"老爷子"辞典での中国語の意味

中国語で老爷子の発音

老	爷	子
lǎo	yé	zǐ

中国語で老爷子はどんな意味ですか？

中国語辞典での老爷子の定義

高齢者として知られる父親\u003c牙\u003e①。 ②自分の、あるいはお互いの父親に。

老爷子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老爷子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老爷子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老爷子»という単語です。

• 中国語: 老爷子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Padre
• 中国語翻訳家 - 英語: Father
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पिता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: père
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bapa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vater
• 中国語翻訳家 - 日本語: 父
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아버지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cha
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்தையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: baba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: padre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ojciec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: батько
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πατέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vader
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: far
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: far

«老爷子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老爷子の使いかたを見つけましょう。老爷子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老爺子萬福【福晉吉祥之一】: 狗屋采花898

狗屋采花898 梅貝兒. 後記梅貝兒還記得去年寫【貝勒爺吉祥】那四本時,真的是寫一本等於花兩本的精力、腦力和時間下去寫,一心一意只希望快點把它完成,不然真的會瘋掉,「清朝」這個朝代果然讓人又愛又恨。不過真的寫完之後,過沒多久又會開始想念 ...

梅貝兒, 2009

每朵花本应芬芳:

老爷子的路线孙道荣儿子媳妇工作都很忙,老爷子不得不从遥远的乡下,赶来城里,照顾孙子。孙子已经上小学了,学校离家有三四公里远,但有公交车可以直达,按照儿子的意思,每天早晨,老爷子将孙子送到公交车站就可以了,不必到学校接送。可是,老爷子却 ...

孙道荣, 2014

一只手机的跨国之旅:

这天,老爷子照例将孙子送到学校门口。看着孙子蹦蹦跳跳走进校园了,老爷子返身往回走。走不多远,老爷子进了一家小吃店。很简陋的一家小店,是一个破旧的工棚改建的,一看就属于违章建筑,估计不久,就会被拆除了。进出小吃店的,都是民工模样的人。

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

文學與人生: 此情無計可消除 - 第 210 页

傅衛出身於權貴之家,父親是當官的,母親因生他而死,所以傅老爺子對他格外愛惜,管教上也特別嚴格。傅衛從小文武雙全。抗日勝利,傅老爺子帶著傅衛到青海巡查,青海產明駒,傅老爺子在青海的一個司令朋友面前,指著他最心愛的一匹烈馬,跟他打賭,若烈 ...

陳碧月, 2010

你有多重要:

老爷子掏出一个磨破了边的笔记本,将信一封封又对照了一遍,确认地址和名字都没写错,这才放心。地址和收信人的名字都是老爷子用小号狼毫毛笔,一笔一划写上的。人家都夸,老爷子的字写得是越来越有力道了。“像以往一样,都是挂号吗?”老张问。

孙道荣, 2015

顧曉軍小說 【一】: - 第 256 页

老爺子要走了,大媽道:“對,去催催他們,要發早點發。"如是,老爺子回頭沖大媽笑了笑。大媽道:“你放心地去!回來你還在我的前面。"老爺子晃晃悠悠,就到了健康路、夫子廟的入口處。還是沒有目的,老爺子又站在街邊上、望呆。這時,一位大娘路過、見狀,問:“在 ...

顧曉軍, 2015

老爷子的三个嘱咐:

传奇无处不在，因为传奇、因为那些峰回路转，生活变得更精彩，阅读变得兴趣盎然。《老爷子的三个嘱咐》竭力以传奇夺人眼球，摒弃平淡、追求绚烂，以一波未平一波又起的写法 ...

徐树建, 2015

邓一光文集：八岁 - 第 167 页

十二小家伙的财产越来越多,一时用不上,堆到客厅里,或者老爷子的卧室里。老爷子不愿意,养孩子也没这么繁复,可老爷子堵不住。堵不住不是儿子女儿,小家伙自己往老爷子卧室里衔,衣裳衔到藤椅上,玩具衔到床上,老爷子捡回一样他衔两样,再捡他就变脸 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

超级黄金眼（下）:

那就是凌云峰背后靠山的孙子,也就是方老爷子的孙子,方老爷子在京城影响也是比较大的,毕竟也是属于老一辈的人。说句话分量都是很重的。凌云峰是方老爷子很赏识的人。而方老爷子没有住在京城,就住在江汉。也是因为方老爷子说了几句话,凌云峰的 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

重生之全能高手（上）:

陈老爷子沉声说道。“雷老求见!”警卫员小声的说道。“嗯?”陈老爷子一愣,随即皱了皱眉头,心中有点不太好的预感,不过却也不能不见,连忙道:“扶我起来,我亲自迎接雷老!”虽然陈家在燕京来说,已经算得上是一个豪门了,但是对于雷家,他门还是有所不如的。

连青锋, 2015

用語«老爷子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老爷子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京111岁寿星透露长寿秘诀：顺其自然随遇而安

阅兵当天，董老爷子对着电视敬起了军礼。 ... 老人的儿子董希武说，老爷子共有7个子女，别看他拉扯着一大家子，平时日子过得极“抠儿”，但是心地特别善良，那时候 ... «新华网, 9月 15»

天津大学建筑工程学院教授杨敏：人称“老爷子” 学院“大好人”

尊师重教，是我国自古以来的优秀传统。又到9月10日，问一声“老师好”，道一句“老师辛苦了”。在教师节来临之际，本市第四届“天津市德业双馨十佳教师”“天津市师德 ... «人民网天津视窗, 9月 15»

杭州84岁老爷子爬西溪谷不小心栽进两米深小沟

老爷子”手术时，手术室门口的老方低头不说话。 浙江在线09月07日讯 汪大伯84岁，住在庆丰新村附近，三个子女都已成家立业。 今年年初，家里来了一个60岁的男 ... «浙江在线, 9月 15»

中国老汉赴美帮衬开中餐馆女儿送外卖时被撞重伤

中新网8月24日电据美国《侨报》报道，纽约布鲁克林宾臣墟区23日发生一起严重车祸，刚来美国几个月的65岁黄姓华裔老爷子，在骑车帮助开餐馆的女儿送外卖时遭到 ... «中国新闻网, 8月 15»

麦当劳的美国老爷子们

2015年，5月13日，蒙大拿州，比灵斯，清晨的麦当劳，一群美国老爷子沐浴着晨光在聚会。 环美自驾行从东边转过来，然后一路朝北，进入蒙大拿州。我一听蒙大拿这三 ... «南方周末, 8月 15»

洪元硕病逝洪老爷子您的聘书还在我这儿

昨日凌晨，曾率北京国安夺得中超联赛冠军的功勋教练洪元硕因癌症去世，享年67岁。那个爱抽烟，爱用玻璃缸子喝茶，爱“用事实说话”，爱听别人叫他洪老爷子的“干巴 ... «新华网云南频道, 8月 15»

视频-众人发文追忆洪元硕愿老爷子一路走好

北京时间8月1日凌晨3时多，曾率北京国安夺得中超联赛冠军的功勋教练洪元硕因癌症去世，享年67岁。8月4日，将举行遗体告别仪式。洪元硕出生于1948年，1973年 ... «新浪网, 8月 15»

80岁老爷子突然瘫痪病根是患了40多年的颈椎病

八旬老人刘老身体一直非常硬朗，三个月前突然腿脚乏力，如同踩棉花，不久后就下肢瘫痪了，到医院一检查才发现，病根竟然是多年的颈椎病。颈椎病怎么会导致瘫痪 ... «人民网, 6月 15»

史上战斗力最强的型男演员：克里斯托弗-李

虽然没人知道老爷子具体干了些什么，可是捷克、南斯拉夫、波兰都颁了他战斗勋章，对了，铁托是他的私交好友。直到今天还有前南斯拉夫的粉丝对此津津乐道。 «搜狐, 6月 15»

86岁老人一家8口将跑兰马已连续5年参加此赛事

今年，很多人关心，“老爷子的马拉松团会不会增加成员呢？”这个答案是肯定的。6月10日，记者见到杨进财老人时，他正在他的长寿秘诀阵地——门球场进行门球 ... «腾讯网, 6月 15»