"疲怨"辞典での中国語の意味

中国語で疲怨の発音

疲	怨
pí	yuàn

中国語で疲怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での疲怨の定義

疲労嫌い。

疲怨 疲劳怨恨。

疲怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疲怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疲怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疲怨»という単語です。

• 中国語: 疲怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La fatiga se quejan
• 中国語翻訳家 - 英語: Fatigue complain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थकान की शिकायत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشكو التعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Усталость жалуются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fadiga reclamar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত বিরক্তিভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: La fatigue se plaignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebencian letih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Müdigkeit klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲労は文句を言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피로 는 불평
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanepson bosen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi phàn nàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேரி சீற்றமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप थकलेल्या संताप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun dargınlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fatica lamentano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczenie narzekać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втома скаржаться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oboseala se plâng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κόπωση παραπονιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moegheid kla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trötthet klaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fatigue klage

«疲怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疲怨の使いかたを見つけましょう。疲怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

時益州刺史皇甫晏伐汶山胡,從事何旅固諫,不從,牙門張弘等因眾之怨,誣晏謀逆,害之。京房易傳曰:「前樂後憂,厥妖天雨羽。」又曰:「邪人進,賢人逃, ... 於是方鎮屢革,邊戍仍遷,皆擁帶部曲,動有萬數。其間征伐徵賦,役無寧歲,天下勞擾,百姓疲怨。咸康三年六 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

程朱理学与理范型 - 第 75 页

怨"这个词语早在汉代之前就出现了,如贾谊《论时政疏》中就有"刑罚积而民怨"的话,《尚书'君牙》里也有"小民惟曰怨咨"的说法。 ... 将来继以凶荒,则饥民之与疲怨者相呼而起,其患不比王伦等偶然狂叛之贼也,臣以为民怨已久,民疲可哀,因其甚困,宜速赐惠, ...

吕变庭, 2008

女性心理学:

第四节学会调整怨妇的疲意心理怨妇是指对社会和家庭婚姻心存不满,牢骚满腹,怀有怨恨,抱怨别人,却很少从自己身上找原因的女人。步入中年的女性,受着家庭和工作的双重压力,心理和生理都会发生很大的变化,常常会感到身心疲意,焦虑困惑,久而久之 ...

宋心田, 2014

歐陽文忠公集 - 第 2 卷

... 加存坤将来键以凶揣则饥民····之舆疲怨者相呼而起其忠轩韩:不此王偷等偶然狂叛之贼也臣以贫和诈歧怨己久民疲可废因其;···· · ·,···挂困肝畔宜速赐卜诈惠不椎渭饵盗嫉之息兼可以优其疲怨之心伏望塑慈特遣 ...

歐陽修, 1933

中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 169 页

太子建的兒子白公勝,怨根今尹子西、司馬子期不肯替自己報殺父之仇,欲為乳以誅子西、子期。罷朝而立,倒拿著馬扛,馬寂末梢的剌馬針,剌著了自己的腮,血流至地,而他自己竟渾然不兔。可知精神越於外,智廠蕩於內,就會連自己的形駐都保不住會受傷的。

王壽南, 1999

宋遼金史論叢: - 第 209 页

韓琦和范仲淹指出西夏求和的根本原因,不過是由於多年的戰爭,使軍民疲怨,乃求暫時休息而已。如果西夏不肯稱臣,則有不可許者三,大可防者三。不可許的第一點,是許和則西夏與宋站在平等的地位(遼與西夏是舅甥之國;西夏向遼進貢),西夏世受宋廷封爵 ...

陶晉生, 2013

淮南子: 諸子百家叢刊

諸子百家叢刊 淮南子. 溥疑對日:烏獲舉十鈞,又況一斤半?」杜赫以安天下說周昭文君,文君謂杜赫日:「願學所以安周。」赫對日:「臣之所言不可,則不能安周;臣之所言可,則周自安矣。」此所謂弗安而安者也。故老子日:「大制無割,故致數輿無輿也。」魯國之法, ...

淮南子, 2015

帝国生存环境的诠释: 北宋国家安全问题研究 - 第 283 页

江淮之民,上被天灾,下苦贼盗,内应省司之重敛,外遭运使之诛求,比于他方,被苦尤甚。今若不加存邺,将来继以凶荒,则饥民之与疲怨者相呼而起,其患不比王伦等偶然狂叛之贼也。臣以为民怨已久,民疲可哀,因其甚困,宜速赐惠,不惟消弭盗贼之患,兼可以悦其 ...

韦祖松, 2008

欧阳修散文全集 - 第 892 页

今若不加存恤,将来继以凶荒,则饥民之与疲怨者相呼而起,其患不比王伦等偶然狂叛之贼也。臣以为民怨已久,民疲可哀,因其甚困,宜速赐惠,不惟消弭盗贼之患,兼可以悦其疲怨之心。伏望圣慈特遣一二使臣,分诣江淮名山,祈祷雨泽。仍下转运并州县,各令具 ...

欧阳修, 1996

歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 229 页

... 比于他方,被苦尤甚。今若不加存恤,将来继以凶荒,则饥民之与疲怨者相呼而起,其患不比王沦等偶然狂叛之贼也气臣以为民怨已久气民疲可哀,因其甚困 9 ,宜速赐 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007