"南北套"辞典での中国語の意味

中国語で南北套の発音

南	北	套
nán	běi	tào

中国語で南北套はどんな意味ですか？

中国語辞典での南北套の定義

南北の歌である南北のセット。

南北套の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南北套を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南北套の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南北套»という単語です。

• 中国語: 南北套
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conjunto de Norte y Sur
• 中国語翻訳家 - 英語: North and South set
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तर और दक्षिण सेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمال والجنوب مجموعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Северная и Южная набор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: set Norte e do Sul
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর ও দক্ষিণ সেট
• 中国語翻訳家 - フランス語: ensemble Nord et du Sud
• 中国語翻訳家 - マレー語: Utara dan Selatan set
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nord- und Süd -Set
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北と南のセット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남북 세트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lor lan Kidul pesawat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc và Nam bộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட மற்றும் தென் தொகுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर आणि दक्षिण संच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey ve Güney seti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nord e Sud insieme
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zestaw Północnej i Południowej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Північна і Південна набір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: set Nord și de Sud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια και Νότια σετ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord- en Suid- stel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nord och Syd set
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nord- og Sør- sett

«南北套»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南北套の使いかたを見つけましょう。南北套に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曲選 - 第 25 页

南北合套之特殊體製津塗旣闢,其後撰作日盛,衹要音律銜套之首曲頗爲重要,在曲式上具有某種定性作用,首曲用北曲者,表示該套以北曲爲主,係以北合南,相《全元散曲》所錄有元一代之南北合套約十餘套 10 ,其構成方式一般採一南一北相間之形式,此種合 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

明传奇排场三要素发展历程之研究 - 第 216 页

由上所述,則可將南北合套區分爲三種基本型態,第一期之型態爲雜綴式,第二期以南北曲各一重覆循環者爲叠腔式,以南北套式各一輪流間用者則爲一般式。其後使用叠腔式之法組成之式尙有仙刀、正- 1 、正 4 、南- 1 等四式,第二式創於第三期,其他三式 ...

許子漢, 1999

各體文選 - 第 292 页

李慕如 排,各具五、「七言」以五絕最短)。? !詩有古體(有雜言、可自由延展、最長爲〈孔雀東南飛〉一七四五字)、近體(分絕、律、由上所述,曲之體制比詩詞複雜。蓋:取同宮調中,南北曲牌性質相近者聯成一套,或以南起,或以北起,相間排列而成。 7 南北合 ...

李慕如, 2000

昆曲音乐與填词 - 第 1 卷 - 第 543 页

自第三至第六曲,男角唱北,女角唱南,〔南撲燈蛾〕以下曲改由男角單獨不分南北唱至〔尾聲〕。 ... 點絳唇〕〔混江龍〕〔油葫蘆〕〔天下樂〕〔哪吒令〕〔雀踏枝〕〔寄生草〕〔煞尾〕南北套併列制,兩套自爲起結,中間有時還間一大段"關目"或 "道白" ,和南北 3 套的 543 ...

鄭孟津, 2000

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 254 页

2 南北合套 I 合南北兩調之一。 8 南北分套 I 分首、正、煞尾三部分。 6 異調間列演故事 I 首尾用不同之調以分演故事者。如「雙漸」用〈凌波仙〉等十一一首。重複使用首尾相同之調。 5 同調重頭演故事 I 如《摘翠百詠》用〈小桃紅〉一百首,敘張生離洛陽至崔、 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

戲曲與歌劇 - 第 29 页

可見三大要素的發展是互為色要有新的表演技藝,關目才有新的表演內容;套式的發展當然影響了腳色演唱方面的表演新的腳色 ... 主要的兩種型態都始於第一一期,第三、四期應為興盛期,第三期創環者為疊腔式,已南北套式各一輪流間用者則為一般式。

曾永義, 2004

清人杂剧论略 - 第 44 页

所用宮調由中呂轉爲般涉調〈耍孩兒〉,衆旦先後載歌載舞,搬之舞臺上,場面自是十分熱鬧,這便是插曲的妙用了。清雜劇的聯套,分爲純用北曲的北套,只用南曲的南套,和南北合組而成的南北套。在南套、南北套的運用上,清劇作者可以自由適意的隨著聲律文 ...

曾影靖, ‎黄兆漢, 1995

古今: (三) - 第 1142 页

一是與他書或其他筆記互見者,如吳翌鳳東齋胖語及諧鐸均有沈起鳳泥張湘人作贊新水合套;藤陰雜記卷二與燈窗叢錄,文章遊戲,雨村曲話,曲海揚波均錄有韓朝衡司廟司慰南北合套二套,而諸本文字又詳略各不相同,可供校勘之用。又任請散曲概論作者一 ...

朱樸 等, 2015

臺灣音樂辭典 - 第 180 页

... 968 年月琴又稱「南月琴」或「乞食琴仔東京音樂之友杜出版。,見「月琴」條。南洋、皇渭、亞太諸民族的音樂唱片南北交趾音樂論著, ... 其《南洋、臺灣、亞太諸民族的音調若千南北曲聯綴成南北合套, ...

薛宗明, 2003

千古绝唱: 福建南音探究 - 第 8 页

列宁在《黑格尔〈逻辑学〉一书摘要》中说: "规律、任何规律都是狭隘的、不完全的、近似的。"本章就南音"指"的结构,做个初浅的、"不完全的、近似的"探究。一、"指"与南北套结构之异同金元时期在北方产生的散曲,有散套(通称套数)与小令之分,以后散套又分 ...

孙星群, 1996