アプリをダウンロードする
educalingo
敛眉

"敛眉"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で敛眉の発音

liǎnméi



中国語で敛眉はどんな意味ですか?

中国語辞典での敛眉の定義

眉毛の眉毛


敛眉と韻を踏む中国語の単語

低眉 · 八字眉 · 八彩眉 · 八眉 · 吊眉 · 察眉 · 愁眉 · 摧眉 · 昂首伸眉 · 村眉 · 案齐眉 · 淡扫蛾眉 · 白眉 · 白首齐眉 · 白齿青眉 · 翠眉 · 薄眉 · 蚕眉 · 赤眉 · 长眉

敛眉のように始まる中国語の単語

敛揪 · 敛局 · 敛聚 · 敛口 · 敛泪 · 敛敛 · 敛掠 · 敛马 · 敛埋 · 敛芒 · 敛目 · 敛气 · 敛钱 · 敛禽 · 敛去 · 敛然 · 敛刃 · 敛容 · 敛容屏气 · 敛容息气

敛眉のように終わる中国語の単語

举案齐眉 · 井眉 · 京兆画眉 · 介眉 · 剑眉 · 娥眉 · 宫眉 · 峨眉 · 巾帼须眉 · 开眉 · 拱手低眉 · 放眉 · 横眉 · 毫眉 · 灸眉 · 画眉 · 茧眉 · 蛾眉 · 豪眉 · 黄眉

中国語の同義語辞典にある敛眉の類義語と反意語

同義語

«敛眉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

敛眉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語敛眉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敛眉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敛眉»という単語です。
zh

中国語

敛眉
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lianmei
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lianmei
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Lianmei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Lianmei
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Lianmei
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lianmei
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Lianmei
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Lianmei
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lianmei
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lianmei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Lianmei
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Lianmei
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lianmei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lianmei
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Lianmei
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Lianmei
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Lianmei
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lianmei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lianmei
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Lianmei
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lianmei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lianmei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lianmei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lianmei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lianmei
5百万人のスピーカー

敛眉の使用傾向

傾向

用語«敛眉»の使用傾向

敛眉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«敛眉»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、敛眉に関するニュースでの使用例

例え

«敛眉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敛眉の使いかたを見つけましょう。敛眉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
谁动了本王的悍妃:
想着,赫连狄森的表情软了,一旁的玄溟雨瞧见,敛眉质问:“你傻笑什么呢,蠢兮兮的?”赫连狄森不悦的瞪她一眼:“我笑什么与你何干!” “你——”玄溟雨最看不惯赫连狄森这种阴沉的人,什么都藏在心里,猜不透心思。不说话就算了,偏偏说一句就气死个人。
晴受菇凉, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诉衷情眉意欧阳修清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。 ... 第三、四两句“都缘自有离恨,故画作远山长”,意思是说,只因为心中装满了离愁别恨,所以她把双眉画得像远山一样修长,古人有以山水 ... 敛”、“颦”二字仍是指眉,敛眉与颦眉意在说明强不成欢的内心苦态。
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
对远离的夫婿的痴心 o 第三、四两句都缘自有离恨,故画作远山长” ,意思皇说,只因为心中装满了离愁别恨所以她把双眉画得像远 ... 现实生活的概括 o “敛”、“望”二字仍是指眉,敛眉与望眉意在说明强不成欢的内心苦态 o 歌女在展颜欢笑之前,先要轻墅双眉 ...
盛庆斌, 2013
4
诗词抉微 - 第 211 页
艾沼平. 肺腑中流出" (见《蕙风词语》〉。其实,这是摘句法。单看这一两句,的确是"专作情语" ,但此"情语"所以"绝妙" ,是和整首词的结构、意境、写景,抒情等分不开的。牛轿〔善萨蛮〕的前几句是: "玉楼冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。帘外辘轳声,敛眉含笑惊。
艾沼平, 1984
5
重生之翻身贫家女(四):
燕小陌. “你们这些人,成天就只会这些诗词歌赋,哀哀怨怨的跟个怨妇一般,无趣得紧,还不如在马场跑一圈呢,也罢,你前边带路,去看看。”瑞宁很是不喜,却又挥了一下手。姚玉莹按捺着不悦,僵笑着引路,心道怎的将这蛮人引来了。田敏颜低头敛眉一笑,心道, ...
燕小陌, 2015
6
第一拽妃: - 第 397 页
张太医敛眉,朝着他身后那个身体抽搐的少年看过去,目光触及到他脸上触目惊醒的黑斑和血迹,不由惋惜——他的儿子,肯定是救不回来了! “快点离开这里!”他理性地开口,同时用眼神示意旁边的侍卫将他拉出去,“你们身上的瘟疫是解了,但是不能再接触得 ...
地瓜党, 2015
7
涉江:
飞扬少年难得敛了容色,皱眉道:“父亲,静王到了。” “哦?”柳汝成刚要再言忽觉儿子神色不对,便压了训斥,问道,“你慌什么?” “静王他突觉不适,差点晕倒。” “现在怎样?”众人忙问。柳怀桢敛眉垂目:“现已缓了,正在花厅歇息。” “我去看看。”柳汝成说着便走下台阶 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
8
男颜天下之御言:
众人看过去,就见身穿紫色丝绸衬衫的秦染墨搭着陈敛的肩膀,大概也有点醉了,那张美人脸里外都透着粉,嘴角的笑容勾人而不自知。陈敛的僵尸脸 ... 被鼻子和脸颊上异样的触感骚扰到,微睁眼睛,就看到披着睡衣敛眉细吻自己的严言。沈琅闻到他身上的 ...
柒珞莎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
中國傳播媒介發源史 - 第 272 页
... 尤其是美女縐眉,心上想念郎君,或是心事重重,那表情讓人家一看就知道,這種傳播表情,也是來自遠古,不過古人稱為「膚類」(類,鼻莖也。)是由於心中有所愁悶思緒,就會將鼻莖揪斂起來的樣于,同時也把雙眉促在一起,因此亦曰「鎖眉」、「促眉」、「斂眉」, ...
吳東權, 1988
10
汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 797 页
诗人庾信通过本篇对昭君出塞情景的描写,寄寓了自已的故国之思和流落异乡的痛苦心情。诗人的主体情感同昭君出塞的客体形象/紧紧地结合在一起;前者为后者灌注了生命,后者形象地表观了前者,二者互相渗透,交融,形成为意象和意境。"敛眉光禄塞, ...
李观鼎, ‎刘方成, 1990

用語«敛眉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敛眉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
吓死宝宝了!当非洲女子穿上和服
吓死宝宝了!当非洲女子穿上和服. 比起欲语还休、含羞半敛眉的东洋女子,这些黑皮肤的模特穿起和服的样子宛如一幅幅另类的浮世绘。 吓死宝宝了!当非洲女子穿 ... «胶东在线, 8月 15»
2
联合晚报:柯文哲试走一条新路
分析指,柯文哲在两岸关系上仿佛颇见智虑,他愿意低首敛眉,在一些节骨眼上妥协,显然不能以只想在论坛上过个干瘾解释;柯并非不明白,台北若只关在岛上,拒斥 ... «中国新闻网, 8月 15»
3
另类浮世绘:非裔模特穿日本和服
赫芬顿邮报报道,艺术家Maxine Helfman请非裔模特穿上了日本传统和服。比起欲语还休、含羞半敛眉的东洋女子,这些黑皮肤的模特穿起和服有一种别样的美感, ... «腾讯网, 8月 15»
4
另类浮世绘:非裔模特穿日本和服是啥效果?(组
赫芬顿邮报报道,艺术家Maxine Helfman请非裔模特穿上了日本传统和服。比起欲语还休、含羞半敛眉的东洋女子,这些黑皮肤的模特穿起和服有一种别样的美感, ... «加拿大家园网, 8月 15»
5
中国第一塔:嵩岳寺塔
因此,他每次腾空时都双手合十,低首敛眉,默默感谢佛祖的恩典。当小和尚快升到最高一层塔棚的时候,他心想:我从小进寺,师父待我最好。现在我比他先升天,应当 ... «新浪网, 7月 15»
6
泰山“中华樱桃”:千年美味,520!爱她…就送她中华甜心
千年轮回,千年辗转,千年等待……终于等到了今天! 5.20,又一个爱情日,你跟您心爱的她表白了吗?带着你的樱桃,大胆表白:我爱你!而后,看她,含羞低头敛眉, ... «山东新闻网, 4月 15»
7
北京尚品润博第四届中国玉雕名家精品拍卖会收锤
00588号拍品葛洪籽料观音挂件,使用高品质和田羊脂玉雕刻而成,将观音沉思的端庄、敛眉的高洁表现得淋漓尽致。在预展中广受好评与赞誉,最终以200000的价格 ... «新浪网, 1月 15»
8
入乡随俗:我移民加拿大后的习惯与心理转变
他们往往敛眉低目,对相向而来者视若无睹。我在他们的身上看到了曾经的自己,看到了“不要与陌生人说话”教育的后果。也因此,原本热情友好的本地其他族裔,现在 ... «加拿大家园网, 10月 14»
9
造云山之大境显万壑之雄风——浅析宋玉增的“宋家云山”
云,这个自古以来一直垂首敛眉、怯怯懦懦地陪侍在大山身侧的小丫头,开始与大山联袂登台表演华美的双人舞。云与山光彩互映,缱绻缠绵,犹如神仙眷侣。如此一来, ... «光明网, 7月 14»
10
两性知识:学会4个勾魂叫床术为性爱助兴
帘外辘轳声,敛眉含笑惊。柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落。须作一生拼,尽君今日欢。” 试想,若无一个海棠承恩、杏雨沾衣的风情床态,怎能叫一个男人为你汗流浃背,三更干 ... «齐鲁晚报, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 敛眉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lian-mei-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA