"路人"辞典での中国語の意味

中国語で路人の発音

路	人
lù	rén

中国語で路人はどんな意味ですか？

通行人

通行人とは、一般的な言葉の真中の歩行者、歩行者、ホーン、テレビシリーズの作品、映画、弱い支持者、無関係の小さな人物である。匿名の人、未知の人、未知の人 通行人、魏の北朝鮮、首相。 ...

中国語辞典での路人の定義

通行人1.道路の歩行者。 2.メタファーとは、お互いに関係のない人を指します。

路人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の路人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への路人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«路人»という単語です。

• 中国語: 路人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los transeúntes
• 中国語翻訳家 - 英語: Passers-by
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राहगीरों द्वारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прохожие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: transeuntes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: passers
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les passants
• 中国語翻訳家 - マレー語: pejalan kaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Passanten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 通行人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통행인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: passers
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người qua đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழிப்போக்கர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Passers- द्वारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yoldan geçenler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I passanti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przechodnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перехожі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trecătorii de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι περαστικοί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbygangers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förbipasserande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forbipasserende

«路人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から路人の使いかたを見つけましょう。路人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陸人甲・路人乙: - 第 234 页

陸人甲路人乙/劉二囍作. --初版. --臺北市:信實文化行銷, 2014.03 面;公分. -- (What'sTravel;6) ISBN 978-986-5767-16-7(平裝) 1.臺灣遊記 733.69 103003211 What'sTravel006 陸人甲.路人乙作者劉二囍總編輯許汝紘副總編輯楊文玄美術編輯楊詠棠 ...

劉二囍, 2014

用語«路人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から路人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江苏母子被卷车底身亡路人围观拍照引争议

江苏母子被卷车底身亡路人围观拍照引争议. 2015年09月25日09:04 ... 事故发生后，周围不少路人驻足围观，有的用手机拍摄下车祸现场。“现在人都这么猎奇吗？ «凤凰网, 9月 15»

郑州街头老人倒地流血路人拍照作证后搀扶(图)

随后，路人在拍照作证后，开始拨打110和120，现场一些爱心市民也走到跟前进行救助，拿着卫生纸为老人擦脸上的血迹。 几分钟后，120急救车赶到现场，医生看老人 ... «新浪网, 9月 15»

女子暴雨中倒地猝死路人打伞不敢乱救

看到小李为女子撑伞后，其他路人也开始围拢过来，一位身穿牛仔背带裤的女士蹲在倒地女子身旁，撑着自己的雨伞为她遮雨。另一位白色衬衫黑色套裙扎着马尾的 ... «新浪网, 9月 15»

广州惊现“女丧尸”啃咬路人？警方辟谣

人民网北京9月6日电本月4日，有网传广州南田路惊现“丧尸”，“食人女”当街啃食路人。今日，广州公安辟谣该传言不实。 9月4日，微信微博内出现一条消息，吓坏了广大 ... «人民网, 9月 15»

中国犯罪团伙在巴黎催眠洗劫路人专以混制药物控

【环球时报综合报道】法国《巴黎人报》1日报道称，近期巴黎出现两名中国籍女子在路上用不明药物催眠路人，然后洗劫他们的财物，受害者多达数十人。这是此前从未在 ... «环球网, 9月 15»

女童摔倒被压车底上百路人抬起大客车救人

【上百路人抬起大客车营救被压女孩】19日，广西隆安，一位奶奶牵孙女下车时，两人不慎摔倒。大客车发动，女孩左腿被压在后轮下。危急时刻，上百名热心市民闻讯赶 ... «新浪网, 8月 15»

一男子三里屯行凶路人一死一伤

经初步调查，嫌疑人高某某（男，25岁，吉林省通化市人）在三里屯酒吧街南口持刀无故将一男一女两名路人扎伤（男子为法国籍，女子为山东省人），两名伤者已被送往 ... «京报网, 8月 15»

男子不满爱犬被称作狗刺伤路人获刑1年3个月

经鉴定，被他刺伤的两名路人，所受损伤分别评定为轻伤一级、轻微伤，其中张先生除了背部伤口以外，还被医生诊断为左肺血气胸、左肺部破裂。根据《人体损伤程度 ... «新浪网, 8月 15»

退休法官甘做“路人甲” 《煎饼侠》中卖煎饼

即使最微弱的光芒，也有自己存在的价值”，这是电影《我是路人甲》中的经典台词。 在影视圈，“路人甲”是群众演员的别称，没有台词，没有特写镜头，甚至露脸都是种 ... «中国新闻网, 7月 15»

男子酒驾抢奥迪逃逸撞死路人

7月18日上午9时20分许，110报警服务台接群众报警称，在朝阳区望花路，一男子驾车发生交通事故后，将路过的一辆奥迪轿车抢走开跑，沿途又与其他车辆相撞。 «新浪网, 7月 15»