"挠乱"辞典での中国語の意味

中国語で挠乱の発音

挠	乱
náo	luàn

中国語で挠乱はどんな意味ですか？

中国語辞典での挠乱の定義

邪魔している混乱：私の味方を混乱させる。

挠乱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挠乱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挠乱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挠乱»という単語です。

• 中国語: 挠乱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disturbed
• 中国語翻訳家 - 英語: Disturbed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्याकुल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مختل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нарушенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perturbado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংবিগ্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: perturbé
• 中国語翻訳家 - マレー語: terganggu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gestört
• 中国語翻訳家 - 日本語: 乱れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교란 된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Scratched
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: băn khoăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலவரப்பகுதிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: rahatsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disturbato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaniepokojony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порушений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deranjat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Disturbed
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versteurde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Disturbed
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Disturbed

«挠乱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挠乱の使いかたを見つけましょう。挠乱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法: 十家註

(怒而撓之,)曹操曰:待其衰懈也。李筌曰:將之多怒者,權必易亂,性不堅也。漢相陳平謀撓楚權,以太牢具進楚使,驚曰:「是亞父使邪?乃項王使邪!」此怒撓之者也。杜牧曰:大將剛戾者,可激之令怒,則逞志快意,志氣撓亂,不顧本謀也。孟氏曰:敵人盛怒,當屈撓之。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

防肘膝进攻反击 - 第 256 页

(二)激发怒气《孙子兵法·汁篇》中提出对有的对手要采用"怒而挠之"战术。杜牧日: "大将刚庚者,可激之令怒,则逞志快意、志气挠乱、不顾本谋也"。孟氏日: "敌人盛怒,当屈挠之。,梅尧臣日: "彼偏急易怒、则挠之,使愤激轻战。。"怒而挠之"这一计谋是针对对手 ...

佟庆辉, 1998

防摔拿进攻反击 - 第 154 页

C 二)激发怒气,出其不意《孙子兵法·计篇》中说: "怒而挠之" ,是在散打中根据对手性情,心理状态,想方设法使对方发怒,失去理智,盲目进攻的计谋。 ... 快意,志气挠乱,不顾本谋也。"孟氏日: "敌人盛怒,当屈挠之"。悔尧臣日: "彼偏急易怒、则挠之,使愤激轻战。

佟庆辉, 1998

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 30 页

怒而挠之,曹操曰:待其衰懈也。〇李筌曰:将之多怒者,权必易乱,性不坚也。汉相陈平谋挠楚权,以太牢具进楚使,惊曰: "是亚父使耶?乃项王使耶! "此怒(而)挠之者也。〇杜牧曰:大将刚戾者,可激之令怒,则逞志快意,志气挠乱,不顾本谋也。〇孟氏曰:敌人盛怒, ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

民國佛教期刊文献集成補編 - 第 56 卷 - 第 323 页

北藤玲常篱僧挠在家供春永初元年十 11 月五日燕病忽暴亡)一日而兢自哉云五日农 tt 更屯简门巷简挠挠有鳖须央晃有五大秉 ... 加霓倔昆文指塌乱此稽量罪福之稗也放福少罪务鹰先受羌俄有卜人文冠甚煮辑挠乱放沙门也何不念做我简悔遇可废八欺挠 ...

黃夏年, 2008

实用文言词典/文言词典 - 第 412 页

譬之若以卵投石,以指挠沸. " (沸:开水, ) 2 扰乱;困扰.《左传》成公十三年: 11 挠乱我同盟,倾覆我国家. "苏栻《教战守策》: '然议者必以为无故而动民,乂挠以军法.则民将不安, 11 3 扰动.韩愈《送孟东野序》: "草木之无声.风挠之哆. " 1 阻 8 ,阻挽' ,《淸棒类钞.

何九盈, ‎李学敏, 1994

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

吐尔聪明。樾谨按:吐当作杜,言杜塞其聪明也。有大物者,不可以物,物而不物,故能物物。樾谨按:郭断"不可以物物"五字为句,失其读矣。此当读"不可以物"为句, "物而不物"为句.挈汝適復之挠挠以游无端。樾谨按:郭于"挠挠"下出注曰"挠挠,自动也,提挈万物 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

Lasting Sins

想背后蹭蹭,背后却没有可蹭的地方,于是就这么哎哟哟乱扭,全身乱耸,像几百只虱子钻进衣服里一样。“说吧,兄弟,说了就让你挠挠。”鼠标坏坏地笑着凑上来诱道。“就是啊,兄弟,你这眼睛得赶紧治呀,知道给你喷得什么呀?那是五毒散,天黑以前,要烂眼珠子 ...

Chang Shuxin, 2013

现代汉语补语研究资料 - 第 70 页

北京语言学院语言教学研究所, 1992

切韵研究 - 第 37 页

以上两处,正文及注"桡"皆误"挠" ;卷 77 页 947 下一页 948 上: "孙宝挠于定陵。"颜注: "桡,亦曲也, ... ...挠音女教反。"注中后一"桡"字误 11 挠"。卷 99 上页 1226 下: "挠乱国家。"颜注"挠,扰也,音火高反。" "火"武英殿本作"女" ,误。:煖,乃短反,括弧里头的数字 ...

邵荣芬, 2008