"佞媚"辞典での中国語の意味

中国語で佞媚の発音

佞	媚
nìng	mèi

中国語で佞媚はどんな意味ですか？

中国語辞典での佞媚の定義

お世辞。

佞媚 谄媚。

佞媚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佞媚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佞媚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佞媚»という単語です。

• 中国語: 佞媚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pro elocuente
• 中国語翻訳家 - 英語: Eloquent pro
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाक्पटु समर्थक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموالية بليغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красноречивым про
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pro eloqüente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিং মেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eloquent pro
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ning Mei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eloquent pro
• 中国語翻訳家 - 日本語: 説得力のあるプロ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웅변 프로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ning Mei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hùng hồn pro
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிங் மே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपले मे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ning Mei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pro eloquente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wymownym pro
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: красномовним про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pro elocvent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εύγλωττη pro
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: welsprekende pro
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vältalig pro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: veltalende pro

«佞媚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佞媚の使いかたを見つけましょう。佞媚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语大词典释义论稿 - 第 16 页

文"狡诈" "奸邪"就是对上文所谓"佞巧"的最好注释,而"佞巧" "狡诈" "奸邪"互换位置文意不变。可见此三词为同义词, "佞巧"释为"狡诈"至明矣!从《大词典》解,则上下文间就不能照应一贯了。【佞臣】奸邪谄上之臣。汉桓宽《盐铁论,论衡》: "子瑕,佞臣也。

刘敬林, 2004

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

蘭蕙:借指賢人, ^ ! !曰, ^「蘭芷變而不芳,筌蕙化而爲茅。」芻:餵牲口 2 欽唾自成珠:謂有權勢者,無論怎樣都是好的,連唾沫都被視爲珠子。 4 按秦客、魯生,皆文章中虛擬之人。 2 伊優, ,屈曲佞媚之貌。抗髒:高尙正直之貌。上二句謂, ,佞媚者見親,故昇堂, ,正直 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

行傾佞者則享榮寵而見納用。揄音輸。有秦客者,乃為詩曰:河清不可俟,人命不可延。〔一〕順風激靡草,富貴者稱賢。文籍雖滿腹,不如一囊錢。伊優北堂上,抗髒倚門邊。〔二〕〔一〕左傳曰:「俟河之清,人壽幾何?」言人壽促,河清遲也。〔二〕伊優,屈曲佞媚之貌。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

楚辭通故 - 第 4 卷

朱熹云『吾寧忘儇媚之態以與衆違,其所恃者我謂我擐兮』,傳『儇利也』,此引巾義,謂急者多輕利也。 ... 媚柔佞也。」按儇媚直,忘爲佞媚之行,違傦衆人, 3 見憎惡也。』洪補『儇隳緣切,《説文》惹也。一曰利也。言己忘佞《九章》『忘擐媚以背衆兮,待明君其知之。

姜亮夫, 1999

禮記正義(曲禮): - 第 19 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 字。字。阮校:「按^ ^有「小』字。」有「小」「斂」,閩、監、毛本同。^引宋板「斂」上有「小」^同。」據改。『嫌』下有『也』字,無『疑者』二字,是也。術氏煤「也」原作「疑者」二字,按阮校:「惠棟校宋本不知報義,妄改爲服,誤甚。』」功,以緦報緦, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

朱菽云『吾寧忘儇媚之態以與衆違,其所恃者我謂我擐兮』,傳『儇利也』,此引申義,謂慧者多輕利也。 ... 媚柔佞也。』按儇媚直,忘爲佞媚之行,違借衆人,言見憎惡也。』洪補『儇隳緣切,《説文》慧也。一曰利也。言己忘佞《九章》『忘擐媚以背衆兮,待明君其知之。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

論語論仁新述

〔雍也)又曾無限感慨地說:佞媚求會時」,朱注說:「時人以佞爲賢」,着重「時」字立論,都是極有見地的話 0 因爲孔子才也 0 仲弓爲人重厚簡默,而時人以佞爲賢 0 故美其優於德,而病其短於才也 0 」皇疏說「不能皇侃爲本章疏釋說:「或人云:弟子冉雍甚有仁德, ...

董季棠, 1967

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 六四七閩、監本皆脱。」據補。 0 「柔」字原無,按阮校:「毛本『體』下有「柔』,此及 0 「諒」,何校本作「亮」。 0 「箋」原作「注」,按阮校:「『注』當作『箋』。」據改。 0 「肺」, ^作「脯」, ^ ! 8 ^同。媚矣』,今本作『便佞』,蓋據何晏^ 8 ^所改。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

晉書:

禹佞諂不忠,挾懷私計,徒低仰於五侯之間,苟取容媚而已。是以朱雲抗節求尚方斬馬劍,欲以斬禹,以戒其餘,可謂忠矣。而成帝尚復不寤,乃以為居下訕上,廷辱保傅,罪死無赦,詔御史將雲下,欲急烹之。 ... 重行不順時之令,竟連伍之刑,佞媚者親幸,忠諫者誅夷。由.

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

春秋左傳正義(襄公):

今忽問降階,是改其常度。之意也。然明者,鄞之知人,知程鄭以佞媚嬖幸得升小人道之,輒爲死徵。是善言不可出口。北 0 未得傳疾,將死而憂乎!何休難此,云善言者,君子所尚,有懼,奔亡之豫,而輒間降階也。若不然,則有迷惑之程鄭忽問降階,然明議其將死,故云 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«佞媚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から佞媚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

拍馬屁文佞智商低

文佞媚權，一九四九年後的大陸，湧同一篇篇歌共頌德的諛文，不斷冒出一茬茬溜鬚拍馬的文佞。可惜這些文佞只習鑽營，不諳學問，智商又低，硬充學者，常常 ... «開放雜誌, 5月 14»

微信专访陆贞传奇赵丽颖:更喜欢现实中的陈晓

这样一对宫掖佞媚竟然成了一对追求恋爱自由、成就千古霸业的奋进好青年？ 热播古装剧《陆贞传奇》即将上演大结局，引发网友热议。近日，陆贞扮演者赵丽颖接受了 ... «南海网, 5月 13»

原题目：【组图】《陆贞传奇》大结局最新剧透：丹娘鬼鬼吴映洁为救跳崖 …

... 中奸枭，杀害忠义将军斛律光的凶手，而北齐也是毁她和她儿子手里，最后被北周灭国。这样一对宫掖佞媚竟然成了一对追求恋爱自由、成就千古霸业的奋进好青年？ «东方网, 5月 13»

《陆贞》造型引争议于正：日韩服装抄袭我们

这样一对宫掖佞媚竟然成了一对追求恋爱自由、成就千古霸业的奋进好青年? 对此，于正表示，“没有一部影视作品可以完全复制历史，我们只是尽力传递朝代的特色， ... «湖南卫视, 5月 13»

金陵生小言（续五）

郑玄曰：“不妄说人，为近佞媚也。不辞费，为伤信。”陆德明《释文》曰：“辞，本又作词，同。《说文》以词为言词之字。辞，不受也。”然则陆德明固不以辞为词也。及至宋代， ... «网易, 5月 10»