"泪天倒地"辞典での中国語の意味

中国語で泪天倒地の発音

泪	天	倒	地
lèi	tiān	dǎo	dì

中国語で泪天倒地はどんな意味ですか？

中国語辞典での泪天倒地の定義

極端な悲しみの涙が地面に落ちた。

泪天倒地 谓悲痛至极。

泪天倒地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泪天倒地を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泪天倒地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泪天倒地»という単語です。

• 中国語: 泪天倒地
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las lágrimas cayeron Días
• 中国語翻訳家 - 英語: Tears fell Days
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आँसू दिनों गिर गया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سقطت الدموع أيام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слезы упали Дни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lágrimas caíram Dias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিয়ারস দিন মাটিতে শয়ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Des larmes coulaient Jours
• 中国語翻訳家 - マレー語: Air mata hari berbaring di atas tanah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tränen fielen Tage
• 中国語翻訳家 - 日本語: 涙が落ちた日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 눈물이 일 하락
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nangis days lying ing lemah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nước mắt rơi ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: தரையில் பொய் டியர்ஸ் நாட்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्रू दिवस जमिनीवर पडलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yerde yatan Tears günler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lacrime cadevano Giorni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Łzy Dni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сльози впали Дні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lacrimi căzut zile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δάκρυα έπεσαν Ημέρες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Trane het Dae
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tårar föll Dagar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tårer falt Days

«泪天倒地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泪天倒地の使いかたを見つけましょう。泪天倒地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

定鼎奇聞:

自成大怒,即殺吳襄,共殺一門三十餘人,懸吳襄首級於城上。三桂見了,慟天倒地,淚盡流血,諸將扶起勸慰,軍士無不揮淚,切齒誓以竭力效命,擒賊報仇。自成見人馬強勝,事勢急迫,是晚即傳令隨徵將士,各各準備行裝聽令。至五更時分,自成領各軍,一齊起身, ...

朔雪寒, 2014

太平記: 尋找真太平的意義

穴道受制真氣被阻,本該倒地不起的天拙,如今已昂然站立仰天長嘯。沒有人知道這是怎麼一回事。長嘯不歇,楓樹脆弱的枝葉開始承受不住,紛紛落下。鮮紅的楓葉飄散,彷彿是蒼天感受了天拙嘯聲中的悲苦,降下了同情的血淚;狂風呼號不休,像是大地聽見了 ...

馬克白, 2014

龍王令：妃臨城下（下）:

第 171 章別離開我以往在北馬國,拓跋媽兒只是嫉妒她,可現在,她恨她,她雙睢含淚,扯著西子的手臂,恨不得將她撕扯粉碎, ... 變了臉色,發呆一刻,眼前突然紫光一閃,浚厲風起,強大的力量將她猛推出去,跟跪倒地,而身前,白色的身影急速飛掠而過,是龍天行.

魔女恩恩, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 51 页

... 癩蛤蟆想吃天 ˋ ㄌ ㄞ ˊ ㄏ ㄚ ̇ ㄇ ㄚ ˇㄒㄧㄤ ˉㄔ ˉ ㄊ ㄧ ㄢ 癩蝦蟆爬香爐 ˋ ㄌ ㄞ ˉ ㄒ ㄧ ㄚ ̇ ㄇ ㄚ ˊㄆㄚ ˉㄒㄧㄤ ... ̇ㄉㄜ ˉㄑㄧ 2 74 聲大,雨點小 2 7 4 ˉㄕㄥ ˋㄉㄚ ˇ ㄩ ˇㄉㄧㄢ ˇ ㄒㄧㄠ 天倒地 3 1 0 ˉㄊㄧㄢ ˇㄉㄠ ˋㄉㄧ 磊磊落落 3 ...

五南辭書編輯小組, 2012

七十二朝人物演義:

那華、杞二人家丁卻已預先報知二位主母,便乘了兩乘小車,各帶丫鬟出得城來,看見兩具棺木,兩個夫人即忙下車。那家丁就稟道:「這邊的是華老爺,那邊的是杞老爺。」兩個夫人各捧自己丈夫棺木,不覺五內崩裂,淚如泉湧,大叫一聲,隨即昏暈倒地。

朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

(作掩泪介)(老旦)嗳啊!我的儿呀!你既害到这病,在例不能不入麻疯病院。你是自作自受,莫怨为娘。从今以后,你只当没有这娘亲罢了!(作捶胸哭介) (旦惊晕倒地介)(众遥立惊唤介)(贴旦抚摩良久,旦醒转大哭介)咳,爹娘呀,女儿早知有今日了!女儿弄到这般,只有 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

花旗梦别神州泪 - 第 228 页

因是七、八月份大热天,餐厅当然冷气充足,但厨房炎热不堪,我又在两个大油锅之前,整天满身大汗,几次差点昏厥倒地。因为手腕不断抖动铁爪篱,爪篱盛着油炸鸡或大春卷,至少 10 多斤,超出了肌肉和关节的承受力,两周后,我的手腕关节疼痛、肿胀。

唐彼得, 2007

特警部隊#6男孩的第一滴淚: - 第 6 卷 - 第 77 页

兩兄弟,從第一天踏進學校,已經是校園嘲笑欺凌的對象,尤其是在臉書上,遭人人 unlike,冷嘲謾罵。在這樣的家庭和學校環境下,他們能夠心態平和,快樂成長麼?後來,事實證明,使自己媽媽氣極昏厥倒地的事件,並沒有使郭謙覺悟過來,他仍然網癮難戒,為了 ...

孫慧玲, 2013

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

那畏天心里暗喜樂天並無子嗣只得士個玄兒。物不得要麼出的。曉當對樂天說」要把整哥過門立嗣。幾天〔聖 _ 不得侄兒長準」撫養讀書」接續宗.桃〕。看見是個譽子前增一個壓物。畏天倒地安心放膽,秘心算計道「馮氏族中。只有我們父子二人,田園房產, ...

鶴市道人, 2015

英雄泪 - 第 2 卷 - 第 661 页

李逮突然身子如一团黑岁般啃溜溜地滚过来,共势急如下坡之丸,其形速若崩云之电,三四涂,便滚到德瑞的脚下。德瑞见李逮如此, ... 天台武术大师的胸膛全被劈开,鲜血放满了一块平石上,身子向后寸仰倒地,哨榔榔,一双金斧落地的声音。德瑞大师分明是 ...

王中文, 1987