アプリをダウンロードする
educalingo
陋俗

"陋俗"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で陋俗の発音

lòu



中国語で陋俗はどんな意味ですか?

中国語辞典での陋俗の定義

カスタム悪い税関。


陋俗と韻を踏む中国語の単語

傲俗 · 卑俗 · 卑论侪俗 · 安于故俗 · 安居乐俗 · 弊俗 · 拔俗 · 敝俗 · 本俗 · 比俗 · 罢俗 · 薄俗 · 败俗 · 边俗 · 避世离俗 · 避世绝俗 · 避俗 · 鄙俗 · 阿世媚俗 · 阿时趋俗

陋俗のように始まる中国語の単語

陋躯 · 陋儒 · 陋弱 · 陋身 · 陋生 · 陋世 · 陋室 · 陋室空堂 · 陋室铭 · 陋术 · 陋素 · 陋套 · 陋体 · 陋亡 · 陋妄 · 陋污 · 陋习 · 陋狭 · 陋巷 · 陋巷菜羹

陋俗のように終わる中国語の単語

不俗 · 不僧不俗 · 不入俗 · 不同流俗 · 不寻俗 · 仓俗 · 变俗 · 变古易俗 · 变容改俗 · 变风改俗 · 变风易俗 · 常俗 · 病俗 · 表俗 · 贬俗 · 超凡脱俗 · 超尘出俗 · 超尘拔俗 · 超然绝俗 · 采风问俗

中国語の同義語辞典にある陋俗の類義語と反意語

同義語

«陋俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

陋俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語陋俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陋俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陋俗»という単語です。
zh

中国語

陋俗
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ordinario
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Vulgar
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مبتذل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

вульгарный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vulgar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

grossier
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kesat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

vulgär
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

低俗
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

저속한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

vulgar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tầm thường
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆபாசமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bayağı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

volgare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wulgarny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вульгарний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vulgar
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χυδαίος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vulgêre
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vulgärt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vulgar
5百万人のスピーカー

陋俗の使用傾向

傾向

用語«陋俗»の使用傾向

陋俗の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«陋俗»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、陋俗に関するニュースでの使用例

例え

«陋俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陋俗の使いかたを見つけましょう。陋俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国陋俗
中国历史悠久,“国粹”众多。多少愚昧、丑陋、黑暗的恶习,崭人不仅安然对之,熟视无睹,甚至以欣赏、把玩态度,沉溺其中,不能自拔。裹脚、长辫,赌博、鸦片、嫖妓、男风..... ...
徐凤文, ‎王昆江, 2001
2
中国婚姻陋俗源流
本书运用考古学、历史学、民族学、社会学等学术成果,参加大量史料揭示和描述中国婚姻陋俗的源流。
曹定军, 1994
3
近代中国陋俗文化嬗变研究
所谓陋俗文化是指特定时期内体现于风俗惯制上的并为传统人伦文化所认同的文化糟粕.它包括两方面的旨意:一是陋俗所反映的传统人伦文化观念中的糟粕; ...
梁景和, 1998
4
小妾史: 妾制陋俗的历史沿革
本书论述妾制陋俗的历史沿革.
王绍玺, 1995
5
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 270 页
面對傳統陋俗的根深蒂固,撼之不易,作者憤慨地寫道: 70 [英]靄理士著,潘光旦譯注:《性心理學》,《潘光旦文集》第 12 卷,第 621 頁。 71 梁景和:《近代中國陋俗文化嬗變研究》,第 286~288 頁。梁景和:《近代中國陋俗文化嬗變研究》,第 288 頁。羅檢秋:《近代 ...
呂文浩, 2012
6
科技难题博览(开启学生智慧的科技博览):
妇女缠足皇封建时代的陋俗,现已成为历史的陈迹。现代人对缠定的操作方式以及由此带来的心理与肉体上的痛苦,大概只能从《镜花缘》等古典小说的描述中体会了。但皇,古典小说对缠足的描述也有局限。上匕女口说,人们就不能从古典 d 、说中探知缠足 ...
刘长江, 2013
7
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 148 页
這一殘忍的陋俗迄今不絕。 最先看見魔術的孩子站在樹下他仍在思索:所有一切是怎樣變出來的,在那些看不見的時刻─〈第十二月〉「樹」,前面分析過象徵兩性圓融或超越性別,世間最偉大的魔術莫過於生命孕育的奇跡,一個「站在樹下」,「思索」一切生命「是 ...
秦曉宇, 2012
8
《中國密報》第11期: 習近平敲打周永康 - 第 145 页
喀什街頭標語:讓漂亮臉蛋露出來美麗頭髮飄起來;揭掉面紗,改變陋俗。(圖片來源:維吾爾線上)的宣傳標語,鼓勵婦女揭掉面紗,摘下頭巾,一些公共場所也赫然出現禁止帶面紗婦女入內的告示。無獨有偶,新疆當局悄然推出鬍鬚和面紗禁令的大約同一段時期 ...
《中國密報》編輯部, 2013
9
中国农民礼仪知识读本 - 第 37 页
流传数百年乃至数千年的陈规陋俗,如今在广大农村还很有市场,像厚葬薄养,办红白喜事图排场,搞攀比,大吃大喝,铺张浪费,等等。对这些陈规陋俗,如果我们不去加以取缔,不去用社会主义思想文化加以改造,它们就会继续盘踞下去,既毒化社会风气,又影响 ...
聂丽芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
漳州旅遊景點民間傳說: 攬勝美漳州(上) - 第 59 页
3 一繩憂棲裡的保生大帝河坑村溪竹壩一帶舊時有個陋俗:凡是即將分娩的孕婦都要到自家的屎髻(廁所)裡去,待生完小孩後才可抱嬰仔回家。生兒娩女是人生的一件大事,為什麼要到這種既不衛生又不安全的地方去呢?鄉親們說=「這是萬般無奈的事, ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014

用語«陋俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陋俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
揭秘全球租赁买卖妻子陋俗竟然给发票(图)
在泰国“租妻”是一种很常见的现象,很多老外到泰国来都会寻找当地的黑黑的女孩做为“租妻”,又称“黑珍珠”。她们不但要提供妻子要因尽的责任,还要担任导游的职责。 «第一金融网, 8月 15»
2
陋俗就该摒弃
任何一个民族、一个国家都有着各自不同的文化、生活及传统习俗,经时代进步、社会变迁,有的成为了民族的精髓,有的则成为了一种陋俗。“陋俗”,就是指不好的 ... «东北网, 8月 15»
3
“绿色天津”从破除旧的祭扫陋俗做起
近年来,市委、市政府高度重视生态文明建设,不断加大生态环境保护和治理力度,市容环境日趋优美,改善了人民群众的生活环境,展现了开放、大气、靓丽、清新、 ... «新华网天津频道, 8月 15»
4
史上十大惊人陋俗:活人祭祀最可怕
史上十大惊人陋俗:活人祭祀最可怕. 2015-07-13 05:00:08 来源: 新华网 0 条评论. 【摘要】 许多传统文化已经成为了历史的一部分,但是也有许多是野蛮与邪恶的。 «华龙网, 7月 15»
5
云南曲靖:刹“飞四”赌酒歪风治丧葬铺张陋俗惩“小官”挥霍贪腐
图为6月5日,沾益县作风检查组在当地一家餐厅查看相关账目,检查是否存在公款吃喝等问题。张柱华摄. “飞四”赌酒歪风刹住了,丧葬事宜简办了,“小官”享乐被管住了 ... «人民网, 6月 15»
6
临汾市开展陈规陋俗专项整治活动
记者从临汾市委了解到,临汾市委办公厅目前下发在全市开展陈规陋俗专项整治活动的通知。 活动旨在通过重点整治婚丧嫁娶中的奢侈攀比、铺张浪费;整治乔迁 ... «搜狐, 4月 15»
7
天津东丽区天裕殡仪服务中心拒绝丧葬陋俗倡文明新风
当一个生命走到终结,如何给逝者的人生画上完美的句号,给生者以最大的精神慰藉?坐落在东丽区华明镇的天裕殡仪服务中心,是天津市首家提供一站式现代殡仪 ... «人民网天津视窗, 3月 15»
8
网曝邯郸农村葬礼惊现脱衣舞是孝顺还是陋俗
网友爆料,回邯郸农村老家发现,色情表演泛滥成灾,大多葬礼都请来脱衣舞女郎“助兴”,让现场观众哭笑不得,主持人放完哀乐后,立马就请来脱衣舞女郎high了起来。 «深圳新闻网, 3月 15»
9
史上十大惊人陋俗:活人祭祀最可
许多传统文化已经成为了历史的一部分,但是也有许多是野蛮与邪恶的。至今这些另人厌恶的传统有些也只是在近年来才停止。这里有一份十大奇异传统文化列表, ... «中网资讯中心, 3月 15»
10
“女儿不能回家过年”陋俗可以休矣
随着社会和经济的发展和人民生活水平的不断提高,以及现代人婚姻观念改变,还有中国人口导致的独生子女的大量产生,女儿不能回家过年也就成了陋俗了。 «凤凰网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 陋俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lou-su-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA