アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"酷寒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で酷寒の発音

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で酷寒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«酷寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での酷寒の定義

寒さは非常に寒いです。 酷寒 非常寒冷。

中国語辞典で«酷寒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

酷寒と韻を踏む中国語の単語


不饥不寒
bu ji bu han
侧寒
ce han
充寒
chong han
八百孤寒
ba bai gu han
冰寒
bing han
冰雪严寒
bing xue yan han
冲寒
chong han
初寒
chu han
剥寒
bo han
半臂忍寒
ban bi ren han
唇揭齿寒
chun jie chi han
朝寒
chao han
残寒
can han
薄寒
bao han
触寒
chu han
赤寒
chi han
辟寒
pi han
逞寒
cheng han
避寒
bi han
齿寒
chi han

酷寒のように始まる中国語の単語

酷寒

酷寒のように終わる中国語の単語

东风
倒春
发脾
唇亡齿
唇竭齿
岛瘦郊
恶语伤人六月
胆战心
胆破心
胆颤心

中国語の同義語辞典にある酷寒の類義語と反意語

同義語

«酷寒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

酷寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語酷寒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酷寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酷寒»という単語です。

中国語

酷寒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fría
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Cold
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

برد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

холодный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

frio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

froid
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kalt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

コールド
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

감기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cold
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

freddo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zimno
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

холодний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρύο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

koue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förkylning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cold
5百万人のスピーカー

酷寒の使用傾向

傾向

用語«酷寒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«酷寒»の使用頻度を示しています。

用語«酷寒»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«酷寒»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«酷寒»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、酷寒に関するニュースでの使用例

例え

«酷寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酷寒の使いかたを見つけましょう。酷寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 193 页
為關漢卿莫逆之交的楊顯之、梁進之、費君祥等人,皆當時文壇之翹楚,其中,楊顯之作有《鄭孔目風雪酷寒亭》與《臨江驛瀟湘秋月雨》等劇,《錄鬼簿》云:「大都人。關漢卿莫逆之交。凡有文辭。與公較之,號楊補丁是也。」 11 青木正兒將其歸為「本色──溫潤 ...
張錦瑤, 2007
2
大俠狄龍子:
先想打坐用功,借本身真陽之氣抵禦寒冷,無奈當夜天氣酷寒,比往日厲害得多,又是第一夜身經,觀中鐵瓦鐵梁高敞透風,偏在崖後背陰一面,正當西北風的來路,文麟只管近來內功有了根柢,《白陽圖解》已有五六成功力,因冰如深知崖後酷寒,與大雪山氣候相仿, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
元代文学史/中国文学通史系列 - 第 203 页
《太和正音谱》于《酷寒亭》目下注明"旦末二本" ,孟本《录鬼簿》著录六种,但于《酷寒亭》下也注明"旦末本"。曹本作《萧县君风雪酷寒亭》,惟今存《酷寒亭》中萧县君于第一折即已故去,没有到过酷寒亭,或疑曹本著录系另一本(旦本; ) ,而今存本则为末本,由此也可 ...
Shaoji Deng, ‎幺书仪, ‎中国社会科学院. 文学硏究所, 1991
4
元明北杂剧总目考略 - 第 188 页
简名,《酷寒亭》。, :,著录:《录鬼簿》(剧名从天一本。曹本作《萧县君风雪酷寒亭》〉《正音谱》。''剧本:有《古名家杂剧》本。《元曲选》本。题目正名:萧县君托梦秦川道郑孔目风雪酷寒亭〈天一本《录鬼簿》, "萧县君"作"孙君" ,误。〉又:后尧婆淫乱辱门庭泼奸夫狙诈占 ...
邵曾祺, ‎赵景深, 1985
5
馬致遠雜劇研究 - 第 36 页
各知蔓之始未,唐乃祥榮祖寸與連市進及阮小五才共抬趙令史冷琦娥 0 契柴祖兒女歸山寨,殺奸夫淫婦 OJ (見曲海總目提要)此倒之內容楠節,人名科扒叮皆典楊墳之「純孔目甩雪酷寒亭」枯似。如遠牢未中,孔目小妻名蕭蛾*兒女名借住/寮娘,全同於酷寒亭 ...
唐桂芳, 1976
6
元杂剧论集 - 第 2 卷 - 第 319 页
不过这剧是写李逵报恩,和《酷寒享》、《燕青博鱼》—类报恩剧旨趣相向。同时题目正名作《李山儿生死报恩人都孔目风雨还牢末》,因此李逵虽不是正末,我们也把它列为李逵的戏。这剧和元剧初期作品杨显之的《郑孔目风雪酷寒亭》内容及关目太相似了, ...
李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985
7
元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 207 页
匪妓破家《酷寒亭》《酷寒亭》本事不详。宋元南戏有《郑孔目风雪酷寒亭》,元代花李郎有《像生栾子酷寒亭》等,皆佚不传。剧云:郑州孔目郑嵩救了路见不平误人命的好汉宋彬免遭死罪,二人结为兄弟,宋彬被押送沙门岛,途中落草为寇。郑孔目又帮助妓女萧娥 ...
田同旭, 2007
8
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2544 页
音择蛰音穷高音松彬音宾盾啄去声膊音博( 1 )《郑孔目风雪酷寒亭》亦作《萧县君风雪酷寒亭》,简称《酷寒亭》。《录鬼簿》、《太和正音谱》均有著录。今存《古名家杂剧》本、《元曲选》本。《元曲选》本比《古名家杂剧》本曲词多,另有五艾曲词,两种版本略有差异。
王学奇, 1994
9
泾洛流域自然环境变迁研究 - 第 13 页
从表中可知,霜灾年仅发生 10 次,雪灾年 23 次,酷寒年(包括雪灾引起的寒冻灾年) 15 次。把寒冷霜雪年与上述暖冬无雪年相比较,则可发现唐德宗贞元( ? ^ ? ^ ^ ^年)以前(共 167 年) ,冬无雪的 16 次,暖冬竟有 14 次;而酷寒年仅有 4 次,大雪年 10 次(春雪 ...
王元林, 2005
10
中国古代小说戏曲述评辑略/京华学术文库 - 第 192 页
《师婆旦》、《大拜门》(刘屠大拜门)、《小刘屠》(风风魔魔呆赵大报冤二世小刘屠)、《潇湘夜雨》(秦川道烟寺晚钟临江驿潇湘夜雨)、《乔断案》(黑旋风乔断案)、《刘泉进瓜》、《酷寒亭》(孙君托梦秦川道郑孔目风雪酷寒亭)、《列金钱》(丑鮒.马列金钱)。(《录鬼簿》) ...
段启明, 2002

用語«酷寒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酷寒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
演藝圈再噴口水「超人」導演槓「酷寒戰士」
在明年要上映的「美國隊長3:英雄內戰」中,美國隊長與鋼鐵人被挑撥反目,各自擁有盟友,酷寒戰士與蟻人都支持隊長,扮演酷寒戰士的賽巴斯汀史丹一看隊友被批, ... «聯合新聞網, 9月 15»
2
NASA发现新地球:1个温润如夏威夷1个酷寒如阿拉斯加
NASA发现新地球:1个温润如夏威夷1个酷寒如阿拉斯加. “新地球”体积比照图:从左到右依次为开普勒22-b、69-c、62-e、62-f、地球。 【环球时报驻美国特约记者萧强 ... «TechWeb, 7月 15»
3
长毛象不畏酷寒研究员基因解密
... 【大纪元7月3日报导】(中央社华盛顿2日综合外电报导)长毛象在北极地区严酷的环境中,像是极低温、干旱环境,以及暗无天日冬天与明亮夏天无情循环等,度过 ... «大纪元, 7月 15»
4
長毛象不畏酷寒研究員基因解密
... 【大紀元7月3日報導】(中央社華盛頓2日綜合外電報導)長毛象在北極地區嚴酷的環境中,像是極低溫、乾旱環境,以及暗無天日冬天與明亮夏天無情循環等,度過 ... «大紀元, 7月 15»
5
酷寒天气再次“冻坏”美国经济
眼下华盛顿潮汐湖畔及国家广场的樱花开得正旺,吸引世界各地的大批游客专门前来赏樱和拍照留念。由于天气差异,华盛顿樱花盛放期因年而异,最近两年受严寒 ... «人民网, 4月 15»
6
冬季风暴离境东岸美国多地陷酷寒低温
... 【大纪元2015年03月07日讯】(大纪元记者李明月综合报导)创记录的低温周五(3月6日)笼罩美国南部至纽约一带。周四的暴风雪令东部积雪达2英尺(61厘米)。 «大纪元, 3月 15»
7
奇景!酷寒席卷美国海浪冻结媲美时光凝固
冲浪爱好者兼摄影师Jonathan Nimerfroh在马萨诸塞州的楠塔基特岛海岸观察到海平面有些不同寻常,他发现自海岸近300米处的海浪已经赫然冻结。当日最高气温仅 ... «新华网云南频道, 2月 15»
8
酷寒席卷美国翻滚海浪几近冻结
酷寒席卷美国翻滚海浪几近冻结. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/6. 美国今年遭遇严寒,部分地区气温甚至 ... «腾讯网, 2月 15»
9
组图:酷寒尼加拉瀑布出现冰瀑奇观
【大纪元2015年02月23日讯】(大纪元记者张雅云综合报导)加拿大安省今年经历冷冬,酷寒之下尼加拉瀑布出现壮观的冰瀑奇观,吸引许多游人前去观赏。 «大纪元, 2月 15»
10
组图:酷寒天气下的美国东部景色
人民网2月22日电过去一周来,美国中部和东部地区异常寒冷,暴雪不断。在极大扰乱民众生活的同时,寒潮也为很多地区带来平日难得一见的奇景。 比如,纽约的喷泉 ... «人民网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 酷寒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ku-han-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう