"佞民"辞典での中国語の意味

中国語で佞民の発音

佞	民
nìng	mín

中国語で佞民はどんな意味ですか？

中国語辞典での佞民の定義

佞の人々は無法者を意味します。

佞民 指不法的百姓。

佞民の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の佞民を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への佞民の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«佞民»という単語です。

• 中国語: 佞民
• 中国語翻訳家 - スペイン語: personas elocuentes
• 中国語翻訳家 - 英語: Eloquent people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाक्पटु लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس البليغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Красноречивые люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pessoas eloqüentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাক্যবাগীশ মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: les gens éloquents
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang fasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eloquent Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雄弁な人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웅변 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong eloquent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người có tài hùng biện
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்திறமிக்க மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रभावी लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Etkili insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: persone eloquenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: elokwentnych ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: красномовні люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni elocvente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εύγλωττη άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: welsprekende mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eloquent människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: veltalende mennesker

«佞民»に関連する中国語の本

以下の図書目録から佞民の使いかたを見つけましょう。佞民に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 21 页

四岳,有能奮庸熙帝之昭於四夷,皆相率而來服」也。舉蠻夷而戎狄亦見矣。距佞人爲「斥遠之」,令不干朝政。朝無佞人,則「忠信也。」 81 説爲邦之法云「遠佞人」,「佞人殆」,故以難正義曰:「任,佞」, 8 |文。孫炎云:「似可任之佞民必効之爲善而行也。〇傳「任佞」至「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Guwen Shangshu zhuanyi

hll 如小衢【一〝汗'臚(屾一' k 汁‵飆... n 矗 _ _ _ W‵_(山糰 Il 岍〈n '〔】 Wl -叩 r ' _ ‵ ‵ _ l l _ ′I'日一叫]' ' ′噙′ |'H"|′′【 ll' - I 啡疣佞極汙瘋〝喉恤叭叭 l 凊恫啷同昔惻廈惰 _ 哪怢晨果展其扭佞扭溈′藺吠 l 撠 l 甩峽冠篇睨雍髒日使王近 l 諧佞民佞 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

汉语大词典释义论稿 - 第 17 页

谓佞道已行,乱国政也;佞道未行,章明远之而已。" (第 518 页)按:对同一书证中同一"佞"宇,《大词典》却使用"佞"义项 2 "用巧言花语谄媚人"与 4 "奸邪"同时作解,这是典型的游移无准做法。"佞: 4 奸邪。宋洪适《隶释,汉成阳令唐扶颂》: '囹圄空虚,国无佞民。

刘敬林, 2004

新編劉子新論 - 第 290 页

江建俊. 昔野人棄子貢之辨,而悦馬圉之辭回;越王退吹籟之音,而好鄙野之聲 3 。非子貢不及馬圉;吹籟不若野聲,然而美不必合,惡而見珍者,物各有用也。水、火、金、木、土、穀,六府刚異物,而皆有施;規、矩、權、衡、準、繩,六法殊形,而各有任。故伊尹之興土 ...

江建俊, 2001

尚書類聚初集 - 第 7 卷 - 第 34 页

此潢人所引^交也人「未^辭曰使王近於民 5 ^ -於佞民伎爲夫比白苴; ? . ?此漢人所引^ 1 丄乂也檢? ... 非佞折禄三句今文無锬 0 非佞析^云 5 拔非伎人可^祈禄惟^矿之人祈^八么^不偏 X ;思中屮也屮非在中蔡辩于差努得一 13 ?汝信於王山其精幼二乂辭 0 ...

杜松柏, 1984

李世民评传: - 第 144 页

他认为: "楚之市偷,天下之大盗,而能却齐军;虽使孙吴用兵,彼必与之拒战,未肯有望风而退也。晋之叔鱼,一国之佞邪也,而能归季孙,虽使甘苏聘说,彼必与之狡辩,不至恐慑而逃还也。大盗、谗佞,民之残害,无用之人也。苟有壬术,犹能为国兴利除害,矧乃明智炼 ...

郑学檬, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2006

中華大典: 典籍總部 - 第 104 页

中華大典工作委員會 8 ;邵《人物志^九徴》注)九徵第一人物情性志氣不同-徵神見性情蒯;雖有姬姜,無棄憔悴。』此之謂也。棄材。賢能人物交泰,各盡其分而立功焉。《詩》云:『雖有絲麻,無棄菅材所施,未有可棄者。是以君子善能拔士,故無棄人;良匠善能運訢, ...

中華大典工作委員會, 2007

清末民初乡土教育研究

以洪杨虽为排清兴汉,然无纪律之兵到处殃民,识者早知其事之不成也。作者对太平军其在所到之处滥杀无辜的行为进行了谴责,但从文中也可以看出,虽然作者对太平天国运动的失败表示了遗憾,却对其“排满兴汉”之举则是暗含支持的。民国初年,提倡“五族 ...

王兴亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

論語講要:

但在季氏家裡,事事服從,便有難題,季氏在魯國三家權臣中權力最大,上欺君,下欺民,大有陰謀篡位之嫌。孔子不答從或不從,但講何事能從,何事不能從,所以說:「弒父與君,亦不從也。」意思是說,一切事可以順從,但如季氏弒魯君,由、求絕不順從。子路使子羔 ...

雪廬老人講述, 2015

经典图读: 庄子

自三代以下者是已,舍夫种种之民而悦夫役役之佞,释夫栝淡无为而悦夫哼哮之意,哼哼已乱天下矣。译文:在上位的喜好运用 ... 自从三代以后都是这样的,舍弃淳厚的百姓而爱好狡黠的佞民,舍弃恬淡无为的引导而爱好喋喋多言的教化,喋喋多言的教化已经 ...

庄子, ‎陈鼓应, 2003

用語«佞民»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から佞民という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黑人大妈警告我：你们中国人别带太多钱

万一将来,再次遇到这等佞民，我该怎么办？ 在SALVATION ARMY 的一座教堂里，我就此事，求教一位白人牧师。 info.51.ca 无忧资讯. “换了你，怎么办，给钱吗？ «加国无忧, 2月 15»