アプリをダウンロードする
educalingo
哭号

"哭号"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で哭号の発音

hào



中国語で哭号はどんな意味ですか?

中国語辞典での哭号の定義

大声で叫ぶ。


哭号と韻を踏む中国語の単語

兵号 · 别号 · 卑号 · 变号 · 变记号 · 哀号 · 奔走呼号 · 宝号 · 崩号 · 币号 · 悲号 · 拔号 · 暗号 · 本号 · 标号 · 标点符号 · 病号 · 编号 · 表号 · 表音符号

哭号のように始まる中国語の単語

· 哭鼻子 · 哭奠 · 哭嚎 · 哭嫁 · 哭哭啼啼 · 哭脸 · 哭临 · 哭灵 · 哭庙 · 哭鸟 · 哭泣 · 哭腔 · 哭秦庭 · 哭穷 · 哭秋风 · 哭丧 · 哭丧棒 · 哭丧棍 · 哭丧脸

哭号のように終わる中国語の単語

不等号 · 乘号 · 传号 · 储号 · 冲锋号 · 出号 · 创刊号 · 博号 · 唱号 · 宠号 · 崇号 · 彩号 · 惨号 · 拆号 · 拨号 · 称号 · 绰号 · 赐号 · 长号 · 除号

中国語の同義語辞典にある哭号の類義語と反意語

同義語

«哭号»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

哭号の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語哭号を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哭号の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哭号»という単語です。
zh

中国語

哭号
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Llorar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Crying
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रो रही है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بكاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

плач
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

choro
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রন্দিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pleurer
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

menangis
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Schreien
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

クライング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외치는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nangis
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khóc lóc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Crying
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रडणार्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ağlayan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

pianto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

płacz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

плач
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Crying
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κλάμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

huil
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gråt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gråter
5百万人のスピーカー

哭号の使用傾向

傾向

用語«哭号»の使用傾向

哭号の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«哭号»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、哭号に関するニュースでの使用例

例え

«哭号»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哭号の使いかたを見つけましょう。哭号に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天国 上 : Heaven I (Simplified Chinese Edition):
没有眼泪、悲伤、死亡、哭号与疾病的天国因信得救的神的儿女们将永远居住在幸福且没有咒诅的新天新地里。启示录二十一章3至4节中记载,天国是神与祂的儿女同在,没有眼泪、悲伤、死亡、哭号、疾病的地方。“我听见有大声音从宝座出来说:'看哪,神的 ...
李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2011
2
恩上家恩: 從聖經看如何建立美滿家庭 - 第 18 页
他為甚麼要這樣哭呢?是為了兒子的背叛嗎?還是為了逃亡的生活嗎?首先,本地的人都放聲大哭(十五23)。聖經另外一次類似的「放聲大哭」事件,是許多被擄的祭司、利未人、族長親眼看見殿的根基立定,就大聲哭號(拉三12)。可是大衞轉身回望的時候, ...
葉福成, ‎莫瑞英, 2013
3
意志和表象的世界 - 第 291 页
不管這許多心理學和生理學的研究說究竟雷奧空在他那樣地處境會不會哭出來^而我敢說他一定會) ,我們要曉得的是牽涉到了 ... 可是在造形的藝術當中,哭號的表示是相當格格不太乃至不可能的,那麼要把哭號那激烈的手段,也就是張開的嘴巴,把它表示 ...
A. Schopenhauer, 1989
4
秘密花园:
又是夜半哭声第二天玛丽起了个大早,然后就到花园里和迪克一起工作了一天 o 她皇又累又困所以一吃完晚饭,她就上床睡觉 ... 不知不觉,她已经用了这个新词 o 她想,现在全宅上下一定都皇心惊肉跳的 o 人们皇宁愿事事依着他也不愿听他这样哭号 o 她 ...
白涅德夫人, 2014
5
秘密花园:
开门、关门、走廊里慌乱的脚步声,同时还伴着某人的哭号和尖叫,叫得恐怖瘆人,让人不寒而栗。“是科林,”她说,“他发作了,就是护士所说的'歇斯底里式的发狂'。听起来真是糟透了。”听到这种掺杂着啜泣声的哀号后,玛丽顿时明白了人们为什么怕他发作而对 ...
弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett), 2014
6
大讀聖經: - 第 40 页
... 和官長的,到我這裡來,領他們到會幕前,使他們和你一同站立。我要在那裡降臨與你說話,也要把降於你身上的靈分賜他們,他們就和你同當這管百姓的重任,免得你獨自擔當。又要對百姓說:『你們應當自潔,預備明天吃肉,因為你們哭號說:『誰給我們肉吃?
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
7
拯救 - 第 72 页
有的还在老远,就扯开噪子哭号起来。还有一些人,没有哭号,却在呼天抢地, “老天爷”长“老天爷”短地叫。当然还有一部分人,脸上既没有泪水,嘴里也没有喊天叫地,相反,嘴角还挂着一丝得意扬扬的笑容。这些人大都是刚才在温支书家吃酒的人,转眼之间, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
圖說:寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典
知道除非利用動物本身的猿交獨,否則無法捉到牠們,於是到野外佈置一些餅乾和紙錢,到墳墓上哭號,就好像那些祭祀的家屬們。哭完以後,就撒下紙錢和祭餅放在墳地,然後離開。烏鴉們見到有食物,都爭著飛下來啄食,眼看著就要將食物一掃而空,那些哭號 ...
高詩佳, 2013
9
歷史上的神童:
老人哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母。念老子順民之性、隨民之情、與世無爭、柔慈待人的大德大恩,皆悲不自勝。老聃好友秦佚來弔唁,至老子靈旁,不跪不拜,拱手致意,哭號三聲即止。待其欲轉身回去時,鄰人攔住問道:“汝非老子好友乎?”秦佚答道;“當然。
蘇木子, 2012
10
三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 58 页
雖然略去沒路可走然後哭的描繪,但問題不在於不忠於史籍原文,而是這麼一來阮籍看起來純粹是個瘋子,又哭又笑的做什麼?沒理由 o 和感慨於天地之大無路走而 ... 亡母訣別時,直喊:「我也活不下去了。」然後哭號一聲,吐血敷升,倒地不起,悲痛得不成人形。
羅吉甫, 2009

用語«哭号»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哭号という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
那姐坤哥哭号:你为什么不选我?(组图)
今日21:10,浙江卫视第三季《加多宝·中国好声音》进入第三周,战火全面升级,导师疯狂抢夺、大招频出。汪峰遍地找琴要跟学员合唱,深情表白:“我要让全场十万人看 ... «网易, 8月 14»
2
女星演戏出车祸瘫痪6旬父母哭讨40万医疗费
聂父在长微博中对剧方连声哭号:“我求求你们,不要把我们全家逼上绝路!朋友们,也求求你们帮帮我,我们两个六旬老人该怎么办?”最后,聂父还哀怨悲戚地说,“我 ... «环球网, 4月 13»
3
绝望讨薪男爬塔吊哭号消防冒险解救
10月10日下午,广西崇左市一名男子因无法追回工头的欠款,无奈之下爬到一在建工地36米高的塔吊欲轻生。 崇左消防官兵闻讯赶到现场时,这名中年男子已在塔吊 ... «中国新闻网, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. 哭号 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ku-hao-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA