"联婚"辞典での中国語の意味

中国語で联婚の発音

联	婚
lián	hūn

中国語で联婚はどんな意味ですか？

中国語辞典での联婚の定義

結婚は結婚を結ぶ。

联婚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の联婚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への联婚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«联婚»という単語です。

• 中国語: 联婚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: matrimonio Unidas
• 中国語翻訳家 - 英語: United marriage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूनाइटेड शादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزواج المتحدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соединенные брак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: United casamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিয়ের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Royaume- mariage
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkahwinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vereinigte Ehe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユナイテッドの結婚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미국 결혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wedding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kỳ kết hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமண
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लग्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wedding
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stati matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielka małżeństwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сполучені шлюб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căsătorie United
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένες γάμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde huwelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: United förbindelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forent ekteskap

«联婚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から联婚の使いかたを見つけましょう。联婚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

温柔总裁深深爱:

董事长”椰子瑟瑟的叫了一声,看了看他的表情,又继续说道:“为什么要联婚呢?一个人一辈子只会有一个至深至爱的人,我知道,尹氏集团和皇霸集团都是大公司,根本就不用联婚去造势,那为什么要牺牲自己的女儿的幸福去联姻,那你知道你女儿真正的想法 ...

熊小宅, 2014

唐代九姓胡与突厥文化 - 第 22 页

(二)婚姻隋唐时代的文献和碑志,著录过不少九姓胡婚例。按其类型,可分为王室婚姻和民间婚姻。王室婚姻又分为两种:第一,昭武九姓内部的王室联婚,已知二例:〈一)安国王设力登娶康国王女: "王姓昭武氏,与康国王同族,字设力登。妻,康国王女也。" (《隋书》 ...

蔡鸿生, 1998

南中国开放世界大写真 - 第 61 页

陈绍伟, 郭仲強. 不那么"怪"了。他们从开放地区带回金钱,带回新的脑筋。治水工程也开工了。有一天, "怪村"总会变成新村的。南北联婚的深层效应,是人们始料不及的。下面是我与一位专家的对话: "你认为'南北大联婚'会不会导致南北的观念更新? " "这是 ...

陈绍伟, ‎郭仲強, 1993

中外交流史事考述 - 第 30 页

I 二、婚姻史事 1 隋唐时代的文献和碑志,著录过不少九姓胡婚例。按其类型,可」分为王室婚姻和民间婚姻。王室婚姻又分为两种:第一,昭武九姓内部的王室联婚,已知二例: (一)安国王设力登娶康国王女: "王姓昭武氏,与康国王同族,字设力登。妻,康国王女也 ...

蔡鸿生, 2007

民族学硏究 - 第 425 页

第五、与亲属联婚并行不恃者,就是阶级内婚( classendo 一· gamy )。戎人实行阶级制度颇为秦严,能够维持阶级制度的主要原因之一,也就是阶级内婚之制。所谓阶级内婚,乃系男女配偶限·定于相同阶级之内,不同阶级就不能联婚。实行阶级内婚以后,亲属 ...

林耀华, 1985

民国时期社会调查丛编: 少数民族卷 - 第 224 页

非同一阶级而为上司与下属联亲,如车里宣慰使与孟海土把总家,则仪式较为简单。土司与平民正式联亲者甚少,多为纳妾,仪式极简。子、现在先叙述同等名位两家联婚情形。婚姻丧葬是土司们"摆阔"的好机会,所以谈到这个题目的时候,会连篇都是些物品 ...

夏明芳, ‎黄兴涛, 2005

城乡实用对联三千副 - 第 260 页

一般有下面几种法: ( 1 )按照思想内容分类,有劝勉联,评论联;庆贺联,哀悼联,咏叹联,讽刺联,游戏联等。( 2 )按照使用范围分类:有节联,行联,婚联,寿联,挽联,名胜古迹联,屋宇庭堂联,文艺作品联等。( 3 )按照修辞手法和用字技巧分类,前者,有喻比联,借代联, ...

雷树田, ‎韩家驹, 1994

狄家将 (上):

... 回到自己宫中。公主闻知父王允婚,这狄青却自愿推却联婚,心中闷闷不乐,怨着狄青。正是:人情难比鸳鸯义,物谊无如并蒂莲。 第十四回却姻缘公主苦怨暂.

李雨堂 编著, 2014

冷枪:

看到这些年轻人高举着的大旗横幅,萧来更是哭笑不得。“萧来是大汉奸,人人得而诛杀之。” “打倒日本帝国主义,驱赶日寇,保家卫国。” “反对中日联婚,杀萧来,祭九天,驱日寇,清乾坤。”也不知道是谁的主意,萧来看到人群涌动,日本人这边的宪兵队正派人过去 ...

文丑丑, 2015

最新英汉法律词典 - 第 720 页

... 有关财产和子女问题依法判决) Marmonialprocing 婚姻诉讼 Marimonialpropary 婚姻所得财产 Marmonialrgmc 夫妻财产制(指处置夫妻婚前婚后财产的归属、债务的清偿等规定) Matrimonialrcs 婚姻状况 Matrimonialsca 联婚海 Matrimonial 婚姻的; ...

彭金瑞, 2001

用語«联婚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から联婚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋瓷炫公布恋情引关注

秋瓷炫公布恋情引关注中韩联婚于晓光获赞中国好男人今天（16日），秋瓷炫公布恋情的喜事轰动整个微博朋友圈，引来很多网友的疯狂关注和热议。秋瓷炫发微博长文 ... «青春娱乐网, 9月 15»

联婚很难成名更难

它进入中国后与上海大众联婚，走向了合资品牌的道路。然而，它并没有上海大众那样有着如此高的人气，从街上跑的数量你就可见一斑。但实际上，斯柯达品牌下的 ... «中山网, 8月 15»

京东竟用结婚证炒作！剖析“刘奶联婚”背后的斗智斗勇

京东近日宣布，公司董事会今年5月批准了一项针对公司董事长兼CEO刘强东的一项为期10年的薪酬计划。根据该计划，刘强东每年基本工资为1元人民币，且没有现金 ... «万隆证券网, 8月 15»

图|从恋爱到联婚苏宁置业正式签约

用戴德梁行华东区董事总经理刘小华女士自己的话来讲，“戴德梁行同苏宁置业的关系好比谈恋爱，从起初的相识到慢慢结婚，再到今天终于联婚。”（365地产家居网张 ... «365地产家居网, 6月 15»

“联婚”的尴尬(母语趣说之三)

月前，偕老同事出席朋友儿子的婚宴。步入一大酒店的婚堂，只见迎面“舞台”天幕的中间大书“罗古联婚”四个大字。老同事笑曰：“锣和鼓联婚，岂不成日嘈喧巴闭？ «大洋网, 5月 15»

美的小米联婚致股价大涨业界认为智能家居爆发仍需时日

面对董明珠的炮轰，小米雷军回应称：小米是一个开放性的平台，我们推崇的合作一直是不站队，不控制，不排他，其实是一种开放式的合作态度。我今天看到董总在 ... «红网, 12月 14»

英国乐购爆出造假华润创业疑被“骗婚”

[摘要]华润创业今年5月正式与英国最大零售连锁企业乐购联婚，迎娶了对方中国零售业务，上周娘家现夸大盈利，令市场忧虑华创是否遇上骗婚。 华润创业. 转播到腾讯 ... «腾讯网, 9月 14»

李嘉诚马云曲线联婚惹憧憬TOM集团大涨25%

新浪财经讯6月13日消息， 据新报报道，阿里巴巴[微博]与长和系主席李嘉诚曲线联婚！阿里与中国邮政达成全面战略合作，将合力建设中国智能物流骨干网，消息令 ... «新浪网, 6月 14»

阿里巴巴恒大巨头联婚引围观马云15分钟定12亿

华西都市报特派记者陈甘露广州报道华西都市报:5日，阿里巴巴牵手恒大消息出来后，引发体育概念相关股集体上涨，昨天板块平均上涨2.01%。个股方面，双象股份 ... «搜狐, 6月 14»

浙江联通联婚余额宝领机活动备受青睐

余额宝自上线以后，在为用户带来收益的同时也在尝试新的玩法，以期给用户带去更多的额外价值。日前，余额宝还与浙江联通联婚，合作推出余额宝不用预存话费购机 ... «新华网浙江频道, 5月 14»