"泼野"辞典での中国語の意味

中国語で泼野の発音

泼	野
pō	yě

中国語で泼野はどんな意味ですか？

中国語辞典での泼野の定義

鮮やかな野生の野生。

泼野 泼辣粗野。

泼野の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泼野を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泼野の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泼野»という単語です。

• 中国語: 泼野
• 中国語翻訳家 - スペイン語: salvaje Lanzar
• 中国語翻訳家 - 英語: Throwing wild
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फेंकने जंगली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رمي البرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросив дикий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jogando selvagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিক্ষেপ বন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lancer sauvage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pencuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: werfen Wild
• 中国語翻訳家 - 日本語: 投げる野生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 던지는 야생
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbuwang alam bébas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ném hoang dã
• 中国語翻訳家 - タミル語: எறிந்து காட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: throwing वन्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fırlatma vahşi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lanciare selvaggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzucanie dzikie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кинувши дикий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aruncarea sălbatice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρίχνουν άγρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gooi wilde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kast vild
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kaster vill

«泼野»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泼野の使いかたを見つけましょう。泼野に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代文学研究论著集成 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 117 页

泼野的想像"是反常理的。诗需要想像,但泼野的想像,形成李白诗的特色。李白诗中不断出现原始野性的冲动,不安于分,总想越出规范常理。然而行动越轨,所受社会的限制较大,于是每以个人的想像去越轨,从泼野的想像中,去寻取一分越轨的快感。他野性的 ...

傅璇琮, ‎罗联添, ‎陈友冰, 2004

探索百科（中国儿童课外必读）:

十年前,我接一个四年级新班 o 拉手时,出于善意原班主任特别提醒我二“班上有个叫强子的,母亲改嫁他乡,父亲嗜酒好赌牌气暴躁 o 要么对儿子不闻不问要么气急时猛打一顿 o 孩子养成了粗鲁、泼野的性格,称霏、闹事,打起架来拳脚并用,很有几分难营 o ...

王秀芝, 2013

孩子你慢慢来——中外精彩教育故事选读:

十年前,我接一个四年级新班 o 拉手时,出于善意原班主任特别提醒我二“班上有个叫强子的,母亲改嫁他乡,父亲嗜酒好赌牌气暴躁 o 要么对儿子不闻不问要么气急时猛打一顿 o 孩子养成了粗鲁、泼野的性格,称霏、闹事,打起架来拳脚并用,很有几分难营 o ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会编著, 2013

最爱读国学系列：西游记

... 利,举手无情。这三个是护卫真僧无敌将。那三个是乱法欺君泼野精。起初犹可,向后弥凶。六枚都使升空法,云端里面各翻腾。一时间吐雾喷云天地.

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

孩子养成了粗鲁、泼野的性格,称霸、闹事,打起架来,拳脚并用,很有几分难管。今后,你要多当心他。”我点点头谢过了她的关照。第二天,我还未跨入校门,就有好几位同学边喊边向我奔来:“老师,快,快点到班上,打起来啦!”我来不及支好自行车就向班里跑,进门 ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

续济公传: - 第 1026 页

狄小霞掉着脸正然望着那颗黑头发笑,只听后面扑扑扑的一阵,强盗跳来,嘴里骂道:'那来的奴婢,敢到这里来泼野/狄小霞听见暗道:那怕你再来多少,我姑奶奶预备交情你几个圈儿罢了。想罢,就想对着强盗再去画圈子,那知才一转身,只见头一个就是他的哥哥 ...

智慧寶庫, 1988

晚唐浮屠:

而女子则是艳丽的装扮,尤其是年轻的姑娘们,她们头上虽然按照教规戴着宽幅的头巾,但却有珍珠、玛瑙、琉璃、绿松石、砗磲与玉石的各色吊饰与链子,自头巾里垂出,随着肢体舞蹈的动作而甩荡,有一种泼野的艳丽与生机。男男女女围着燃烧的火焰唱着舞 ...

黄裳瑾瑜, 2015

西游记/袖珍文库

三十六宫春自在,六六形色恨有名。这一个金箍棒,千般解数;那一个方天戟,百样峥嵘。八戒钉钯凶更猛,二怪长枪俊又能。小沙僧宝杖非凡,有心打死;老魔头钢刀快利,举手无情。这三个是护卫真僧无敌将,那三个是乱法欺君泼野精。起初犹可,向后弥凶。

吴承恩, 1991

运河的桨声 - 第 231 页

虎兴站在地头,宽大的眉毛扭在一块儿了,他用脚踢倒一簇野燕子花,鼻孔里哼了一声,说道: "这不是糟蹋地! ... 不远的运河河面上,一个泼野的撑船姑娘,用她那暸亮的微微发沙的嗓子,唱起一支流传在运河平原上最古老的情歌,那是—支最有引诱力的,也是最 ...

刘绍棠, 1980

野鴿子的黃昏:

王尚義. 閉的純真和熱誠,顯開來是個徹悟的笑。哈哈!什麼是情?什麼是愛?全是傻子的幻想,全是心理的錯覺,如果有,那就是毒藥,就是罪惡!」我說:「凱之,你需要冷靜,但且勿執著。人生中不如意的事太多了,若盡用感情去估價,生存是個虛無的變態,確是沒有 ...

王尚義, 2014

用語«泼野»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泼野という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《红高粱》热剧的“营销逻辑”

前不久，年代大剧电视剧版的《红高粱》火遍了各大卫视，收视率一路飘红，成为街头巷尾众人议论的焦点话题。剧中无论是明媚泼野的戴九莲还是豪气善良的余占鳌， ... «中国营销传播网, 8月 15»