アプリをダウンロードする
educalingo
凝住

"凝住"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で凝住の発音

níngzhù



中国語で凝住はどんな意味ですか?

中国語辞典での凝住の定義

団結して一緒にグループを作る;一緒に。 そのようなものは:彼は彼の髪の毛にぴったりとした泥のように、彼の心をかき鳴らすように動かすことを意図しています。


凝住と韻を踏む中国語の単語

不住 · 保不住 · 保得住 · 吃不住 · 吃得住 · 备不住 · 安住 · 常住 · 戳不住 · 戳得住 · 打不住 · 打住 · 把住 · 按捺不住 · 按纳不住 · 撑得住 · 熬不住 · 百住 · 绊住 · 背不住

凝住のように始まる中国語の単語

凝脂 · 凝脂点漆 · 凝直 · 凝止 · 凝质 · 凝滞 · 凝重 · 凝瞩 · 凝瞩不转 · 凝铸 · 凝注 · 凝庄 · 凝妆 · 凝坐 · 凝伫 · 凝冱 · 凝冽 · 凝悃 · 凝澌 · 凝澹

凝住のように終わる中国語の単語

冬住 · 好住 · 定住 · 寄住 · 对不住 · 对得住 · 带住 · 当不住 · 挂不住 · 搁不住 · 搁得住 · 架不住 · 架得住 · 格不住 · 监视居住 · 盯住 · 缚住 · 记住 · 跟住 · 阁不住

中国語の同義語辞典にある凝住の類義語と反意語

同義語

«凝住»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

凝住の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語凝住を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への凝住の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«凝住»という単語です。
zh

中国語

凝住
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ningzhu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ningzhu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Ningzhu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Ningzhu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ningzhu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ningzhu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Ningzhu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ningzhu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ningzhu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ningzhu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Ningzhu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Ningzhu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ningzhu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ningzhu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Ningzhu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कंडेनसेट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ningzhu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ningzhu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ningzhu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ningzhu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Ningzhu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ningzhu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ningzhu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Ningzhu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ningzhu
5百万人のスピーカー

凝住の使用傾向

傾向

用語«凝住»の使用傾向

凝住の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«凝住»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、凝住に関するニュースでの使用例

例え

«凝住»に関連する中国語の本

以下の図書目録から凝住の使いかたを見つけましょう。凝住に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
凝住的时空: 雕塑艺术欣赏
作者用通俗的语言引领读者在300余幅雕塑杰作的艺术长廊里作了一次轻松的审美之旅.
董书兵, 2000
2
仁德法师:
在这一刹那间,那苍茫的天空像是凝住了,那飘逸而无定的云絮也凝住了,而在这片古柏树林下以各自的方式生活在蓝天白云下的学子们也一同凝住了。在这一刹那间,年轻学子们的一切意识也仿佛都凝住了,唯有那苍天白云在宇宙间以自己的规律千古不变 ...
黄复彩, 2015
3
高潔的靈魂 - 第 90 页
高耀潔. 高耀潔回憶錄有時'它闖入我的夢境,帶我飛越關山'飛越雲海,到一個陌生又熟悉的地方,那裏是光明的世界。但它卻從不肯走出屋外,去眺望那飄忽的雲彩。它是緘默而又固執的啊,懂得自己的一生應該怎樣安排。在那間暗黑的屋內,它凝住我的恨,凝 ...
高耀潔, 2010
4
The Rebirth in the Extravagant Palace
叶菀满意的点了点头,“杜大人博学多才,教出来的女儿也一定不差,这回进宫就在宫里住些日子吧! ... 叶菀示意钟念将纱帘挑起,笑着说道,“这点杜大人大可放心,本宫让思在紫竹轩,便是想多教她些东西,本宫是真心喜欢思凝,定会将她看做自己的孩子 ...
Xu Shan San Niang, 2013
5
反抗者 - 第 267 页
弗朗切斯卡姍,讓人以為他畫的物件剛剛被凝住,放映機乍然停止。藉由藝術的奇蹟,他們畫筆下的人物似乎繼續活著,而且不再消亡。林布藺畫筆下的那位哲學家去世很久之後,依舊在光線與暗影中思索著同樣的問題。所有藝術家都不斷嘗試這個研究, ...
卡繆, ‎林盈志, 2014
6
风流总裁小娇妻(中):
他冷冷的凝住步子,夏千晨趁机朝他的肩膀猛然一咬,翻身落到地上。刚跑了两步,又被冷天辰紧紧地抓住了手臂!巨大的枝干伸展着,他的手里放出两枚六芒星武器,在空中飞快地划圈,闪着漂亮的银光。他惬意勾唇:“1年前我只是让你成为植物人,这次别逼我 ...
蔷薇六少爷, 2015
7
簡愛: Jane Eyre - 第 574 页
凝住腳步,甚至凝住呼吸,站在那兒看他‵端詳他,自己並沒有被看見,而且,唉!他也看不見。這是個猝不及防的會見,在這情況下,狂喜被痛苦完全抑制住了。所以我要收攝住想大喊的聲音,要收斂住想衝上前的腳步,真是]點都不難。他的身形還是和以前一樣, ...
夏洛蒂.博朗特 (Charlotte Bronte), 2009
8
当代文坛点将录三
由于与铁凝住在一个城市,又同在一个单位,见面的机会就多一些,有时是她作为领导时的见面,比如参加她主持的某一个会议;有时是她作为同事时的见面,比如共同讨论单位的某些事项;有时是作为朋友的见面,比如与她面对面地聊天。能够留在我记忆里的, ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
天堂遊記:
但凝空心,不凝住心。註:專注曰凝。不起一切心,名空心。一切無執著,名之不凝住心。不依一法,而心常住。 註:若取一法,即名著相。心不取法,名為不依。現而常寂,故為常住。然則凡心躁競,其次初學息心甚難,或息不得,暫停還失。註:言習性煩惱雖可滅除,初學 ...
仙佛聖真, 2015
10
靈寶定觀經:
但凝空心,不凝住心。(註:專注曰凝。不起一切心,名空心。一切無執著,名之不凝住心。) 不依一法,而心常住。(註:若取一法,即名著相。心不取法,名為不依。現而常寂,故為常住。)然則凡心躁競,其次初學息心甚難,或息不得,暫停還失。(註:言習性煩惱雖可滅除, ...
仙佛聖真, 2015

用語«凝住»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から凝住という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
以相片凝住速度︰《動.靜》攝影展覽
早前電影《破風》講述職業單車比賽的故事,成為一時的熱話。其實香港都有不少人喜歡單車,而專業攝影師He-Man Lam 亦是其中之一,論單車的駕駛技術或者未到 ... «DcFever, 9月 15»
2
致敬台灣作家影像凝住閱讀時光
... 「閱讀時光」系列戲劇影片,改編作家季季的作品《行走的樹》。(稻田電影工作室/提供). 每一部「閱讀時光」影片,皆宛若一個精細又準確的「影像書摘」,不只是說 ... «自由時報電子報, 3月 15»
3
【夏水媛晞】凝住时光,定格美丽
自然堂凝时鲜颜肌活霜,又名:24小时休眠霜。凝时,顾名思义,凝住时间,让时光冻结。给肌肤休眠、修复的时间,从而留住鲜活,凝住肌肤年龄,全天候绽放水嫩美肌。 «搜狐, 3月 15»
4
品味- 凝住最美一刻乾花滴膠
近年在手作圈裏頭,不少人開始玩滴膠,一來製作簡單,二來形狀百變,既可做擺設,又可加工成小首飾。今次的導師呂凱潼(Eve)便想到糅合自製乾花與滴膠,再以 ... «香港蘋果日報, 1月 15»
5
凝住舞姿西班牙推芭蕾專用APP
作為一種表演藝術,芭蕾舞者姿態優雅但一瞬即逝。美妙舞姿,只能靠觀眾的眼睛鎖住,好好收藏在腦海裡。近日西班牙設計師Lesia Trubat研發特製芭蕾舞鞋,配合 ... «Unwire, 11月 14»
6
人形凝住源氏物語
提及日本人形,最為大眾熟悉的莫過於日本女兒節的人形公仔。三至七層的階梯座台上擺放着人形及家品道具,何其壯觀。不過,一套擺設最少盛惠二十萬日圓,更可達 ... «香港蘋果日報, 10月 14»
7
凝住災難一刻:北川地震遺址
6 年前的汶川大地震,震撼了不少人,多年過去,除了揭發救災物資被不當使用之外,當地的復原也依舊緩慢。在災區之一的北川,至今仍然破爛一片,保留成為地震 ... «Unwire, 6月 14»
8
【圖輯】感動一刻凝住囝囝與動物的愛
【圖輯】感動一刻凝住囝囝與動物的愛. 8,689. 建立時間: 0118 16:56. 適中字型; 較大字型. (互聯網). 「創作來自生活」,俄羅斯莫斯科一名女子,將自己2個兒子同農場中 ... «香港蘋果日報, 1月 14»
9
网友用林夕歌词教写作手法:一个"凝"字堪称一绝
其中特写男主角:“剪影的你轮廓太好看”;再特写女主角:“凝住眼泪才敢细看”,女主角被感动得要哭,用一个“凝”和一个“敢”,让表情跃然纸上,堪称一绝。 初中语文老师 ... «中国新闻网, 2月 13»
10
专家:阿司匹林或致脑出血脑缺血病人慎用
对于这些病人,第一脑内出血不容易凝住,第二手术成为相对禁忌症,因为手术中 ... 常规、血凝等,适当锻炼防止血管老化,避免受伤,做到安全有效地服用阿司匹林。 «搜狐, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 凝住 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ning-zhu-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA