アプリをダウンロードする
educalingo
贫贱

"贫贱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で贫贱の発音

pínjiàn



中国語で贫贱はどんな意味ですか?

中国語辞典での贫贱の定義

貧困は貧しくて謙虚です。


贫贱と韻を踏む中国語の単語

不知贵贱 · 丰贱 · 低贱 · 凡贱 · 卑贱 · 厕贱 · 发贱 · 孤贱 · 安贫乐贱 · 浮贱 · 犯贱 · 独贵独贱 · 甘贱 · 疵贱 · 苟贱 · 贬贱 · 贵不凌贱 · 贵贱 · 逮贱 · 鄙贱

贫贱のように始まる中国語の単語

贫户 · 贫化 · 贫化铀 · 贫患 · 贫疾 · 贫家 · 贫贾 · 贫煎 · 贫艰 · 贫俭 · 贫贱不能移 · 贫贱不移 · 贫贱交 · 贫贱骄人 · 贫贱亲戚离 · 贫贱糟糠 · 贫贱之交 · 贫贱之知 · 贫交 · 贫竭

贫贱のように終わる中国語の単語

乐贫甘贱 · 亲疏贵贱 · 凌贱 · 减贱 · 寒贱 · 平贱 · 怜贫惜贱 · 沦贱 · 泼贱 · 澜贱 · 烂贱 · 狂贱 · 积贱 · 秽贱 · 简贱 · 良贱 · 蔑贱 · 谦贱 · · 陋贱

中国語の同義語辞典にある贫贱の類義語と反意語

同義語

«贫贱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

贫贱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贫贱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贫贱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贫贱»という単語です。
zh

中国語

贫贱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

humildemente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lowly
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

скромный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

humilde
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অকুল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

humble
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

hina
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

niedrig
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

卑しいです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지위가 낮은
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lembah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thấp kém
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நலிவடைந்தோருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नम्र
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

aşağı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

umile
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pokorny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

скромний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

umil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ταπεινός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

nederig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ringa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ydmyk
5百万人のスピーカー

贫贱の使用傾向

傾向

用語«贫贱»の使用傾向

贫贱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«贫贱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、贫贱に関するニュースでの使用例

例え

«贫贱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贫贱の使いかたを見つけましょう。贫贱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
青少年国学全知道:
什么叫贫贱不能移贫贱不能移,皇说贫穷卑贱不能改变原则。常用来形容人品性质,以及生话价值观等。语出战国邹盂轲《孟子滕文公下》二“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”贫贱不能移强调即使自身贫困但身虽贫而志不贫,不为五斗米 ...
李国伦, 2014
2
大汉将军:
主父偃道:“贫贱之交,贫贱之交!”家仆一听是“贫贱之交”,不敢怠慢。卫青是个不忘本的人,越是贫贱之交,越是接待隆重,家人都知道他这个脾气,所以,家仆道了声“你等着!”就立马进府通禀。卫青一家人正在晨练剑术,韩鸳与霍去病对打,韩韬在旁观看,眼下的 ...
张兰夫, 2014
3
論語三百講(上篇): - 第 150 页
至於貧賤,自然也不好受,貧賤夫妻百事哀,要一個貧賤的人堅持理想,也不容易。儒家認為,一個人在貧賤中,外面沒有任何依靠,反而比較容易收斂自己,回歸內心去思考人生應該何去何從。所以通常我們講到富貴與貧賤這兩種極端的時候,會發現凡是有見解 ...
傅佩榮, 2011
4
鍾博士講解弟子規: 幸福人生的美德書 - 第 170 页
看見貧窮的人,就生起驕慢之心,看不起別人,這種人反而是最貧賤的。所以,一個人的貴賤,不是看他擁有多少財富,而是看他的品格是否高尚。《中庸》云:「君子素其位而行,不願乎其外。素富貴,行乎富貴。素貧賤,行乎貧賤」。君子安分守己,自己是什麼樣的 ...
鍾茂森教授, 2014
5
低调做人高调做事:
贫贱之交不可相忘应当说, “贫贱之交不能忘”不光皇对朋友的一种台理要求,也皇交朋友的一个道德标准,为人处世的一种态度。“交之于人也,犹唇齿之相济” ,说的正皇这个道理。试想,女口栗“一阔脸就变” ,那还叫什么朋友?读《毛泽东书信选集》,其中有不少 ...
李元秀, 2013
6
边走边想 - 第 123 页
许多人的确在现代生活中常常感到莫名的压力,不去讲盂子的“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”那么大的道理,也不必提我的古代同乡五柳先生的“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵” , “自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直” (鱼包照) o 中国文人向有拿贫贱傲世 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
八洞天:
此詩是方正學先生過朱買臣妻之墓而作,勸世間婦人休嫌丈夫貧賤。且莫說貧賤的有時富貴,縱使終身不富貴,也該到頭相守。倘必希圖他年富貴,勉強守著目前貧賤,就不是個有意思的婦人了。朱買臣之妻若是個有意思的,丈夫要去求官,還該阻他,不要他去。
朔雪寒, 2015
8
大清相法:
水侏此富貴也』〝〝尤願世之有貧賤者亦當薰芳於善以期默去此貧賤也若因相之偶然不一 __ _ 足而遂賁甘慕葦不思覷蟲之者輔之斯其人無怪終於貧賤矣古人有言 _ _ - - h 一 _ 〕『一〝__〔( -〝__u!-‵ __ ′′一量 l_l__ (一 ___..〔〝〕'-" }」、〝 _ 〔` ____ } ...
心一堂編, 2014
9
金石緣:
富貴貧賤的相,相過了多少,從未看差一人。今見二位尊相都好,想是喬梓了。」道全道:「這個正是小兒。但先生說,從未相錯一人,今叫愚父子都是好相,只怕就錯了。」相士道:「豈有此理!尊相若不嫌繁,待小子細細一談何如?」道全道:「極願請教。只小弟貧窮,出不 ...
朔雪寒, 2014
10
最爱读国学系列:资治通鉴
现在国君您精通音乐,我担心您会疏忽了任用官员的职责。”魏文侯说:“说的好呀!”原文子击出,遭1田子方于道,下车伏谒。子方不为礼。子击怒,谓子方曰:“富贵者骄人2乎?贫贱者骄人乎?”子方曰:“亦贫贱者骄人耳,富贵者安敢骄人!国君而骄人则失其国,大夫 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

用語«贫贱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贫贱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
盘点那些成名后抛弃贫贱糟糠之妻的大腕
当全国人民都对赵本山的经典小品如数家珍的时候,却很少有人知道,赵本山还有一个前妻葛淑珍,她是个普通的农村妇女。出生于辽宁省开原县莲花乡石龙村,1979 ... «金融界, 9月 15»
2
西蒙娜·薇依:爱是我们贫贱的一种标志
爱是我们贫贱的一种标志。上帝只可能爱自己。我们只可能爱他物。 并不因为上帝爱我们,我们才应当去爱上帝。而是因为上帝爱我们,我们应当爱自己。若无此动机, ... «搜狐, 9月 15»
3
青县好媳妇杨淑华:背起幸福贫贱夫妻情意浓
古语说“贫贱夫妻百事哀”,但在杨淑华家里,我们看到的是没有悲哀。无论生活怎么艰难,杨淑华总是一副坚强乐观的心态。尽管丈夫瘫痪在床,但他们夫妻间的一个 ... «凤凰网, 8月 15»
4
调查称印度死刑犯3/4为贫贱穷苦人士被指社会不公
中国日报网7月21日电(信莲)据《印度时报》7月21日报道,印度一项调查发现,印度国内大约3/4的死刑犯是贫贱、穷苦的边缘人士。有人认为,这反应了印度社会的不 ... «中国日报, 7月 15»
5
贫贱也幸福的星座组合
贫贱夫妻百事哀”,通常,人们认为金钱往往是摧毁爱情的最大力量,在物质面前,爱情很脆弱。但是有些情侣的确能够达到“有情饮水饱”的境界,那么那些能够在贫穷的 ... «凤凰网, 6月 15»
6
我们都要学会感受贫贱中的简单幸福
早前在网上看到过这样一条微博,讲的是:在肯德基门口,一位年老的乞丐进去买了一支圆筒给自己的乞丐老伴,然后自己坐在旁边默默地看着她品尝。 这条微博让我 ... «搜狐, 4月 15»
7
《锦绣缘·华丽冒险》黄晓明落魄双教主贫贱情深
由黄晓明、陈乔恩、乔任梁领衔主演的励志爱情冒险大戏《锦绣缘·华丽冒险》正在每晚的湖南卫视热播。在近期的剧情中,黄晓明与陈乔恩饰演的左震和锦绣终于坦诚 ... «国际在线, 3月 15»
8
贫贱夫妻百事哀!盘点娱乐圈里嫌富爱贫的女星们
环球娱乐网讯宁静的容貌在中国影坛也属于顶尖大美女,火辣辣的眼睛,厚厚的性感嘴唇,所以不费吹灰之力的就红了,而且红的理所当然。《红河谷》以后,宁静就嫁人 ... «南海网, 3月 15»
9
古代紫色衣服贫贱百姓才穿齐桓公时得以改变
核心提示:在封建社会时期,颜色也有着贵贱之分,最早的时候只有贫贱的百姓家中会穿紫色的衣服, ... 但在齐桓公时期,紫色作为贫贱色的命运却得到了逆天的改变。 «凤凰网, 3月 15»
10
古代紫色衣服贫贱百姓才穿齐桓公时得到逆天改变
华少解释,“在封建社会时期,颜色也有着贵贱之分,最早的时候只有贫贱的百姓家中会穿紫色的衣服,是地位低下的代表。但在齐桓公时期,紫色作为贫贱色的命运却 ... «中国新闻网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 贫贱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pin-jian-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA