"理智"辞典での中国語の意味

中国語で理智の発音

理	智
lǐ	zhì

中国語で理智はどんな意味ですか？

理由

理智

理由（英：reason）、人間精神能力の一種。 これは、思考、計算、測定、推論、論理能力の一種とみなされ、通常は使用する形容詞として使用されます。 私たちは、人が賢明であると言うとき、彼の行動のために思考している、正当と誤った、原因と結果、正当化、論理を考慮する。 この能力を持っている人は、彼が合理的だと言うでしょう。 直感、感情、感情などのための合理的な心理的能力、これらは注意深く計算されていない推論、内部衝動、決定を行う能力に導かれています。 ...

理智（英语：reason），一種人類的心智能力。它被認為是一種思考、計算、衡量、推理與邏輯的能力，通常被當成形容詞來使用。當我們說一個人是理智的，代表他的行為都是經過思考，考慮過對錯、前因後果，有道理，合乎邏輯的。具備這樣能力的人，我們會說他是理性的。 與理性相對的心智能力，為直覺、感覺、情緒等，這些都是不經過仔細計算與推理，由內在衝動引導，進行決策的能力。...

中国語辞典での理智の定義

自分の行動を制御するための正義と悪用、関心と能力を区別する理由：損失〜。

理智 辨别是非、利害关系以及控制自己行为的能力：丧失～。

理智の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の理智を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への理智の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«理智»という単語です。

• 中国語: 理智
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Razón
• 中国語翻訳家 - 英語: Reason
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: причина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: razão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: raison
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grund
• 中国語翻訳家 - 日本語: リーズン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alesan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lý do
• 中国語翻訳家 - タミル語: காரணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: neden
• 中国語翻訳家 - イタリア語: motivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Причина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: motiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λόγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anledning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reason

«理智»に関連する中国語の本

以下の図書目録から理智の使いかたを見つけましょう。理智に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

理智与情感（经典世界名著）:

I.L 月"《理智与情感》的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流屯以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚 o 小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与 ...

奥斯丁, 2013

青少年最想问的66个人生不等式:

要想看清世界走好路,需要理智。有人说,生活需要激情。是的,没有激情,就没有勇敢、创造;可是,没有理智的激情,是一匹无鞍的野马,既不好驾驭,更不可凭借它到达目的地。有人说,生活需要幽默。是的,没有幽默,就没有轻松、亲切、平等感;但是,没有理智的 ...

李石华, 2014

第一哲學沉思集: 改變世界的經典--我思故我在

我在什麼地方說過,觀念就是被領會或被想到的東西本身,就其客觀地存在於理智之中而言。對於這句話,他故意理解得和我所說的不同,以便給我機會讓我再清楚地解釋一下。他說:客觀地在理智之中,這就是按照一個對象的方式完結理智的行動,這隻是 ...

笛卡爾, 2015

理智与情感/世界文学名著宝库

本书是十九世纪英国现实主义作家奥斯汀的长篇名著。小说以两位女主角曲折复杂的婚事为主线,通过理智与情感的对比,提出了道德和行为的规范问题 ...

奥斯丁, ‎毕至, 2000

人类理智研究 ; 道德原理研究

本书包括:论不同种类的哲学、论观念的起源、论观念的联结、关于理智活动的怀疑主义的怀疑、论自由与必然等内容。

休谟, ‎David Hume, 2001

用理智驾驭情感

本书以科学的事实为依据,以启发、劝慰的语气引导人们注意克制自己的愤怒情绪,用理智驾驭情感。

寿长华, 2007

理智人生

本书包括“为人之道”、“处事之术”、“领导之方”三个部分,是一本全景式探讨人生的书。本书以通电的语言、鲜明的观点、代表性的事例 ...

袁美昌, 2000

用語«理智»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から理智という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈慧琳相信前世今生对爱情理智不纠缠于过去

陈慧琳相信前世今生对爱情理智不纠缠于过去 ... [摘要]现实生活中的陈慧琳对爱情很理智，于读书时代的一段初恋因相隔异地而分手，她将记忆自动删除，不会跟对方 ... «腾讯网, 9月 15»

评论：游泳热呼唤“理智粉”

新华网黄山9月10日体育专电(记者周欣周畅)孙杨红、宁泽涛火、黄山比赛票难求！孙杨和宁泽涛的出现，让更多国人开始关注游泳，曾经观众寥寥无几的黄山全国游泳 ... «中国新闻网, 9月 15»

【真相】国内篮坛暴力频发是热血还是不理智

在8月30日晚佛山队与韩国釜山KT队的热身赛中，任骏威与对手抱摔倒地后，遭遇韩国球员“围殴”，场面一度失控。赛场本不应是滋生暴力的温床，但近年来，中国篮坛 ... «腾讯网, 9月 15»

布罗茨基文集《悲伤与理智》：求爱于无生命者

在文集《悲伤与理智》的最后一篇《悼斯蒂芬·斯彭德》里，有一段布罗茨基回忆他在伦敦皇家咖啡店和斯彭德聚会的情景，他们开列“本世纪最伟大作家”的名单，普鲁斯 ... «新浪网, 8月 15»

葛天否认假怀孕：希望大家理智不要误传(图)

此新闻爆出后，有网友联想到前段时间传得沸沸扬扬的“葛天假怀孕”之事，调侃葛天“你不是一个人！”随后，葛天通过微博回应，称从没有假怀孕，希望大家理智不要误 ... «人民网, 7月 15»

金星痛诉儿子被打金星：应用理智做法应对

金星痛诉儿子被打金星：应用理智做法应对. 来源：中国新闻网| 2015-07-28 17:39:16|. 金星痛诉儿子被打. 【金星痛诉儿子被打】上周金星做客节目《奇葩说》，上期辩题 ... «21CN, 7月 15»

中国证券报：重拾信心理智“驭”牛

不过，由于杠杆率回落、套牢盘压力较大、风险偏好下降，类似上半年单边快涨、全面普涨的格局难以再现，震荡分化将进一步加剧，因此仍应注重风险管控，理智投资。 «新华网, 7月 15»

布罗茨基绝笔《悲伤与理智》引进纪念其诞生75周年

北京晨报讯(记者刘婷)恰逢俄裔诗人、诺贝尔文学奖得主约瑟夫·布罗茨基诞辰75周年之际，其最后一本散文集《悲伤与理智》，近日由上海译文出版社正式出版。 «中国新闻网, 7月 15»

科学证实：美女真的会让男人丧失理智

据西班牙《阿贝赛报》6月30日报道，来自亚洲的心理学家小组通过研究指出，漂亮女人能让男人丧失理智思考能力，接受她们提出的对他们而言毫无益处的任何请求。 «环球网, 7月 15»

读布罗茨基的《悲伤与理智》有感：心灵的"墨水瓶"

《悲伤与理智》是布罗茨基生前的最后一部散文集，可谓是他的“天鹅绝唱”。全书共收入他生命中最后十年的散文21篇，大致分为回忆录、游记、演说讲稿、诗文细读、 ... «人民网, 6月 15»