アプリをダウンロードする
educalingo
流落

"流落"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で流落の発音

liúluò



中国語で流落はどんな意味ですか?

中国語辞典での流落の定義

流出貧困、外に漂流:〜ストリートㄧ~~~川や湖の故郷。


流落と韻を踏む中国語の単語

傍人篱落 · 傍落 · 八落 · 剥落 · 北落 · 半零不落 · 崩落 · 弊落 · 摆落 · 摈落 · 暴落 · 标落 · 比落 · 白落 · 碧落 · 薄落 · 败落 · 贬落 · 边落 · 迸落

流落のように始まる中国語の単語

流连忘反 · 流连忘返 · 流涟 · 流恋 · 流量 · 流亮 · 流潦 · 流露 · 流乱 · 流略 · 流落不偶 · 流落风尘 · 流落江湖 · 流落失所 · 流落他乡 · 流落天涯 · 流落异乡 · 流马 · 流麦 · 流迈

流落のように終わる中国語の単語

不上不落 · 不落 · 不走落 · 博落 · 卜落 · 参差错落 · 差落 · 弛落 · 扯落 · 承落 · 拨落 · 掺落 · 搀落 · 朝荣暮落 · 残落 · 潮涨潮落 · 草木黄落 · 蚕支落 · 部落 · 驳落

中国語の同義語辞典にある流落の類義語と反意語

同義語

«流落»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

流落の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語流落を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流落の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流落»という単語です。
zh

中国語

流落
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Living
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Living
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المعيشة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

живой
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

estar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Surface
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

hidup di
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lebensunterhalt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

リビング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

urip ing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sống
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வாழும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

राहण्याची
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yaşayan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vivente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Życie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

живий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

trai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διαβίωσης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Living
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Living
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stue
5百万人のスピーカー

流落の使用傾向

傾向

用語«流落»の使用傾向

流落の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«流落»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、流落に関するニュースでの使用例

例え

«流落»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流落の使いかたを見つけましょう。流落に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
博彩人生/: 从流落街头到亿万富翁的真实故事
本书主要记述了来自大陆的澳门新移民张晓滨经过奋斗和拼搏,博出精彩的人生:从流落街头的打工仔发达为亿万富翁的人生。这是一部描写澳门博彩业新生代企业家的纪实作品。
陈冠雄, 2006
2
逆天紅顏(11)-精彩完結【原創小說】: - 第 378 页
姬千魂, 北京太和凱旋. 他們結合以來,根本沒有多少時間在一起,多數時間,都是月玲瓏在外奔波著,而墨語擔心的在家裡等待著。三天裡,月玲瓏感覺整個流落之地都在震動,似乎有人在從流落之地中拿走什麼東西一般,這個震動三天裡一共發生了七次, ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
3
逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 4024 页
姬千魂, 北京太和凱旋. 他們結合以來,根本沒有多少時間在一起,多數時間,都是月玲瑜龍在外奔波著,而墨語擔心的在家裡等待著。三天裡,月玲瑜龍感覺整個流落文地都在震動,似乎有人在從流落文地中拿走什麼東西一般,這個震動三天裡一共發生了七次, ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
4
逆天紅顏(5)【原創小說】: - 第 63 页
此刻,星砂界中,流落之地,流落海牢內,正在密室中閉關修煉的老祖,驀地感覺到大地劇烈的晃動,心中大驚之下沖出密室。抬頭一看,不由得大吃一驚,本來無論什麼時候都是一片昏暗的流落海牢的天空,此刻竟然被一個巨大無比的畫卷虛影所代替,而畫卷的 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
5
一个人的故乡
那时的他,也一定不会想到,在真的远走高飞之后,对故乡的牵挂和期盼会是如此强烈——故乡是根,没根的小树无法成长。故乡是河,离河的鱼儿看不到碧波荡漾。故乡是叶,没叶的树子只会慢慢枯萎。故乡是林,无林的鸟儿经不起风雨的袭击。流落他乡,妻子 ...
罗大佺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
逆天紅顏(9)【原創小說】: - 第 295 页
也正是因為如此,流落海牢的核心才由原來卷,因為這畫卷,正是流落海牢地下的那個世界。但是這畫卷雖然呈現在流落海牢的天空之 的擴建著。流落海牢的老祖,正在自己的密室中靜心潛修,突然一個老者匆匆忙忙的來到密室門前,先是恭敬的朝著門內一 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
7
張文祥刺馬案:
老頭讓我和後生在東首一間房裡坐下,說道:『我並非這裡的主人,我是流落在此地,承這裡的主人賞識,留我在這裡,給碗閒飯我吃了,教我陪著他家的子弟練練武功。我原不懂得甚麼武藝,又加以年老血氣衰頹,只好借此騙碗飯吃罷了。難得今日無意中遇著兩 ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014
8
家園深情與空間離散: 儒家的身心體證 - 第 122 页
流亡,離其故所'無定居也,《漢書'峎貨志》:『此商人所以兼并晨人,晨人所以流亡者也 o 』」 2 依此,則所謂流亡'意指土地家園為強勢者侵吞盜佔,使原本安居者如晨人失其依估而無有定所被追流浪於天地之間口「流落'謂流亡在外'落泊不遇也。《唐書 ˉ 崔玄暐 ...
潘朝陽, 2013
9
跨文化視域下的儒家倫常(上) - 第 22 页
... 強勢者侵吞盜佔,使原本安居者如晨人失其依估而無有定所被追流浪於天地之間。「流落'謂流亡在夕卜'落油不遇也。《唐書—崔玄暐傅》:『謫歿荒海,流落變遷。』」 3 依此,流落之意乃是指人情勢所逼'被追而不得已流亡漂泊在天地之中,無倚無賴,寂寞孤獨。
黃俊傑,潘朝陽,楊祖漢等…, 2012
10
天地之間: 李魁賢台華雙語詩集 - 第 58 页
莫拉克颱風彼一工 ______ 彼一工有人警報上游溪水開始暴衝無偌久大石沖流落來隨後柴塊流落來矣冰箱流落來矣汽車流落來矣橡乳船也流落來矣村民變成破膽鳥飛向高的所在 中游溪水暴漲沖沖滾超過歷史的記憶一目矣橋斷去矣隨後堤岸崩去矣莊 ...
李魁賢, 2014

用語«流落»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流落という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
医院拒收欠费患者将其赶出医院流落街头
近日,江苏省常州市警方与德安医院出现了一些“紧急状况”,甚至动用了10辆警车!起因是一位中风患者张某,因欠下2000多元医疗费,被德安医院赶出来,之后流落 ... «凤凰网, 9月 15»
2
与家人发生矛盾33岁小伙离家出走流落临潼
因与家人发生矛盾,33岁的河北邯郸小伙曹某一气之下离家出走,十余天后流落陕西临潼相桥,此时他身上一分钱都没有了,已经萌生归隐山林的想法。 9月22日凌晨5 ... «华商网, 9月 15»
3
成都女子14岁被拐流落异乡36年后与家人重逢
成都女子14岁被拐流落异乡36年后与家人重逢. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/6. 自打在电话中和“哥哥” ... «腾讯网, 9月 15»
4
流落异国的老兵
《回响:寻找消失的滇缅路》系列策划五 这些年,流落在缅甸曼德勒的中国远征军老兵先后离世,在世老兵仅存三人。身在异乡,终是异客,他们忍耐着,有一生那么长的 ... «新浪网, 8月 15»
5
希腊危机影响当地叙利亚难民多数难民流落街头
当地时间2015年7月20日,希腊雅典,希腊国家银行在关闭3周后重开,但仍维持资本管制,每个账户每天提款限额仍为六十欧元,但可累积一周一次提领420欧元;支票 ... «中国新闻网, 7月 15»
6
千万件文物难回国国宝流落在外竟是因为税太高了?
目前,中国有超过1000万件文物流落在海外,由于历史原因和市场现状等客观原因没有正常的回流渠道。 北京歌华文化发展集团副总经理王昱东介绍,广义上回流文物 ... «TechWeb, 7月 15»
7
希腊新人蜜月旅行变“噩梦” 信用卡冻结流落街头
中新网7月3日电据“中广新闻网”报道,希腊一对新人日前到美国渡蜜月,但恰逢希腊金融冻结,他们的信用卡不能用,身无分文后流落纽约街头,计划许久的梦幻蜜月, ... «中国新闻网, 7月 15»
8
今日神吐槽:詹皇流落街头? 哈登撒盐遭侵权
新浪体育讯吐槽不停,欢乐不止!新浪NBA神吐槽栏目继续登场!詹姆斯痛失冠军,自暴自弃,流落街头? 王哥大帝:头条!詹姆斯痛失冠军,自暴自弃,流落街头。 «新浪网, 6月 15»
9
明星夫妻流落古村落患难见真情!
【明星夫妻流落古村落患难见真情!】国内首档明星夫妻户外生存真人秀《出发吧爱情》将于本周六22:00迎来新的一期。这个节目,是要求明星夫妻到古村落里生存,日子 ... «比特网, 6月 15»
10
13岁男孩离家出走流落多地参与碰瓷锁骨遭打断
13岁的夏飞(化名)因为赌气,从江西老家拿了2000元离家出走。离开家的20多天里,他辗转到了南昌、广州、东莞、福建等地,最后流落到四川,被骗加入“碰瓷”团伙。5 ... «搜狐, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 流落 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liu-luo-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA