アプリをダウンロードする
educalingo
渴望

"渴望"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で渴望の発音

wàng



中国語で渴望はどんな意味ですか?

欲求

欲求は、次を意味することができます:▪欲求▪欲望▪ "欲望。 中島は2014年6月27日にリリースされた日本のホラー・サスペンス映画を監督した。 ...

中国語辞典での渴望の定義

熱望して緊急に希望:〜平和ㄧのクラスメートとすべての〜ライターと会う。

渴望と韻を踏む中国語の単語

不承望 · 不望 · 不负众望 · 不餍人望 · 侧望 · 博望 · 参望 · 巴望 · 悲观失望 · 才望 · 拜望 · 朝望 · 本望 · 材望 · 柴望 · 标望 · 白望 · 策望 · 贬望 · 长望

渴望のように始まる中国語の単語

渴慕 · 渴念 · 渴盼 · 渴羌 · 渴切 · 渴求 · 渴日 · 渴赏 · 渴睡 · 渴睡汉 · 渴望梅 · 渴吻 · 渴乌 · 渴贤 · 渴想 · 渴心生尘 · 渴雨 · 渴葬 · 渴泽 · 渴者易饮

渴望のように終わる中国語の単語

大喜过望 · 大失人望 · 大失所望 · 大有希望 · 大望 · 宠望 · 待望 · 承望 · 春望 · 楚望 · 痴望 · 称望 · 穿望 · 窗望 · 迟回观望 · 迟徊观望 · 迟疑观望 · 迟疑顾望 · 驰望 · 骋望

中国語の同義語辞典にある渴望の類義語と反意語

同義語

«渴望»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

渴望の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語渴望を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渴望の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渴望»という単語です。
zh

中国語

渴望
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Desire
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Desire
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رغبة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

желание
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desejo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

désir
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mengharapkan untuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wunsch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ディザイア
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

욕구
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kepinginan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Desire
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆசை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

इच्छा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Için özlem
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

desiderio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pragnienie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бажання
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dorință
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

επιθυμία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

begeerte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lust
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Desire
5百万人のスピーカー

渴望の使用傾向

傾向

用語«渴望»の使用傾向

渴望の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«渴望»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、渴望に関するニュースでの使用例

例え

«渴望»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渴望の使いかたを見つけましょう。渴望に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
渴望飛翔: 林君鴻兒童文學獎童話作品集 - 第 233 页
渴望飛翔─林君鴻兒童文學獎童話作品集出版策劃單位/林君鴻兒童文學獎管理委員會統籌/王家禮企劃/顏崑陽、曾珍珍、吳冠宏、唐淑華、須文蔚執行單位/國立東華大學數位文化中心指導/許子漢主編/吳亞儒編輯/陳淑娟、尹麗君、周白麗、張淑慧圖文 ...
林君鴻兒童文學獎, 2014
2
让你的气场爆发:决定你成功的气场心理学:
你身后的这只狗就叫渴望。没有了渴望,你就没有动力继续前行。”小雪迫不及待地问:“那我怎样能找回自己的渴望呢?”当小雪提出这个问题的时候,她的内心其实已经产生了新的渴望。对于每个人来说,渴望都很重要,它是人们前进的动力。渴望越强烈,我们 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
心安草/III:
莫让渴望成镜中花,水中月人活在世上,总会有某种渴望。孩提时渴望妈妈早点归来,读书时渴望成绩优异,步入社会时渴望有一份理想的职业,到了一定的年龄时便渴望成家。渴望是多方位的,不同时期、不同环境、不同意境有着不同的渴望;渴望是多层次的, ...
于大清, 2006
4
另类的现代性: 改革开放时代中国性別化的渴望
本书着重考察了中国自社会主义革命以来所进行的交叉重叠的现代性项目以及社会性别在其中的中心地位。通过比较杭州一家丝绸厂里分别在解放初期、“文革”中和后毛时代进厂的 ...
罗Rofel, Lisa, 2006

用語«渴望»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渴望という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
不止于手机!小米渴望成为笔记本电脑领域霸主
小米渴望成为笔记本电脑领域霸主. 2015-09-23 08:32:00 环球网 分享. 参与. 【环球科技综合报道】据科技资讯网站ZDnet 9月21日报道,小米即将进军个人电脑领域, ... «环球网, 9月 15»
2
业余天王渴望稳定工作王琛:靠奖金不是长久之计
在业余围棋界,王琛与胡煜清、马天放、白宝祥一道并称为“四大天王”。在第三届全国智力运动会围棋业余男子个人赛夺冠后,王琛坦言,其实自己也渴望一份稳定工作。 «新浪网, 9月 15»
3
台学者:新平庸时代渴望小确幸拼不过狼性?
日前台风“苏迪罗”席卷台北,留下两个歪腰小邮筒,竟让众人抛开当前景气低迷所带来的焦躁感,抚慰了时下年轻人干涸的心灵,台湾人渴望拥有的小确幸在此表露无疑 ... «凤凰网, 8月 15»
4
韩国歌手李贞贤渴望在华影音“双栖”发展
新华网首尔7月22日专电(记者彭茜)曾因独特“扇子舞”而走红中国的韩国歌手李贞贤21日晚说,渴望在中国实现音乐和电影的“双栖”发展。 “以前我在中国更多以歌手 ... «新华网广东频道, 7月 15»
5
HTC“渴望”新机来了:还是熟悉的火腿肠
从命名来看,这应该就是即将要发布的Desire 728,是“渴望”系列的新品。从外观来看,该机延续了之前“渴望”家族设计,采用聚碳酸酯外壳,边框似乎是金属材质,总之 ... «驱动之家, 7月 15»
6
中国老年人渴望花钱享受消费优质商品和服务
到2050年,老年人将占中国总人口的1/4。最新调查显示,他们渴望消费优质商品和服务。 “爷爷舞蹈队”的队员每周在社区学校练习新潮舞。其中年纪最大的倪炳坤(音) ... «人民网, 5月 15»
7
张琳芃:渴望加盟国米踢球恒大后防线有问题
在接受《442》足球网站采访时,张琳芃坦言渴望得到去国米踢球的机会。 意大利媒体日前透露为了给张琳芃腾出非欧盟球员名额,国米将送走日本国脚长友佑都,国米 ... «腾讯网, 5月 15»
8
西媒:美元垮台即将到来世界渴望与中国合作
西班牙《起义报》网站4月30日发表文章称,这些欧洲大国的参与表明,它们非常渴望与中国这个世界第二大经济体进行合作。而且这种参与发生在欧盟与美国的贸易 ... «新浪网, 5月 15»
9
调查显示:低学历人群更渴望创业
广州日报讯(记者罗桦琳通讯员粤省情)广东省省情调查研究中心日前进行的“2015广东网民创业意向调查”发现:广东青年网民创业热情高涨,想创业的网民高达92.5% ... «人民网, 4月 15»
10
留学生“军团”渴望融入“中国就业季”
留学生们在黑龙江这样的边疆省份渴望得到求职指导的情况已不鲜见。”主办这次活动的黑龙江大学国际文化教育学院的肖波主任对中新网记者说:“近两年时间,校方 ... «人民网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 渴望 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ke-wang-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA