"逆意"辞典での中国語の意味

中国語で逆意の発音

逆	意
nì	yì

中国語で逆意はどんな意味ですか？

中国語辞典での逆意の定義

反対の意味1.長老の心に違反する。 2.自分の心に反している。 3反抗心。 予想される。

逆意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逆意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逆意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逆意»という単語です。

• 中国語: 逆意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: contra Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: Inverse Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इटली के खिलाफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضد إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: против Италии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: contra a Itália
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি বিরুদ্ধে
• 中国語翻訳家 - フランス語: contre l´Italie
• 中国語翻訳家 - マレー語: menentang Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gegen Italien
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリア戦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아 에 대하여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kesulitan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gặp Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலிக்கு எதிரான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडचण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya Karşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: contro l´Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przeciwko Włochom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проти Італії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împotriva Italiei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατά της Ιταλίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teen Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mot Italien
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mot Italia

«逆意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逆意の使いかたを見つけましょう。逆意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公共关系学

中间公众皇对组织奉行的政策、栗取的行为持中立态度或尚未表态、态度还不明朗的公众 o 将公众分为顺意公众、逆意公众、史间公众的分类法在政界尤为饼要。上匕女口,抗日战争时期,中国共广完制定抗旦匡族统一战线的束的方针皇:发展进步势力, ...

卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

人权论 - 第 91 页

如大家推选甲当头领,甲欣然同意;又如我请你在我打瞌睡的时候狠狠地打我一巴掌,以防在夜间开车出事故,你答应了,并且在我刚一打瞌睡的时候就真的打了我一巴掌,这就是顾意受权。( 2 )逆意受权逆意受权是指受权者一方不顺应授权者的权意,违背 ...

张春津, 1989

抵抗與逃遁: 中國文化人的不同選擇 - 第 128 页

世界上最剛強的人是敢於面對逆意的現實真相的人,以及身臨這樣的真相而猶懷抱理想希望的人。現在,我像冰山上一隻微細的蠟燭。這隻蠟燭在蒙古風裡搖曳明滅。我只希望這隻蠟燭在尚未被蒙古風吹滅以前,有許多隻蠟燭接著點燃。這許多隻蠟燭比我 ...

魏邦良, 2008

企业文化与CI策划 - 第 294 页

根据公众对企业的态度,可以分为顺意公众、逆意公众和边缘公众。公共关系工作的目的便是巩固顺意公众,争取边缘公众,转化逆意公众,力争大多数公众对企业的支持。根据企业的价值判断,可以将公众分为受欢迎公众、不受欢迎公众和被追求公众。比如 ...

张德, ‎吴剑平, 2003

古今醫統大全:

一少婦,因逆意不食,膈滿,累月憊甚,巳午間發熱面赤,酉間退熱,小便數而點滴。脈沉澀而短,經水按月,惟數滴而已。予曰:此氣鬱血虛,中宮卻因食滯生痰。遂用補瀉兼治,參術為君,陳皮、茯苓、紅花為佐使,濃煎食前服。少頃藥行,吃粥半盞;少頃,與神丸減輕粉、 ...

徐春甫, 2015

隋書:

荷朝恩,忽謀逆亂。士彥爰始幼來,恒自誣罔,稱有相者,云其應籙,年過六十,必據九五。初平尉迥,暫臨相州,已有反心,彰於行路。朕即遣人代之,不聲其罪。入京之後,逆意轉深。忻、昉之徒,言相扶助。士彥許率僮僕,剋期不遠,欲於蒲州起事。即斷河橋,捉黎陽之 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 109 页

皿町 g 精神錯意 dishonesty 不誠意、詐欺、不正[n]【用語】指心態。香港刑法用作為構成盜竊、行劫、訛騙等罪行的造意。 ... overrnlin 〈 e 意意; overtorning 推番 i ; onoshing 掃除; reversol 逆意; settingosidei 意置;叩加肋腮維持 dismissal 解僱、免職、 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 204 页

注日:「謙者,善措摩人主之意而中之;而忠者,推逆人主之過而諫之。謙者合意多悅;而忠者、逆意者多怨。此子胥殺而吳亡;屈原放,而楚滅是也。」王氏日:「賞罰不分功罪,用人不擇賢愚;相會其間,雖有恭敬模樣,終無內敬之心。私意於人,必起離怨;身孤力寡,不相 ...

何清遠/編, 2014

Anti-Tiger Mom反虎媽的超級教養術: - 第 17 页

父母可能以為,要孩子聽他們不願意聽到的說話(當然就是「不能」、「不准」、「不好」以及「不可以」之類啦) '或是要他們逆意而行,是不民主的做法,看見孩子一雙眼睛楚楚可憐、一臉無辜地「接受安排」'更加是叫人不忍 o 可是叫人意想不到的真相是:跟我們 ...

許芷茵, 2012

最爱读国学系列：资治通鉴

今海内一统,唯黄巾造逆。纳降无以劝善,讨之足以惩恶。今若受之,更开逆意,贼利则进战,钝则乞降,纵敌长寇,非良计也!”因急攻,连战不克。俊登土山望之,顾谓司马张超曰:“吾知之矣。贼今外围周固,内营逼急,乞降不受,欲出不得,所以死战也。万人一心,犹不可 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

用語«逆意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逆意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

孙郁：萧红的写作，乃民国女子动人的一章

《生死场》因了鲁迅的推介，一时被广泛传颂，它本身的结构与意韵的奇特，也足以称 ..... 小说写鬼叫，写灯笼掉到天上，都是逆意之笔，在非常轨的存在里，诗意诞生了：. «搜狐, 9月 15»

剩女脱单要摆脱7种恋爱心理

情绪及不稳定，喜欢使小性子，常以自己的喜好来塑造对方，惯用自以为是的雕虫小技来考验和折磨对方，稍有不称心、不如意或是对方如有逆意，就会用一哭二闹三 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

华裔很拼：多伦多泛美会开幕会场外反性教育(组图)

反对安省教育厅推行新版性教育课程的一批家长昨日在多伦多市中心举行泛美运动会开幕礼的会场外举起横额示威。 省府今秋推行新版性教育9教局逆意延明春授课. «加拿大家园网, 7月 15»

虚云禅师：精进求道如救头燃去来自由不被物转

眼见色，耳闻声，鼻嗅香，舌尝味，身觉触，意知法，六根对六尘，没有觉照，随他青黄赤白、老少男女，乱转念头：对合意的，则生欢喜贪爱心；对逆意的，则生烦恼憎恶心 ... «凤凰网, 6月 15»

北齐变态皇帝高洋：残杀大臣在灵堂前奸污其遗孀

元氏不敢逆意，只好宽衣解带，唯命是从。其母娄太后闻知此事，怒责高洋，举杖边打边骂道：“尔肖乃父，又肖乃兄，何不肖至此，与畜生何异！”当荒谬成为传统，荒谬的 ... «人民网, 7月 12»

2010年10月自考公共关系学考前辅导

做好逆意公众的转化；争取边缘公众。 组织价值取向, 受欢迎公众不受欢迎公众被追求公众, 完全迎合组织的需要，对组织表示兴趣。 违背组织的利益，对组织构成压力 ... «自考365, 7月 10»

蔡少芬重庆将摆百万婚宴

为圆老父心愿,出名孝顺的张晋同蔡少芬当然不敢逆意,更计划豪掷百万在香港、重庆两边摆酒,这么大手笔,难怪蔡少芬说单是筹备婚礼都搞了一整年！ 记者就此致电张 ... «搜狐, 12月 07»