"怜伤"辞典での中国語の意味

中国語で怜伤の発音

怜	伤
lián	shāng

中国語で怜伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での怜伤の定義

悲しくて悲しい。

怜伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怜伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怜伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怜伤»という単語です。

• 中国語: 怜伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lesiones Pity
• 中国語翻訳家 - 英語: Pity injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अफ़सोस की बात है चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصابة شفقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жаль, травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesão Pity
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দু: খের বিষয় আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: blessure à la pitié
• 中国語翻訳家 - マレー語: kecederaan kasihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schade Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 同情損傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동정 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bundhas Kasihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chấn thương đáng tiếc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிட்டி காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दयाशील इजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yazık yaralanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesioni peccato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkoda szkoda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шкода, травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu păcat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τραυματισμό κρίμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: jammer besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: synd skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: synd skader

«怜伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怜伤の使いかたを見つけましょう。怜伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 89 页

諸說並是也,因改「後」作「復」。 1 ,」「非天下之大聖」也。薄糗聖知,故憐傷之。憐侥、非笑,其寶同也。」按:「鄞」或畜作「隣」,與「憐」爲薄也。薄者,輕視之也。「鄰」宜讚爲「憐」,如「属憐王。」之「憐」。憐傷之者,卽下文:「笑天下之尙資「鄰」-之爲「憐」;強解終不可通。

嚴靈峯, 1983

中華大典: 文學典 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 173 页

前四,就登樓說起,「望四荒」卽提中段,然以直接中段,儘孰甚哉。 11 語耐人百思。張玉穀《古詩赏析》卷 I 四:此擬登廢樓遠望而傷有雲,堂但有鳥,一望空無人焉。寫得榮華全無把握,一任朝更暮改,憐傷詩棄註》卷四:起 11 句從高視下,有鄙夷一切之意。下俱承「 ...

中華大典工作委員會, 1999

傲君憐妻:

拓拔月亮. 「那是怎樣?我不是和妳說過了,月桂姑娘是我的救命恩人,她住在府裡,是我們的貴賓,妳是履親王府的女主人,竟然這麼招待貴賓,妳真是太令我失望了!」彧琰語氣冷冽如冰,字字帶著斥責的意味。「我......彧琰......你......你誤會我了,我......我沒有刺向 ...

拓拔月亮, 2004

莊子論文集 - 第 97 页

陳新雄, 于大成 自來注家不知鄰之爲憐。強解終不可通,爲不智。旣郧薄其智。而又憐傷其不智也。下文笑天下之尙資。非天下之大聖。非笑與憐傷意義相,功臣侯年表。柏至以駢憐從。索隱引姚氏曰。駢憐。猶比鄰也。是鄰憐通用之證。此言愼到以世人之,明 ...

陳新雄, ‎于大成, 1976

续海上繁华梦 - 第 143 页

昨天怜怜、阿娥不会伺候你老人家,真是该打,但要打索性打他个死,倒也干净,怎么打了个半死半活,贻害着人?昨天他两人回来 ... 现今怜怜伤的乃是眼睛,眼梢上红肿非凡,阿娥伤的乃是颈项,连头都抬不起来,你好意思不去瞧他一瞧? "这一番话,闹得楼上楼 ...

邵毅平, 1993

陶淵明評傳

劉維崇 第」章生平八五.「東晉祚移,而舉世無復爲東之人矣,特言『東方有一士』,係其人於東也。鸞孤鶴別,豈黄文煥又評述第五首說:義)、乘,擲山河於他人,受未死之屈辱,可憐,可傷,不更萬倍乎?蓋感憤於廢帝極矣!」〔陶詩析華憐傷。一命之士稍添榮華,便添憐 ...

劉維崇, 1978

宋词:

落花风雨更伤春,不如怜取眼前人名句的诞生一向1年光有限身,等闲2离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。——晏殊∙浣溪沙完全读懂名句 1.一向:即一时片刻之意。 2.等闲:平常。时间转眼即逝,人身生命有所 ...

文心工作室, 2015

中文經典100句: 宋詞

落花風雨更傷春,不如憐取眼前人名句的誕生一向1年光有限身,等閒2離別易消魂,酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。~晏殊.〈浣溪沙〉完全讀懂名句 1.一向:即一時片刻之意。 2.等閒:平常。語譯:時間轉眼即逝,人身生命有 ...

文心工作室, 2005

別後兩應同:

第十章半個時辰後,臥房裏終於只剩下憐情和永琪了。小心地捧著憐情上好藥的臉頰,永琪心疼的問:「還痛嗎?」憐情搖搖頭。有永琪愛著、寵著,再大的痛苦也煙消雲散了。「我又讓你受傷了!」永琪慚愧的低語:「我真是沒用。」「不要這樣!」憐情急急的比劃,「你 ...

琴瑟靜好, 2006

中国现代文学总书目 - 第 293 页

... 怜伤 .... 跟伤兵生活在一起(林曼萍) ...

贾植芳, 1993