"捐输"辞典での中国語の意味

中国語で捐输の発音

捐	输
juān	shū

中国語で捐输はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐输の定義

\u003cbook\u003e寄付を寄付：アンパック〜。

捐输の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐输を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐输の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐输»という単語です。

• 中国語: 捐输
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Donaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Donations
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التبرعات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожертвования
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দান করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les dons
• 中国語翻訳家 - マレー語: derma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spenden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sumbangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự đóng góp
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்கொடைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: देणगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bağışlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Donazioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: darowizny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пожертвування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Donații
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δωρεές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skenkings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Donationer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: donasjoner

«捐输»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐输の使いかたを見つけましょう。捐输に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 451 页

务,可以为请勿庸展办新常捐输之一理由。而时会所迫,尤有不得不使之然者,则欲宽筹路款,亦舍是万无以善其后也。第二,朝廷念民生之艰难,特需德音,四川川汉铁路公司,所有随粮抽收之租股,着即永远停止。凡蜀之人,莫不仰被皇仁感激,以至沸零。

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新约书信详解（合订本）: - 第 768 页

行善的祭(13:16) “只是不可忘记行善和捐输的事 7 因为这样的祭是神所喜悦的 7 " (13:16)忍受凌辱的祭,乃是个人方面为爱主的 ... 但“行善和捐输的事” 7 则是信徒为神而施行在人身上的善行 7 神不但悦纳我们自己愿为主受苦,并向神颂赞,也喜悦我们在 ...

陈终道, 2013

近代的尺度: 兩次鸦片战争军事与外交 - 第 30 页

(转引自吴其浚奏,道光二十二年十二月二十七日,《宫中档》帝国主义侵略类第一次鸦片战争项)这意味着价格充分优惠的《奏定海 1 捐输聿程》即将废止,引起了官爵消费者们的极大兴趣。直隶总督讷尔经额于道光二十三年五月初十日奏请免停捐输,道光帝 ...

茅海建, 1998

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 174 页

其次,尽管民间捐输具有不可否认的积极意义,但对此也绝对不能评价太髙。劝分的出现,一般有以下几种情形:灾情重大或连续灾荒、国家和地方州县因财力不济与地方仓糜匮乏而赈恤不力,同时地方官民又具备捐输的条件等;而劝分能否发挥积极的作用, ...

陈业新, 2008

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

雖然在乾隆三十八年至道光十二年( 1773 - 1832 )間,廣東十三公行有記錄的捐輸只有三百九十五萬兩,但大家都知道單單伍氏一家三代至少就拿出千萬兩銀子,捐給政府和非政府單位。鹽商與公行商人捐輸的對價報酬,是取得官銜與官階,最高可以到布政 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

後官場現形記:

無奈官運蹭蹬,東托人情,西托人情,好不容易得了一個勸辦捐輸的差事。這差事又沒有薪水可支,只有十幾兩銀子的夫馬費,全靠捐的款項多,有個五釐頭回扣,正名字卻叫「五釐經費。」將來有個循常保舉,如勸捐巨款,還有一個特別的優獎。他外公奉了這差委, ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

清代的國際貿易: 白銀流入、貨幣危機和晚清工業化 - 第 224 页

究其原因,行商資本額太小(開業資本額約5-20萬兩銀),但週轉金需求太大,以致行商必須經常舉債,最後很可能週轉不靈而破產停業外,官府剝削也是一個很重要的因素;1800- 1843年,每年向朝廷捐輸和應付官吏需索的金額約為110萬兩銀,但進出口的毛 ...

李隆生, 2010

江苏省志: 财政志 - 第 56 卷，第 1 期 - 第 266 页

六年正月,琦善等奏:三年苏省被水;绅富捐输银钱米谷共银 179.61 万两。七年二月,拨淮南商捐 100 万两解甘肃。九年六月,允陶澍奏,以捐监银两归补江宁藩库封储银两,五万两为一次,两次解部后再继续收五万两,即归补封储。动缺银 457041 两相间轮转, ...

江苏省地方志编纂委员会, 1996

中國西藏及甘青川滇藏区方志集成

五、鹽課厘說明書光緒一一十七年,川省攤派庚子賠款,欽奉上諭,於原派捐輸之外,按年加派畝捐鑲一百兩,名新加捐輸。原議如籌集有款,即為停喊,以紓民力。峒以無其他稅法可以補充,而捐輸創行歲久無擾,其法良便,故率循至今。每年接案攤派,雖純為 ...

張羽新, 2003

國文（作文╱測驗）: 地政士 - 第 B-65 页

( A )創建殿閣,費用昂貴,信徒卻都樂於捐輸( B )創建殿閣>費用不足,信徒卻都樂於捐輸( C )殿閣受倉 U '費用昂貴,信徒卻都樂於捐輸個殿閣受創'費用不足>信徒卻都樂於捐輸。 m 臧克家〈老哥哥〉:「秋是悽人的季候 0 深杳裏'床頭上叫著蟋蟀'涼風吹一僂 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013

用語«捐输»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から捐输という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

闽籍华侨抗战：运输线神行太保卖家产捐输

闽籍华侨抗战：运输线神行太保卖家产捐输. 2015年09月04日08:42 来源：人民网 作者：王文清王凡凡. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. “闽籍华侨在抗日战争中 ... «凤凰网, 9月 15»

救灾尼泊尔台湾无国界踊跃捐输

【大纪元5月1日报导】（中央社新北市1日电）台湾援助尼泊尔地震救灾行动源源不绝，不分民间与政府单位都投入捐款与捐输物资。路竹会医疗团即将出发，后勤支援更 ... «大纪元, 5月 15»

中华总会馆筹款助孤女寡母

总会馆总董马颂明、肇庆总会馆主席关键中、阳和总会馆主席卢毓麟和资深商董伍璇灿出席并呼吁侨社大力捐输，奉芳也到会感谢侨社善长仁翁对她们的关怀和爱护。 «The ChinaPress, 1月 15»

5团体心系云南捐输赈灾中联办共收4700万善款

星岛环球网消息：一方有难，八方支援。云南鲁甸发生地震后，昨天再有5个团体透过中联办捐款合共135.5万港币。昨日（13日）首个前往捐款的云港台青年交流促进会 ... «星岛环球网, 8月 14»

爱心捐输，为生命加油

信息时报讯 （记者 林涛） “每个月为她找血都是个大难题。”王姐对安利志愿者说。王姐15岁的女儿小仪是重度地中海贫血症患者，每天下课后都得早早回家打8小时的排 ... «信息时报, 9月 12»

怡力勇全殿吁善信捐输明年元宵办王舡大游行

为未雨绸缪，该殿已展开筹备工作，惟是项活动开销庞大，包括建造王船经费在内，估计需30万令吉，虽然目前已有捐款，该殿吁请各界善信慷慨捐输，鼎力支持这项 ... «南洋商报, 11月 11»

盐商为何跨不出资本经营这一步

方式主要有三种：一是盐商们主动结交权贵、捐资买官，这类钱财估计数额不小，但难以统计，二是政府半强迫性质的捐款（时称“捐输”或“报效”），其数额极为惊人。 «凤凰网, 12月 09»