アプリをダウンロードする
educalingo
埋魂

"埋魂"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で埋魂の発音

máihún



中国語で埋魂はどんな意味ですか?

中国語辞典での埋魂の定義

魂を埋葬する魂を埋める。


埋魂と韻を踏む中国語の単語

冰魂 · 出卖灵魂 · 别魂 · 吹魂 · 复魂 · 宫魂 · 惭魂 · 放魂 · 断魂 · 春魂 · 楚魂 · 残丝断魂 · 残魂 · 芳魂 · 蝶魂 · 负魂 · 返魂 · 釜底游魂 · 附魂 · 馋魂

埋魂のように始まる中国語の単語

埋伏 · 埋伏圈 · 埋覆 · 埋杆竖柱 · 埋根 · 埋羹太守 · 埋蛊 · 埋骨 · 埋光 · 埋锅造饭 · 埋剑 · 埋溜子 · 埋轮 · 埋轮破柱 · 埋没 · 埋没人才 · 埋灭 · 埋铭 · 埋名 · 埋名隐姓

埋魂のように終わる中国語の単語

借尸还魂 · 假气游魂 · 兢魂 · 剪纸招魂 · 勾魂 · 化魂 · 叫魂 · 喊魂 · 国魂 · 孤魂 · 惊魂 · 焦魂 · 精魂 · 花魂 · 还魂 · 鬼魂 · · 魂魂 · 黄魂 · 黑籍冤魂

中国語の同義語辞典にある埋魂の類義語と反意語

同義語

«埋魂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

埋魂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語埋魂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への埋魂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«埋魂»という単語です。
zh

中国語

埋魂
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Soul Enterrado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Buried Soul
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दफन आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

روح دفن
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Похоронен Душа
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Alma enterrado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দুরন্ত আত্মা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

âme Buried
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dikebumikan Soul
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Buried Seele
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

埋没ソウル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

매장 영혼
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Soul Dipunsarekaken
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chôn linh hồn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பரீட் சோல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुरले आत्मा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gömülü Ruh
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Anima Buried
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pochowany Dusza
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

похований Душа
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Soul îngropat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

θαμμένος Ψυχή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe Soul
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Buried själ
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

begravet Soul
5百万人のスピーカー

埋魂の使用傾向

傾向

用語«埋魂»の使用傾向

埋魂の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«埋魂»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、埋魂に関するニュースでの使用例

例え

«埋魂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から埋魂の使いかたを見つけましょう。埋魂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国古代丑史: - 第 5075 页
关于埋魂和祸人的情况,在倮文《太上感应篇》中即有。马先生作了如下译录:释义: ""为取人头发、破衣破裤,埋藏厌人,置人于病死。解说:此章谓人不行善,心怀不良,仇视于人,不愿其幸福,当面无法制人,暗中取人头发破裤埋藏,阴害于人,使人死绝,此为 ...
吴德慧, 2002
2
云南彝族礼俗研究文集 - 第 37 页
又一事,我于午年患病,连病三年,皆为被人埋魂毒树,因而端公〈注二)为我掘魂,掘得二种,端公对我说: "埋魂人之名,我端公得知,是否要说出。, ,我说: "只要病愈,感谢于你, ,不必说出埋魂者之名。"端公之言,一部实言,一部诳语,胡乱欺人,不可信其言,不必如此 ...
马学良, 1983
3
素园集: 民族民间文学论集 - 第 110 页
... 中所记彝族的风俗习惯、伦理观念、巫术宗教、传说禁忌等,尤足表现一个民族的社会状况及心理情态,以彝人说穽事,自必真切可信。兹节译其中关于破除招魂迷信思想的一章,以见梗概,埋魂厌人释义: "埋魂"为取人头发破衣破裤,埋藏厌人,置人于病死。
马学良, 1989
4
雲南宗教概况 - 第 284 页
(巫师)跳神,寻出埋魂之处,并把被埋藏的灵魂挖出来。端公寻找埋魂处所时,手击羊皮鼓,口念咒语,假托神灵附体,然后指出埋魂处所,家人便到埋魂之处将灵魂挖出来,此谓"掘魂"。在部份彝族中,老人死后,要用长约 5 寸的木棒一根,从中剖开,中间凿一小孔, ...
颜思久, ‎杨学政, 1991
5
原始物象/村寨的守护和祈愿/边地文化丛书: 村寨的守护和祈愿
... 是直立状的柱形物:傣族的原始观念中,心脏是主宰生物的灵魂,无论是家心、寨心、勐心都必须祭祀。第四节悼亡桩景颇族埋魂桩,是云南民族宗教艺术品中最具震撼力的雕刻品之一,景颇语称之为"龚布绒"。景颇族实行土葬,墓地多选择在较高的山坡上。
杨兆麟, 2000
6
纳西族风俗志 - 第 92 页
招^前亦先求卜问图,以占死亡时的星相、死因、亡魂现居之所、杀魂者为什么鬼、现在何处等等。一般是死于何 ... 埋魂在纳日人中,不正常死亡者的灵魂不被祖先所接纳,故会危害于人们,所以要请达巴或喇嘛举行埋魂仪式,将死者的亡魂埋在土里。先请达巴 ...
白庚胜, 2001
7
文選: 六〇卷 - 第 107 页
兼名. ^士^奇坆變文耳宋 3 ^瞌曰頮顏臻工^ ^ ^揚雉蜀^ ^ ^ ^.^^^不埋魂幽"豈憶岡輿之愉樂離宫之^ ^ ! ! ^ ^ ^ ^ ^触^ ^ ^ , 4 入, ^一盡 1 藝|不埋魂幽^ ^ ^骨窮麇# 1 豈憶月輿之愉&置昏袤^ &洲&3 ,讀紗嚷^ ^廣雅&命名也~獨善其身故謂 I 卜 1 道女辦一乎"之 ...
蕭統, ‎李善, 1809
8
彝族原始宗教调查报告 - 第 239 页
神经病(鬼)只有毕摩能治,苏尼治不好。皮肤病多种多样,他能治。他还说,雷击的树不可马都图 161 "马都"供位图 162 "木萨碗"取柴烧,此树被水冲下去,捞出来烧也不行,烧则要生麻风病。所以习惯上彝人禁忌烧雷击树。( ^ )埋魂埋魂彝语称为"操衣玉" ,他会 ...
马学良, ‎于锦绣, ‎范惠娟, 1993
9
通向彼岸的桥梁: 云南民族宗敎信仰 - 第 6 页
沿路一直喊到家里,表示将离散的魂喊回家里,归附人身,以后便可逄凶化吉、转运增寿。还有一种招魂习俗,即人死 ... 彝族除了招魂之外,还有人生重病是遭人暗算,其魂被仇人将树木刳空后放在树里埋在地下之说,故称"埋魂毒树"。遇有此种情况,要请巫师 ...
李国文, 2000
10
鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2672 页
从路口呼魂直至患者家。彝族还认为有人久病不愈或遭人暗算是因为他(她)的灵魂被仇人捆缚塞入刳空的独木棺里,再埋入树下。他们称这种暗害的巫术为"埋魂"。若要解此危难,一定要请巫师"挖掘魂"禳解。巫师手击羊皮鼓,喃喃诵咒,继而跳神,然后占卜测 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
参照
« EDUCALINGO. 埋魂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mai-hun>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA