"偏背"辞典での中国語の意味

中国語で偏背の発音

偏	背
piān	bèi

中国語で偏背はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏背の定義

部分的な背中1.それは楽しむために最初に占める。 それが最初の食べ物です。

偏背 1.谓占先享用。 2.谓已先进食。

偏背の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏背を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏背の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏背»という単語です。

• 中国語: 偏背
• 中国語翻訳家 - スペイン語: volver parcial
• 中国語翻訳家 - 英語: Partial back
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आंशिक वापस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العودة الجزئية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Частичное назад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: volta parcial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আংশিক ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour partiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: belakang separa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Teilweise zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: 部分的なバック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부분 다시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bali sebagean
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: một phần trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: பகுதி மீண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अर्धवट परत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısmi geri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parziale schiena
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Częściowy powrót
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: часткове назад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoi parțială
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μερική επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedeeltelike terug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: partiell tillbaka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: delvis tilbake

«偏背»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏背の使いかたを見つけましょう。偏背に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 303 页

凡此種種偏頗之性應予超越,道經《天人日誦廿字真經》揭示了一些對治導正之道:以忠與恕,而正奸詐;以廉與明,而治貪污;以德與正,而治酷偏;以義與信,而治背亂;以忍與公,而治殄私;以博與孝,而治暴逆;以仁與慈,而治幽厲;以覺與節,而治痴吝;以儉與真,而治 ...

劉見成, 2010

女俠夜明珠:

方幸賊黨未追,忽聽洞中人聲嘩噪,知已發現,且喜山頂已然越過,未被看出,連忙向前急馳。剛跑人來路樹林之中,耳聽賊黨吶喊與咒罵之聲,回顧來路山頂已有兩賊跑上,正在東張西望。因那樹林背著月光,未被發現,由內望外,卻甚真切。兩下相隔不遠,李善恐被 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

辭源 - 第 237 页

地拓 81 不能生,邊而口户百萬,田畝一全,人衆地荒,無所容足,此亦偏枯養痱之鎮也, "【偏信】只相倍一方面。漢王符 51 ^ 5 : "是故人君通必兼鎮,則聖日 1 ^偏信,則過日甚矣, "【偏背】指已先用脯。二: " I ^道: '小弟偏背不多時! "了自吃, ' 11 也軍作 11 偏"。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

醒世姻緣傳:

所以這明水的地方,眾生諸惡,同於天下,獨又偏背了這一件作踐泉水的罪愆。於是勘校院普光大聖會集了二十天曹,公議確報的罪案。那二十曹官裡面多有說這明水的居民敢於奢縱淫佚,是恃了那富強的豪勢;那富強卻是藉了這一股水利:別處夏旱,他這地方 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

桃花扇:

狎客滿堂消我悶,嫁衣終日為人忙。〔下〕〔副淨、老旦〕楊老爺免了咱們差事,莫大的恩典哩。〔外、淨〕正是。〔副淨〕你四位先回,俺要到香君那邊,替楊老爺說事去了。〔丑〕賺了錢不可偏背,大家八刀才好。〔眾諢下〕〔副淨、老旦同行介〕〔副淨〕記得侯公子梳櫳香 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

就是那一班情願從良的妓女,偶然見了一個俊俏後生,便由不得背地裡私通款曲,這不過如家常便飯之外,偏背了一頓點心,算不是毀名敗節,卻輕輕的把一頂綠頭巾暗暗送與主人公戴在頭上。這還算是好的,更有那一種倌人,自己或是討人,不能作主,或是欠了 ...

張春帆, 2015

行家教路：鮑參翅肚燕窩大全: - 第 43 页

3 行排列不整的縱帶,作 0 怕熱,但再生能力強。吸附岩礁或匍匐而行: 0 一般在日本、韓國 ˋ 中國 0 皮膚黏滑=北部如山東~遼寧。 0 肌肉發達=身體具伸展力: 0 品質最佳,壁厚軟糯。 0 口在前端,略偏腹部: 0 有 20 個楣形觸手: 0 肛門偏背 0 刺參類/梅花參 ...

林長治, 2010

餐飲業中式廚房職業衛生輔導推廣機制之研究 - 第 4 页

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所. 第二節文獻回顧餐飲業勞工人數超過 30 萬人,在我國十六項行業分類裡,服務業涵括了 11 行業人數最多的一項產業,餐飲業屬服務業性質,爲服務業中極爲重要的一環,由於餐飲業非屬製造工業的屬性,因此其勞工 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

隋唐演义（中国古典文学名著）:

炀帝忙上岸来道:“你们好偏背朕快活,接也不来接一接!”众夫人道:“妾等各处寻觅不见,哪晓得陛下跨海而游。”炀帝道:“夏妃子今日为何抚起琴来?”夏夫人道:“妾蒙陛下派居于此,四五年矣!其间好鸟醍醐,奇松拂影,怪石为之嵯蛇,微雨时添花泪,屋梁落月,台榭 ...

褚人获, 2013

作家之家

以至於姐叫我幾聲走都沒聽到。待母親從山上採摘一種名叫「金櫻子」野果回來時,姐跟媽說:「媽,弟今天在『和平食堂』門口看人家吃稀飯不肯走。」我剛想跟母親申辯,只見母親倏地頭一偏背過身去,雙手不停使勁地擦拭眼睛。我倍感詫異的問:「媽,你咋的啦?

北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013