"捐身"辞典での中国語の意味

中国語で捐身の発音

捐	身
juān	shēn

中国語で捐身はどんな意味ですか？

中国語辞典での捐身の定義

寄付する 2.あなたの人生を犠牲にする。

捐身 1.丧身。 2.牺牲生命。

捐身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の捐身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への捐身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«捐身»という単語です。

• 中国語: 捐身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cuerpo donar
• 中国語翻訳家 - 英語: Donate body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर दान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبرع الجسم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пожертвовать тело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doe corpo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Donate শরীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: corps don
• 中国語翻訳家 - マレー語: menderma badan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spenden Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 体を寄付
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 몸을 기부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sumbangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tặng cơ thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடலைத் தானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दान शरीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: vücudu Bağış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: donare corpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wpłać ciało
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пожертвувати тіло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doneaza corp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δώρισε το σώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skenk liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: donera kropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: donere kroppen

«捐身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から捐身の使いかたを見つけましょう。捐身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

修心筆錄: 自性大圓滿當面現證不修佛教訣 - 第 46 页

視野之中,而有形色,耳境之中,而有音聲,鼻境有香,舌境有味,身境有觸,是諸′切,為顯現夢境相。觀今日此身之首,肢體內外上下,一切之內,處之境相。若想為住於身首之內,以腦彙集,一切而有,廣大夢境,進入腦內,而無意義。是諸肢體,各自血肉、骨、足中彙集, ...

頓珠法王, 2013

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

司馬太史公曰:有先生〔靡]則活,無先生則棄捐埴溝壑,長終而不得反。罵之楊公墓志載,公〔素〕生六年,太保棄捐;未及成童,虢國又終。曄之霆彗~ ,予生髟友未燥,先公葉捐,一念及茲,肝膽為之拆裂。匿之尚寶司少卿匿前母幢加贈宜人,新昏燕爾,中道葉捐二拫哉 ...

彭衛民, 2012

捐夢記

稱誼我的聰明美麗,以及裝束的稱身。我心想:「你這個負心作偽的東西,事到如今,還在蝙我麼 T 」我將兩瓶酒分開,一瓶放在他面前,一瓶放在我自己面前。我一時且不喝酒,只是與他 ... r 玉珍:你今天為何如此美麗,我以前從未見過。」 捐身記一五 O 我心中一根.

周君亮, 1973

向通波仔說不──根治頑症的去毒療法: - 第 68 页

克蘭頓醫學博士(Elmer M. Cranton,M.D.). 人髅是由大然的 60 高偏意侗知胞组成,而每低知胞都被知胞膜包裹著。每侗知胞的絃吉椿和功能各墨。某些絃吉椿祖的知胞,如皮庸知胞、腹易内壁知胞和血知胞,是鲁不断衰竭的,但亦有能力频繁地自我分裂、 ...

克蘭頓醫學博士（Elmer M. Cranton，M.D.）, 2014

再生緣:

奴心原欲捐身死,荷感神明又指迷。此刻登樓將拋彩,願求垂念保微身。少華若在皇都內,乞使拋球中了伊。如若不逢皇甫面,真教薄命又悲淒。望天憐念蘇家女,莫使姻緣又是虛。小姐祝完心慘切,亭亭立起整紅衣。名香插在金爐內,就近珠簾坐定身。相國夫人 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 15 卷

伯夷矜清非無欲,展季矜藏非無情,以放於餓死,以放於寡宗,非所謂不以好惡内傷其身,常因自然而不益生者也。范曰:伯夷之餓死,展季之寡宗,皆未免於有所矜者,是直論其制行之跡以矯好名之弊而已。讀是書者,必得意忘言然後可。楊朱曰:原憲窶於魯,子貢殖 ...

張繼禹, 2004

忠雅堂詩集: 三一卷

三一卷 蔣士銓 君面 T 碳. | 1 吋以 ...

蔣士銓, 1798

國色天香:

是以猶豫未決,思欲與子一訣而後捐身也。嗚呼!百年伉儷,一旦分張;千載佳期,時難再得。想迎風待月之時,握雨攜雲之會,其可得乎?吁!不可得也。此妾之所以長歎深悲者也,所以飲恨長逝者也。妾所以作哀詞錄之以奉呈焉,以表生死不忘之志。瑜泣血謹書。

朔雪寒, 2014

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 338 页

月,猶如西國名大唐爲支那者, "直是其名,更無別義" ,而身毒、天竺、賢豆等名亦當爲"直是其名,更無別義"的譯音字,往往只是或由于語源不同,或由于語音隨所譯時代的演變而不同,抑或音近而相通,其讀音當有音理上的相通相承之處,從中或多或少反映了 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

錦里新編 - 第 161 页

是##舞廷璋 I ぶ^卓^,蜜辩了久憂爽累服,一局敎^ 8 如^誰^法甫雨月復秀水任^^有月靑天ま愜柬心袁渗物特賁ノ立^更亚先丹咋浦多賊八ふ至捐俸歡三塒^カ^^数事三月盡理令洞開鬥處—ま—^慕瀨有未一^素千湖前令積案三千有奇^自 1 袭隈舞日分晟午申 ...

张邦伸, 1800

用語«捐身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から捐身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一颗热心虽停跳无私捐身救三人

中国江苏网9月5日讯33岁的叶雪是无锡一家公司的职员，研究生学历，他热心公益事业，1年多前不幸确诊为脑胶质瘤。昨天(9月4日)凌晨，他的病情突然恶化，永远 ... «中国江苏网, 9月 15»