]一卜:一聾一一"一〝一一土洪扣圳虻誓岫懈武 ... 擇其心於文刑左側乾山哭此強冇德廿"帝鵬一有則修訓堂:一間上殤 _ 一師道光一儿軛′知州劉嗣一諒腕捐佩五十麻刷捐跟} r ...

常恩, ‎鄒漢勳, ‎吳寅邦, 1851

唐人律诗笺注集评 - 第 277 页

3 捐佩,留下玉佩送赠。《楚辞,九歌。湘君》: "捐余玦兮江中,遗余佩兮醴浦。"洪兴祖补注: "捐玦遗佩,以诒湘君。"言归,归。言,语助词。【集评】顾璘《批点唐音》卷六: ( "江水"二句)冉冉有情。《唐诗归》卷七钟惺曰: ( "江水"二句)鲜寒。邢昉《唐风定》卷十三:秣华 ...

陈增杰, 2003

謝宣城集校注

曹植洛神賦:「從南湘之二妃片揣漠沮之游女」 0 浦湘:在湖南省洞庭湖甫付容扭附近斤淋水和湘水命合處。首植雜詩:「朝站江北岸伊夕宿淋湘扯」。□拭帝車而捐抉凌天津而上翔;帝車:見酣笛賦注。捐抉:捐佩也。映斤腰上所佩之玉。楚梓九砍湘君:「捐余玟兮 ...

洪順隆, 1969