"酷刻"辞典での中国語の意味

中国語で酷刻の発音

酷	刻
kù	kè

中国語で酷刻はどんな意味ですか？

中国語辞典での酷刻の定義

彫刻され、悪用される。

酷刻 侵蚀;剥削。

酷刻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酷刻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酷刻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酷刻»という単語です。

• 中国語: 酷刻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enfriar momento
• 中国語翻訳家 - 英語: Cool moment
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कूल पल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لحظة باردة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прохладный момент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: momento legal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কুল নামাঙ্কিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: peu de fraîcheur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cool terukir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: coole Moment
• 中国語翻訳家 - 日本語: クールな瞬間
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멋진 순간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cool ukir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mát thời điểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூல் பொறிக்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छान कोरीव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Serin kazınmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: momento fresco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fajny moment,
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прохолодний момент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clipă rece
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cool στιγμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cool oomblik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kyla ögonblick
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cool øyeblikk

«酷刻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酷刻の使いかたを見つけましょう。酷刻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 324 页

例:侯小槐听说,又向魏氏抠索出三十多两银子。〈四十二〉枯克〈枯刻、酷刻〉义同"克落"。例:有钱的人家,物力是不消费事的,从来不枯克人。〈九十三〉亦作"枯刻" "酷刻" 9 例:这 佛,酷刻这穷汉的东西, 324 松,开口就带着刺。只说狄希陈背后合他有帐,骂淫妇长,

徐复岭, 1993

Zeng ding guang yu ji - 第 2 卷

... 勒滕亦以使柳之百篇府服禽髓有渊之霸照甫不勒|刻在事日姓照趋其境陛孵就瞻吕必将府恤又柔腿翻范舞两还禁不戴精制公德獭兵舰有事封镇黄旗不前便赞瞄封著篇 I 法赏舞林府褒航隘酒赖不铃法府戴御日徽苛优邑情畿滕喇圈附澳塑便惟峨悄将酷刻 ...

Yingyang Lu, 1824

清式营造则例 - 第 258 页

... 来溯绦月慨建樊本身之所以攻是禾其箱铺履来所本的原剪及其所取的途径则浸航系建樊的内容的榷是最鹅衍起股酷的分析而 ... 而粥所霸坚固更不能 0,0, ;,,腕雕材料本箕而翰建樊葵俯是屋生茬捶酷刻的物理限制之下天然材料褪短很多不一定都凑巧, ...

梁思成, 2006

104年國文高分題庫: - 第 131 页

... 勇於任事(B)不可窺探別人的隱私而自以為聰明正直,應當行事謙恭(C)子貢憎惡不能窺探別人的隱私而勇於檢舉的人(D)子貢認為謙恭不勇敢的人和正直不能揭發別人隱私的人,同樣令人厭惡。( )「吾師肺肝,皆鐵石所鑄造也」意謂: (A)不顧私情(B)酷刻 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

管彥土明知搢珩慷慨人物,想不以其銀介意,反虛作那不安之狀,〔摹寫酷刻。〕要向效泉借貸清還,更要留搢珩到城;搢珩不顧,自要走;然一味傴僂打恭,極口稱揚而別。吳效泉自留管彥土吃飯方去。又問張碧潭那石某果是恁等樣人?張碧潭只以讀書人回答。

天花才子, 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 131 页

... 酷刻不仁(C)表情嚴峻(D)固執不移。( ) 61.「不以物喜,不以己悲」意謂: (A)外物美適則喜,己身困阨則悲(B)外物美適亦不以為喜,己身困阨亦不以為悲(C)與外物比,自以為可喜而不可悲(D)羨慕外物,而能自得其樂。( ) 62.白居易..「進不得相合,退不能相忘, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

于少保萃忠傳:

那伙盜賊漸漸將近,公乃大聲叱曰:「汝眾何為者耶?知吾巡撫二省於侍郎否?昔在凶荒,今來稔熟。汝尚敢如此橫行,將欲來劫吾耶?將欲自尋死地耶?汝眾且聽著:吾自蒞任以來,莫非有偏私乎?莫非有剝削重斂乎?莫非有貪婪污行乎?莫非有暴虐酷刻乎?

孫高亮, 2015

八賢傳:

雖是貪官,心懼知府仁明,不敢過於酷刻。姜知縣吩咐喚田德堂上回話,田德忙跪堂前說:「田宅家人,小人田德給大老爺叩頭。」呈上稟帖。姜知縣把稟帖觀畢,腹內思想:「王緒章本縣見過,十五六歲。莊太爺前復試,倒是才學淵博,已得案首,他豈能殺人?況且田府 ...

朔雪寒, 2014

刑法 - 第 22 页

所以酷刻的成案造成坏法律"已成民间谚语。综括说处务是一件事;构成司法判断又是一件事:两件事是不相雷同。因此之故,公家事务交托役吏办理愈多,裁决权力必须扩张的机会引诱愈大;于是,法院往往受遏抑,使不能亲理不适于依法律而下判决的事务。

王泽庆, 1997

洗尽铅华始见真：民国才女的个性与婚恋:

(二)富于持久的宽厚的同情心林徽因说:“我们寻常人就爱说了解;能了解的我们便同情,不了解的我们便很落寞乃至于酷刻。志摩则不然——无论出自何人,在何等情况之下,他理智上认为适当与否,他全能表几分同情。......我可以忠实地说,至少他要比我们 ...

陈明远, 2015

用語«酷刻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酷刻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

林徽因忆徐志摩空难：如果要出事那是我的运命

我们寻常人就爱说了解；能了解的我们便同情，不了解的我们便很落寞乃至于酷刻。表同情于我们能了解的，我们以为很适当；不表同情于我们不能了解的，我们也认为 ... «东方网, 11月 13»

徐志摩飞机失事前给林徽因留字

我们寻常人就爱说了解；能了解的我们便同情，不了解的我们便很落寞乃至于酷刻。表同情于我们能了解的，我们以为很适当；不表同情于我们不能了解的，我们也认为 ... «大公网, 1月 13»

林徽因主持文化沙龙被冰心讽刺送醋表不满

其中多有“建筑艺术是个在极酷刻的物理限制之下，老实的创作。人类由使两根直柱、架一根横楣而能稳立在地平上起，至建成重楼层塔一类作品，其间辛苦艰难的展进， ... «人民网, 8月 11»