アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"陪小心"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で陪小心の発音

péixiǎoxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で陪小心はどんな意味ですか?

中国語辞典で«陪小心»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での陪小心の定義

謙虚な態度と服従に注意してください。 陪小心 以谦卑p恭顺的态度对人o惟恐有所冒犯。

中国語辞典で«陪小心»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

陪小心と韻を踏む中国語の単語


小心
xiao xin
火烛小心
huo zhu xiao xin
翼翼小心
yi yi xiao xin
谨慎小心
jin shen xiao xin
赔小心
pei xiao xin

陪小心のように始まる中国語の単語

堂生
笑脸

陪小心のように終わる中国語の単語

安安心
暗室亏
暗室欺
暗室私
白发丹
白水盟
白水鉴
白首之
百虑攒
百计千

中国語の同義語辞典にある陪小心の類義語と反意語

同義語

«陪小心»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

陪小心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語陪小心を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への陪小心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«陪小心»という単語です。

中国語

陪小心
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Pei Xiaoxin
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Pei Xiaoxin
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पी Xiaoxin
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بى Xiaoxin
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пей Xiaoxin
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pei Xiaoxin
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

pei Xiaoxin
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Pei Xiaoxin
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Berhati-hati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Pei Xiaoxin
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ペイXiaoxin
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

페이 Xiaoxin
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ati-ati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Pei Xiaoxin
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பெய் Xiaoxin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

pei Xiaoxin
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Pei Xiaoxin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Pei Xiaoxin
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pei Xiaoxin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пий Xiaoxin
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pei Xiaoxin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πέι Xiaoxin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pei Xiaoxin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

pei Xiaoxin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Pei Xiaoxin
5百万人のスピーカー

陪小心の使用傾向

傾向

用語«陪小心»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«陪小心»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、陪小心に関するニュースでの使用例

例え

«陪小心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から陪小心の使いかたを見つけましょう。陪小心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 806 页
《金瓶梅》第五回: "王婆道: '若是短做夫妻,你每只就今日便分散。等武大将息好了起来,与他陪了话。武二归来,都没言语,待他再差使出来,却又来相会,这是短做夫妻。' "陪话,亦作"陪口" "陪言" ,义并同。赔小心陪小心倍小心明,汤显祖《紫钗记》四五[铧锹儿, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
水浒语词词典 - 第 240 页
颧小弟今巳残废,不愿赴京朝现,尽将身边金银赏赐,都纳此六和寺中陪堂公用,已作清闲道人,十分好了。(九九)今情愿纳下官浩,要去泰安州岳庙里陪堂求闲,过了此生,实为万幸。(一 00 )陪小心因有所求而向人说好话,表示恭敬谦卑的态度。题遮莫去那 T 陪 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
3
天吟: 丁酉引蛇記 - 第 72 页
部長肩上挑著那麼重的擔子,不成放下國家大事不管,陪著你捉迷藏,拍花巴溯旱?」白雪忍住笑,一本正經地答道。「大姐,我可沒有那彗瞻量'一天到晚,陪小心遺來不及吶。」矯敖漂亮的鵝蛋臉上,露著委屈的』表情。「天天滿頭大汗給他謹手,謹手完了,低頭捧他 ...
房文齋, 2013
4
九尾龜:
康中丞見房裡頭靜悄悄的一個人也沒有,少不得要在大姨太太面前做個矮人,陪個不是。大姨太太起先背過臉去,不肯 ... 大姨太太見他這樣的陪小心,便故意問他道:「你不要對著我花言巧語,你只和我實說,你和他究竟上過手沒有?」康中丞也故意裝糊塗道:「你 ...
張春帆, 2015
5
汉语惯用语词典 - 第 320 页
又作"陪小心"。[例一卫大太太见林宛芝那样忍气吞声,一个劲向自己赔小心,她准备好的愤怒的拳头打不下去了... ... (周而复 j ... (施耐癌, (水游) ,第二回)其例三]和尚陪着小心,等他发作过了,拿一把铅壶,撮了一把苦丁茶叶,倒满了水,在火上燎的滚热,达与众位 ...
施宝义, ‎姜林森, ‎潘玉江, 1985
6
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
機匠看了這樣,深怕再打,趕忙求道:「胡大爺,你高擡貴手,打人不妨事,卻要打得服,人家一團好意,想陪不是,不能反因此被打, ... 君子成人之美,古人說的好,低頭就是拜,我們已經如此陪小心,若你老哥再在令師前說我們的壞話,怪不得胡大爺生氣,只是今番打死 ...
胡三元, 2015
7
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 176 页
一个要端架子,一个要陪小心。妾在夫的面前,唯唯诺诺,恭恭敬敬,有话不敢说,出了差错自己先跪下来请罪,哪里又有平等对话可言?既不能平等对话,又怎能成为知心朋友。男人与婢的关系,首先是主奴关系。既是奴才,自然更没有资格与主子“平起平坐”了。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
8
剎那之間: 2015年台灣最新言情療癒小說 - 第 339 页
不用了,如果妳現在馬上來陪我,我就陪妳去。」他急速起身拉住妻子,跟她交換條件,笑眼相對。「真的?太好了,她們說想看你耶!」她笑顏逐開, ... 他陪小心地說,摸摸她的臉頰。「對不起,我先去把書房的燈關了,馬上就來陪你。」她因接了新工作太興奮並未多想, ...
拙 陶, 2015
9
白毛——顾文显小小说选:
辰一边陪小心,一边回到教室,这贼其实是帮 了我的忙呢。辰想。兴奋之后,辰又陷入了苦恼。毕竟老教授损失了恁多钱,并且直接怪他学费交得迟!想到教授总穿一件皱巴衣服的寒酸样他心里就凉涔涔地。辰想,好好努力吧,非出人头地不可,有朝一日我加倍 ...
顾文显, 2015
10
甑子场 - 第 23 页
鱼儿不解,进一步陪小心:那,那吃哈?扣儿恶狠狠说:吃酒!就这样,打口儿跟随鱼儿去了那座破屋。路上,鱼儿在街边铺子砍了一只烟薰鹅、切了一个卤猪拱嘴、拾了一罐包谷白干。扣儿知道街上的居民都拿眼望着她,只不过此时的眼光似乎已与下午有了不同, ...
成都凸凹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

用語«陪小心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から陪小心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
卖酒女自爆工作经历陪笑赔小心防骚扰还要哄好酒店老板
干了两年的白酒推销员,王丽已经相当厌烦这个工作,“每天就是陪笑脸,陪小心,还要防止被骚扰”。她说,一瓶白酒通过酒店销售出去,除了她们推销员的提成外,酒厂 ... «股城网, 11月 12»
2
卖酒女自爆工作经历称陪笑脸陪小心防骚扰
干了两年的白酒推销员,王丽已经相当厌烦这个工作,“每天就是陪笑脸,陪小心,还要防止被骚扰”。她说,一瓶白酒通过酒店销售出去,除了她们推销员的提成外,酒厂 ... «国际在线, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. 陪小心 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pei-xiao-xin-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう