"判状"辞典での中国語の意味

中国語で判状の発音

判	状
pàn	zhuàng

中国語で判状はどんな意味ですか？

中国語辞典での判状の定義

判決はまだJujue判決です。

判状 犹今之判决书。

判状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の判状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への判状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«判状»という単語です。

• 中国語: 判状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sentencia como
• 中国語翻訳家 - 英語: Sentence like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: की तरह सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجملة مثل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Приговор , как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: frase como
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মত বাক্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: phrase comme
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penghakiman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Satz wie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 以下のような文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 같은 문장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sentence kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: câu như
• 中国語翻訳家 - タミル語: போன்ற வாக்கியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सारखे वाक्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gibi Cümle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frase come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирок, як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sentința ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποινή όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vonnis soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mening som
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: setning som

«判状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から判状の使いかたを見つけましょう。判状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bai hai: 74 Titel - 第 6 卷

有十八年「不移然而殺之當萬王判目明晚異路理不 _ 相干《幽之鬼吉人室不相自省仍般無善可決一百配流東海之南案吏過狀目齊氏命實一 _ 判目追陳將軍仍檢狀過判狀出瞬息間通目「陳將軍到衣甲鐵如齊氏言王貴目何故柱般判目追陳將軍仍檢狀過判狀 ...

Jun Shang (Ming), 1573

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 63 页

衙、監司、中央投詞,利用行政流程上的案牘轉送或是衙門間的索案,可以獲得若干「脫判執狀,以為異時交爭之證」。所謂脫判的「判」並不拘於判狀而已,凡官府文書、公據等等,可以做為訴訟證據,若有錯誤、疏漏者就可以稱為脫判。因此,《州縣提綱》也提醒 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

情史類略:

直北正殿九間,堂中一間,捲簾設案。有紫衣人南面坐者。韋入,向坐而拜。起視之,乃田先生也。韋復訴冤。左右曰:「近西通狀。」韋趨近西廊,又有授筆硯者,乃為訴詞。韋問:「當衙者何官?」曰:「王也。」吏收狀上殿,王判曰:「追陳將軍。」仍檢狀過。判狀出,瞬息間, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

大美霸權的浮現: 後冷戰時期大國政治的邏輯 - 第 329 页

多次建谦健又方就 T 正式结束雨岸敲判状熊,逐步睿具现和平统一谁行谈判。在此,我再次郑重建谦举行造项谈判,并业且提谦,作高第一步,健又方可先就 T 在一侗中圆的原则下,正式结束雨岸敲判状能怒 _ 谁行谈判,并业速成协定。在此基磺上,共同承檐美 ...

明居正, 2013

廉明奇判公案:

第十三章繼立類艾侯判承繼合肥縣周瑚,「狀告為懇撫存立事:春秋重繼祀之典,禮律無滅祀之條。房弟周·,四世單傳,不幸無嗣遽沒。遺產數千,各房叔姪睥睨。弟媳女流,竟無主張。遂致紛爭,勢如朝露。祖宗祭祀久缺,三喪暴露荒郊。身等難容坐視,謹具宗支圖 ...

朔雪寒, 2015

中国传统法律文化辞典 - 第 365 页

图上所绘田亩如鳞状,故名.【判】判明事理的文辞.用于断狱的,称判牍、判状;用于考试的,称案判.清王兆芳《文体通释》说: "判者,分也.决事而分,别事理也.自古有决事必有其辞,惟其简质故前古无见文,亦不名判也.六朝决事曰判,唐试士有判,至于明代亦然.

李力, ‎马小红, 1999

重庆谈判:

读完判决书后,孙鸿霖对陈公博说道:“依照特种刑事案件实行条例,本案无论被告服从与否,均应送至最高法院复判,如有申辨,你仍可以提出,可在10 ... 陈公博的老婆李丽庄还是提出上诉,国民党政府最高法院接到了李丽庄为丈夫辩护的《刑事声请复判状》。

潘强恩 编著, 2014

九战四十五策: 商业谈判战法

九械四 + 五策一一商仙淡判俄法仁)桝去咳策略的倣法主要及"状"与"告"入手。 204 1 .状"告特"要有状。状的形悉可以是紙状,也可以是口状。在淡判中,咳状即カ欲告之特的何題。不辻所帽的何題必須具蛋丙介条件:己方臥カ是何題及対方上司也能焚同是何 ...

丁建忠, 2002

经济法概论

( 2 )提起上诉的对象只能是依法允许上诉的判决或裁定 o ,辖其人 o 象裁判管,级诉对或的对外备上诉决力、定方准上和效理裁地不为审律受种或也成 _ 法予三, ,够第生不这是是能的发求除裁裁 o 力未请 o 或或项效的人定决决事律出事裁判判的法作当的 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

朱熹集: - 第 10 卷 - 第 21 页

朱熹, 郭齋, 尹波. 辞免秘判修撰状二 2 / 959 辞免待制改作 ... cc稗免湖南運使状二 2 / 961 辞免湖南運使状 _ 三 2 / % 3 碑免百秘判状一 2 / 912 88 Ш1ййЦ 21 ...

朱熹, ‎郭齋, ‎尹波, 1996